To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ta‐da! Oh! Now, he's wearing a hat! Come on, let's all sing

Ta‐da! Oh! Now, he's wearing a hat! Come on, let's allsing "happy birthday." ♪ What day is...

Futurama • S02E05 • 1999

Ta‐da! Oh! Now, he's wearing a hat! Come on, let's allsing "happy birthday." ♪ What day is today ♪ ♪ it's nibbler'sbirthday ♪ ♪ what a day for a birthday ♪ ♪ let's all have some cake. ♪ ♪ and you smell like one, too. ♪ Hey! What about this? Bender you were supposedto be cooking for this party. Fine. We'll have rackof nibbler. Just make a simple cake. And this time if someone'sgoing to jump out of it make sure to put them in after you cook it. So it's a cake you want, is it? I'll make you a cakeyou'll never forget

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ta da

00:00:04.001 --> 00:00:04.087

Oh

00:00:04.904 --> 00:00:07.106

Now he's wearing a hat

00:00:07.139 --> 00:00:09.674

Come on let's all sing happy birthday

00:00:09.708 --> 00:00:12.344

What day is today

00:00:12.377 --> 00:00:14.914

it's nibbler's birthday

00:00:14.947 --> 00:00:17.783

what a day for a birthday

00:00:17.817 --> 00:00:20.652

let's all have some cake

00:00:20.685 --> 00:00:23.522

Fry and you smell like one too

00:00:23.555 --> 00:00:25.059

Applause

00:00:25.624 --> 00:00:26.691

Hey

00:00:26.725 --> 00:00:27.993

What about this

00:00:28.001 --> 00:00:29.628

Whistling sweet Georgia brown

00:00:29.661 --> 00:00:30.093

Leela Bender

00:00:30.963 --> 00:00:32.965

you were supposed to be cooking for this party

00:00:32.998 --> 00:00:35.667

Fine We'll have rack of nibbler

00:00:35.007 --> 00:00:37.024

Just make a simple cake

00:00:37.001 --> 00:00:39.905

And this time if someone's going to jump out of it

00:00:39.939 --> 00:00:41.306

make sure to put them in

00:00:41.034 --> 00:00:42.742

after you cook it

00:00:42.775 --> 00:00:45.051

So it's a cake you want is it

00:00:45.544 --> 00:00:49.514

I'll make you a cake you'll never forget

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

إنه يلبس قبعة فلنغني له عيد ميلاد سعيد

00:00:05.964 --> 00:00:08.371

أي يوم هو اليوم

00:00:08.633 --> 00:00:11.008

إنه عيد ميلاد نيبلر

00:00:11.261 --> 00:00:14.215

ياله من يوم للميلاد

00:00:14.472 --> 00:00:16.631

لنحصل له على كعكة

00:00:16.891 --> 00:00:19.596

ورائحته ككعكة أيضا

00:00:22.939 --> 00:00:24.035

ماذا عن هذا

00:00:25.817 --> 00:00:29.015

بندر ظننت أن وظيفتك اليوم هو أن تحضر الطعام لأجل هذه الحفلة

00:00:29.362 --> 00:00:34.357

حسنا سأحضر حساء مكونا من نيبلر اصنع له كعكة بسيطة فقط

00:00:34.576 --> 00:00:38.739

وهذه المرة لو كان هناك شخص سيقفز منها تأكد أن تضعه داخلها بعد طبخها

00:00:38.955 --> 00:00:41.327

حسنا تريدين كعكة

00:00:41.541 --> 00:00:45.539

سأحضر لك كعكة لن تنسيها أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:05.835

