To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, Amy

So, Amy.... -lt's always a line with you.-What planet is this? -This whole sector is...

Futurama • S03E05 • 1999

So, Amy.... -lt's always a line with you.-What planet is this? -This whole sector is uncharted.-lt is not. You lost the chart. Well, nothing to do but repopulatethe human race, just me and you. And maybe you. What is it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

So Amy

00:00:04.545 --> 00:00:08.257

lt's always a line with you What planet is this

00:00:08.424 --> 00:00:14.097

This whole sector is uncharted lt is not You lost the chart

00:00:14.305 --> 00:00:19.644

Well nothing to do but repopulate the human race just me and you

00:00:19.811 --> 00:00:21.562

And maybe you

00:00:21.771 --> 00:00:23.481

THUMPING

00:00:23.648 --> 00:00:25.441

What is it

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

إذا إيمي

00:00:04.545 --> 00:00:08.257

أنت هكذا دائما كلما حاولت الحديث ما هذا الكوكب على أية حال

00:00:08.424 --> 00:00:14.097

هذا القطاع بأكمله مجهول ليس مجهولا أنت ضيعت الخريطة

00:00:14.305 --> 00:00:19.644

حسنا لا شيء نفعله الآن سوى إعادة إعمار الجنس البشري فقط أنا و أنت

00:00:19.811 --> 00:00:21.562

و ربما أنت

00:00:23.648 --> 00:00:25.441

ما هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Alors Amy

00:00:04.545 --> 00:00:08.246

Toi et tes phrases C'est quelle planète

00:00:08.424 --> 00:00:14.999

Ce secteur est inconnu Non Vous avez perdu la carte

00:00:14.305 --> 00:00:19.644

Il ne nous reste plus qu'à repeupler la région toi et moi

00:00:19.081 --> 00:00:21.554

Et peut être toi

00:00:23.648 --> 00:00:25.439

Qu'est ce que c'est

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Und du sagst du garantierst mir einen Oscar

00:00:03.461 --> 00:00:05.379

Ich kann dir garantieren was du willst

00:00:05.463 --> 00:00:06.714

Dann mach ich's

00:00:07.798 --> 00:00:09.991

Hier ist dein Scheckheft

00:00:09.342 --> 00:00:11.802

DREH DIE GROSSARTIGEN DREI REGISSEUR HAROLD ZOID

00:00:14.764 --> 00:00:15.806

Meine Damen und Herren

00:00:15.089 --> 00:00:20.102

hier ist Ihr Regisseur der legendäre Harold Zoid

00:00:22.396 --> 00:00:25.009

Danke Eine bessere Handlung als die gibt es nicht

00:00:25.983 --> 00:00:29.904

Ein Sohn der nicht das Geschäft seines Vaters weiterführen will

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

エイミー

00:00:03.419 --> 00:00:04.419

えっと

00:00:04.628 --> 00:00:06.588

また口説き文句

00:00:06.797 --> 00:00:08.215

ここどこなの

00:00:08.034 --> 00:00:11.093

宇宙地図にも載ってない

00:00:11.218 --> 00:00:14.263

地図を無くしただけでしょ

00:00:14.388 --> 00:00:17.516

ここで子孫を残すしかない

00:00:17.641 --> 00:00:19.518

私と君で

00:00:19.977 --> 00:00:21.103

君ともね

00:00:23.772 --> 00:00:24.772

何なの

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

Verás Amy

00:00:04.549 --> 00:00:08.238

Nunca acabas las frases Qué planeta es éste

00:00:08.412 --> 00:00:14.001

Es una zona inexplorada No lo es Has perdido el mapa

00:00:14.029 --> 00:00:19.649

Lo único que podemos hacer aquí es aumentar la población Tú y yo

00:00:19.857 --> 00:00:21.597

Y tal vez tú

00:00:23.684 --> 00:00:25.424

Qué es eso

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

SO AMY UM WELL UH

00:00:04.367 --> 00:00:06.007

Sighs IT'S ALWAYS A LINE WITH YOU

00:00:06.733 --> 00:00:09.067

WHAT PLANET IS THIS ANYWAY Mumbling I DON'T KNOW

00:00:09.001 --> 00:00:11.133

THIS WHOLE SECTOR IS UNCHARTED

00:00:11.167 --> 00:00:14.267

IT IS NOT UNCHARTED YOU LOST THE CHART

00:00:14.003 --> 00:00:17.433

WELL NOTHING TO DO NOW BUT REPOPULATE THE HUMAN RACE

00:00:17.467 --> 00:00:19.533

JUST ME AND YOU

00:00:19.567 --> 00:00:21.733

Whispering AND MAYBE YOU Loud Pounding

00:00:21.767 --> 00:00:24.567

Pounding Continues WHAT IS IT

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:09:46

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

3

Episode

5

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.