To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stop! Take one more step and I'll breathe fire on you! He'll do it. He's crazy. Can they really brea

Stop! Take one more stepand I'll breathefire on you! He'll do it.He's crazy. Can they...

Futurama • S01E05 • 1999

Stop! Take one more stepand I'll breathefire on you! He'll do it.He's crazy. Can they really breathe fire or did we make that up? Gee, I can't remember anymore. It might just befrom that stupid movie. Was that original or the remake? I don't... Hey! They're getting away!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

Stop

00:00:02.467 --> 00:00:05.037

Take one more step and I'll breathe fire on you

00:00:06.305 --> 00:00:08.024

He'll do it He's crazy

00:00:08.273 --> 00:00:09.708

Can they really breathe fire

00:00:09.741 --> 00:00:10.091

or did we make that up

00:00:10.943 --> 00:00:12.978

Gee I can't remember anymore

00:00:13.012 --> 00:00:15.714

It might just be from that stupid movie

00:00:15.747 --> 00:00:17.816

Was that original or the remake

00:00:17.849 --> 00:00:18.817

I don't

00:00:18.085 --> 00:00:20.219

Hey They're getting away

00:00:22.001 --> 00:00:23.755

Panting

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

توقفوا

00:00:02.377 --> 00:00:05.922

إن تقدمتم خطوة واحدة أخرى سأنفث عليكم النار

00:00:06.339 --> 00:00:08.132

سيفعل ذلك فهو مجنون

00:00:08.716 --> 00:00:10.076

هل يستطيعون حقا أن ينقثوا النار أم أننا اختلقنا ذلك

00:00:11.998 --> 00:00:13.137

رباه ما عدت أذكر

00:00:13.388 --> 00:00:15.064

قد يكون مصدر ذلك ذاك الفيلم الغبي

00:00:15.848 --> 00:00:17.725

النسخة الأصلية أم الإعادة

00:00:17.934 --> 00:00:20.186

انتبهوا إنهم يهربون

00:00:01.000 --> 00:00:02.162

Stop

00:00:02.376 --> 00:00:05.911

Un pas de plus et je crache du feu sur vous

00:00:06.338 --> 00:00:08.013

Il le ferait il est cinglé

00:00:08.716 --> 00:00:10.755

On l'a inventé non

00:00:11.998 --> 00:00:13.133

Bon sang je ne me souviens plus

00:00:13.387 --> 00:00:15.629

C'était dans ce film stupide

00:00:15.848 --> 00:00:17.722

L'original ou le remake

00:00:17.933 --> 00:00:20.175

Les prisonniers s'enfuient

00:00:01.000 --> 00:00:02.162

HaIt

00:00:02.376 --> 00:00:05.911

Einen Schritt weiter und ich spucke Feuer auf euch

00:00:06.338 --> 00:00:08.013

Das macht er Er ist verrückt

00:00:08.716 --> 00:00:10.755

Können die das oder haben wir das erfunden

00:00:11.998 --> 00:00:13.133

Ich kann mich nicht erinnern

00:00:13.387 --> 00:00:15.629

VieIIeicht kam das nur in dem bIöden FiIm vor

00:00:15.848 --> 00:00:17.722

Roboter Im OriginaI oder in der NeuverfiImung

00:00:17.933 --> 00:00:20.175

Sie versuchen zu fIiehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Berhenti

00:00:02.126 --> 00:00:05.478

Melangkah sekali lagi akan kuhembuskan napas api

00:00:06.172 --> 00:00:08.084

Dia akan melakukannya Dia gila

00:00:08.392 --> 00:00:10.741

Benarkah mereka bisa embuskan api atau kita mengarangnya

00:00:10.775 --> 00:00:13.945

Astaga Aku sudah tak bisa mengingatnya lagi

00:00:13.001 --> 00:00:15.316

Mungkin dari film bodoh itu

00:00:15.399 --> 00:00:17.401

Yang asli atau buatan ulang

00:00:17.061 --> 00:00:19.862

Hei Mereka melarikan diri

00:00:01.000 --> 00:00:01.793

よせ

00:00:02.168 --> 00:00:04.837

近づくと火を吐くぞ

00:00:06.013 --> 00:00:08.999

やりかねない男よ

00:00:08.466 --> 00:00:10.677

あれは我々のデマでは

00:00:10.802 --> 00:00:13.221

もう思い出せないな

00:00:13.346 --> 00:00:15.473

映画で見ただけかも

00:00:15.598 --> 00:00:17.517

リメイク版のほう

00:00:17.976 --> 00:00:20.061

おい連中が逃げた

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

Стоять

00:00:02.376 --> 00:00:05.876

Еще один шаг и я дыхну на вас огнем

00:00:06.339 --> 00:00:08.001

Он дыхнёт Он псих

00:00:08.716 --> 00:00:10.709

Они и вправду могут дышать огнем или мы сами это придумали

00:00:11.998 --> 00:00:13.086

Ё моё ничего не помню

00:00:13.387 --> 00:00:15.932

Это может быть из того дурацкого фильма

00:00:15.848 --> 00:00:17.975

Это была оригинальная версия или римейк

00:00:17.934 --> 00:00:20.014

Я не Эй они убегают

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Alto Un paso más y les escupiré fuego por la boca

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

Lo hará Está loco

00:00:07.924 --> 00:00:10.635

Realmente pueden escupir fuego o lo inventamos nosotros

00:00:10.718 --> 00:00:15.306

No lo recuerdo Quizá sea cosa de aquella película estúpida

00:00:15.389 --> 00:00:17.391

La original o la nueva versión

00:00:17.475 --> 00:00:19.852

Se escapan

00:00:01.000 --> 00:00:03.567

TAKE ONE MORE STEP AND I'LL BREATHE FIRE ON YOU

00:00:04.834 --> 00:00:06.767

HE'LL DO IT HE'S CRAZY

00:00:06.008 --> 00:00:08.234

CAN THEY REALLY BREATHE FIRE

00:00:08.267 --> 00:00:09.434

OR DID WE MAKE THAT UP

00:00:09.467 --> 00:00:11.005

GEE I CAN'T REMEMBER ANYMORE

00:00:11.534 --> 00:00:14.234

IT MIGHT JUST BE FROM THAT STUPID MOVIE

00:00:14.267 --> 00:00:16.334

WAS THAT ORIGINAL OR THE REMAKE

00:00:16.367 --> 00:00:17.334

I DON'T

00:00:17.367 --> 00:00:18.734

HEY THEY'RE GETTING AWAY

00:00:20.534 --> 00:00:22.267

Panting

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:20:11

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.