Primo autorisation de port d'arme systématique pour les savants fous

00:00:06.004 --> 00:00:09.749

1 00 d'accord On fait des misères aux savants fous

00:00:10.000 --> 00:00:13.754

et demain on s'en prendra aux étudiants fous C'est sans fin

00:00:13.096 --> 00:00:17.714

Amen Moi je bouge jamais sans ma dose d'anthrax

00:00:17.096 --> 00:00:19.279

pour chasser le canard

00:00:19.088 --> 00:00:21.518

Les humains sont craquants

00:00:21.072 --> 00:00:24.029

mais faut bien tester les cosmétiques

00:00:24.028 --> 00:00:25.474

Je suis d'accord

00:00:25.068 --> 00:00:26.829

VOTEZ PARTI APATHIQUE

00:00:27.999 --> 00:00:29.759

Voilà un parti qui me plaît Je m'inscris

00:00:29.096 --> 00:00:31.871

Désolé vous n'avez pas le profil

00:00:32.998 --> 00:00:34.913

Je m'en branle Vous êtes des nôtres

00:00:35.012 --> 00:00:36.872

Super Exclu

00:00:40.024 --> 00:00:43.437

Je commence à me passionner pour la politique

00:00:44.052 --> 00:00:46.112

JOURNAL DE LA CAMPAGNE

00:00:50.999 --> 00:00:53.157

A 2 semaines de l'échéance on se demande

00:00:53.036 --> 00:00:56.716

qui deviendra le prochain président du Monde

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Pass auf Dumme Kuh

00:00:03.088 --> 00:00:07.429

Hmm Ooh Aha Hier ist das Problem

00:00:07.068 --> 00:00:12.879

Ist es Flossenschimmel Schimmeln meine Flossen

00:00:13.028 --> 00:00:15.794

Beruhigen Sie sich mein Freund

00:00:16.000 --> 00:00:18.833

Sie sind nur voll mit männlichem Gelee

00:00:19.998 --> 00:00:20.354

Igitt

00:00:20.064 --> 00:00:23.002

Es ist Paarungszeit für seine Gattung

00:00:23.036 --> 00:00:27.558

Sein Benehmen wird nun durch sein Hirn in der Hüfte gelenkt

00:00:27.084 --> 00:00:28.829

Igitt

00:00:29.998 --> 00:00:32.997

Es gibt nur eine Lösung Ich koche das Wasser

00:00:32.028 --> 00:00:36.796

lhr müsst ihn schnell in seine alte Heimat bringen

00:00:37.000 --> 00:00:40.629

wo sehr bald eine wirbellose Sexorgie ausbrechen wird

00:00:40.092 --> 00:00:45.997

Oh Baby da bin ich dabei Hast du wirbellos verstanden

00:00:45.028 --> 00:00:49.099

Das andere Wort ist mir wichtiger Wir brauchen keine Kleider Los

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Стой Дура

00:00:05.076 --> 00:00:07.432

Ага Вот в чём проблема

00:00:07.068 --> 00:00:10.449

Скажите мне честно профессор это плавниковая гниль

00:00:10.484 --> 00:00:12.879

Это ведь плавниковая гниль правда Скажите что это не плавниковая гниль

00:00:13.028 --> 00:00:15.794

Расслабься мой хитиновый друг всё нормально

00:00:16.000 --> 00:00:18.833

Ты просто переполнен молоками

00:00:19.998 --> 00:00:20.354

Бе е

00:00:20.064 --> 00:00:23.029

Должно быть это сезон спаривания для народа Зойдберга

00:00:23.028 --> 00:00:27.512

Время хаоса когда его поведение диктуется крошечным мозгом в крестце

00:00:28.028 --> 00:00:32.999

Мы можем сделать только одно Пойду вскипячу воду

00:00:32.028 --> 00:00:36.796

Мы а я имею в виду вас должны отправить его на его древнюю родину

00:00:37.000 --> 00:00:40.629

которая вскоре превратится в оргию беспозвоночного секса

00:00:40.092 --> 00:00:42.457

Ух ты я с ними

00:00:42.492 --> 00:00:45.997

Фрай ты вообще понял слово беспозвоночный

00:00:45.028 --> 00:00:47.552

Нет Но это не то слово которое меня волнует

00:00:47.587 --> 00:00:49.099

Незачем упаковывать штаны погнали

00:00:50.048 --> 00:00:53.392

Доктор Зойдберг сказал чтобы я подержала это пока его не будет

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

Ahora está usando un sombrero Todos cantemos Feliz cumpleaños

00:00:05.963 --> 00:00:08.371

Qué día es hoy

00:00:08.633 --> 00:00:11.008

Es el cumpleaños de Nibbler

00:00:11.026 --> 00:00:14.214

Que día para un cumpleaños

00:00:14.472 --> 00:00:16.063

Todos comamos pastel

00:00:16.891 --> 00:00:19.596

Y tú hueles a pastel también

00:00:22.939 --> 00:00:24.978

Qué hay de esto

00:00:25.816 --> 00:00:29.015

Bender no cocinarías para esta fiesta

00:00:29.362 --> 00:00:34.356

Bien Tendremos puré de Nibbler Sólo haz un pastel Y esta vez

00:00:34.575 --> 00:00:38.739

si alguien sale de el ponlo después de haberlo cocinado

00:00:38.955 --> 00:00:41.327

Entonces es un pastel lo que quieres

00:00:41.054 --> 00:00:45.538

Te haré un pastel que nunca olvidarás

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

TA DA

00:00:04.000 --> 00:00:04.866

OH

00:00:04.009 --> 00:00:07.001

NOW HE'S WEARING A HAT

00:00:07.133 --> 00:00:09.666

COME ON LET'S ALL SING HAPPY BIRTHDAY

00:00:09.007 --> 00:00:12.333

WHAT DAY IS TODAY

00:00:12.366 --> 00:00:14.009

IT'S NIBBLER'S BIRTHDAY

00:00:14.933 --> 00:00:17.766

WHAT A DAY FOR A BIRTHDAY

00:00:17.008 --> 00:00:20.633

LET'S ALL HAVE SOME CAKE

00:00:20.666 --> 00:00:23.005

Fry AND YOU SMELL LIKE ONE TOO

00:00:23.533 --> 00:00:25.566

Applause

00:00:25.006 --> 00:00:26.666

HEY

00:00:26.007 --> 00:00:27.966

WHAT ABOUT THIS

00:00:28.000 --> 00:00:29.006

Whistling Sweet Georgia Brown

00:00:29.633 --> 00:00:30.009

Leela BENDER

00:00:30.933 --> 00:00:32.933

YOU WERE SUPPOSED TO BE COOKING FOR THIS PARTY

00:00:32.966 --> 00:00:35.633

FINE WE'LL HAVE RACK OF NIBBLER

00:00:35.666 --> 00:00:36.966

JUST MAKE A SIMPLE CAKE

00:00:37.000 --> 00:00:39.866

AND THIS TIME IF SOMEONE'S GOING TO JUMP OUT OF IT

00:00:39.009 --> 00:00:41.266

MAKE SURE TO PUT THEM IN

00:00:41.003 --> 00:00:42.007

AFTER YOU COOK IT

00:00:42.733 --> 00:00:45.466

SO IT'S A CAKE YOU WANT IS IT

00:00:45.005 --> 00:00:49.466

I'LL MAKE YOU A CAKE YOU'LL NEVER FORGET

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:04:27

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.