To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thanks for the help, Leela

Thanks for the help, Leela. Leela, we're right here! I'm not deaf. I just haveto wear this...

Futurama • S02E17 • 1999

Thanks for the help, Leela. Leela, we're right here! I'm not deaf. I just haveto wear this stupid eye patch. Does it look stupid? No. In fact, it‐it looks so nice i‐i think I might get one, too. It's elzar again! Oh, my god, I'm so excited,I wish I could wet my pants! Leela, please,let me make this up to you. You and your friendsare all invited to my restaurant tonight. I'm going to bam you upa dinner you'll never forget. All right! Oh, yeah! Great! Hooray for blindy! Oh, god... I'm coming down!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Thanks for the help Leela

00:00:05.638 --> 00:00:08.974

Shouting Leela we're right here

00:00:09.991 --> 00:00:12.044

I'm not deaf I just have to wear this stupid eye patch

00:00:12.077 --> 00:00:13.312

Does it look stupid

00:00:13.345 --> 00:00:14.514

Fry No

00:00:14.547 --> 00:00:16.448

In fact it it looks so nice

00:00:16.482 --> 00:00:18.518

i i think I might get one too

00:00:18.551 --> 00:00:20.052

It's elzar again

00:00:20.553 --> 00:00:24.189

Oh my god I'm so excited I wish I could wet my pants

00:00:24.223 --> 00:00:26.592

Leela please let me make this up to you

00:00:26.626 --> 00:00:28.694

You and your friends are all invited

00:00:28.728 --> 00:00:30.195

to my restaurant tonight

00:00:30.229 --> 00:00:32.498

I'm going to bam you up a dinner you'll never forget

00:00:32.532 --> 00:00:33.533

All right

00:00:33.566 --> 00:00:34.005

Oh yeah

00:00:34.534 --> 00:00:35.668

Great

00:00:35.701 --> 00:00:37.302

Hooray for blindy

00:00:37.336 --> 00:00:39.539

Oh god I'm coming down

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

شكرا للمساعدة ليلا

00:00:05.676 --> 00:00:08.978

ليلا نحن هنا

00:00:09.999 --> 00:00:12.044

أنا لست صماء يجب علي فقط ارتداء رقعة العين الغبية

00:00:12.122 --> 00:00:13.284

هل تبدو غبية

00:00:13.358 --> 00:00:14.519

لا

00:00:14.594 --> 00:00:16.427

في الحقيقة تبدو رائعة

00:00:16.498 --> 00:00:18.491

اعتقد أني سأحصل على واحدة ايضا

00:00:18.569 --> 00:00:20.539

إنه إيلزار مرة أخرى

00:00:20.606 --> 00:00:24.017

يا إلهي أنا متحمس جدا اتمنى أنه بإمكاني أن أبلل سروالي

00:00:24.247 --> 00:00:26.581

ليلا من فضلك اسمحي لي أن اعوض عن فعلتي

00:00:26.651 --> 00:00:28.678

أنتي و أصدقائك جميعا مدعوون

00:00:28.755 --> 00:00:30.189

إلى مطعمي الليلة

00:00:30.259 --> 00:00:32.525

سأعد لكم عشاء لن تنسونه

00:00:32.597 --> 00:00:33.053

حسنا

00:00:33.599 --> 00:00:34.532

نعم

00:00:34.601 --> 00:00:35.694

رائع

00:00:35.769 --> 00:00:37.295

تحيا العمياء

00:00:37.373 --> 00:00:39.057

يا إلهي أنا سأنهار

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Merci de ton aide Leela

00:00:05.996 --> 00:00:08.008

Leela On est là

00:00:08.216 --> 00:00:11.382

Je ne suis pas sourde Je dois juste porter ce bandeau

00:00:11.594 --> 00:00:13.551

Ai je l'air stupide

00:00:13.763 --> 00:00:17.511

Non Ca te va si bien J'aimerais avoir le même

00:00:18.518 --> 00:00:19.549

Tiens Elzar

00:00:19.769 --> 00:00:23.185

Je suis si excité J'en ferais presque dans ma culotte

00:00:23.397 --> 00:00:25.971

Je voudrais me faire pardonner

00:00:26.234 --> 00:00:29.353

Je vous invite tous dans mon restaurant

00:00:29.612 --> 00:00:32.364

Je vais vous mijoter un dîner inoubliable

00:00:32.615 --> 00:00:33.073

Super Oui

00:00:33.908 --> 00:00:35.568

Vive notre éclopée

00:00:35.785 --> 00:00:38.572

Je commence à redescendre sur terre

00:00:38.788 --> 00:00:41.872

Chez Elzar Gastronomie

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Werden wir erfahren wer der Feind ist

00:00:03.028 --> 00:00:05.953

Wir wissen nichts über seine Sprache

00:00:06.016 --> 00:00:09.789

Geschichte oder sein Aussehen Wir können eines vermuten

00:00:10.999 --> 00:00:13.191

Er verkörpert aII das was wir nicht verkörpern

00:00:13.004 --> 00:00:15.868

Er sagte mir auch dass ihr wie TrotteI ausseht

00:00:16.998 --> 00:00:19.039

Sie sehen wie TrotteI aus Ich werde gIeich

00:00:23.004 --> 00:00:25.391

Zapp Mm hm Mm hm

00:00:32.076 --> 00:00:35.274

Spricht unverständIich

00:00:35.044 --> 00:00:38.989

Was ist Ios SoIdat ZeIt statt Spruch auf der Zunge

00:00:39.024 --> 00:00:43.552

Kif schreib das auf und schick es an Humor in Uniform

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

介助をありがとう

00:00:05.046 --> 00:00:08.216

リーラここにいるからね

00:00:08.341 --> 00:00:11.803

聞こえるわよ眼帯をしているだけ

00:00:11.928 --> 00:00:13.054

マヌケに見える

00:00:13.805 --> 00:00:17.035

ステキだよ僕もつけたい

00:00:18.643 --> 00:00:19.769

エルザーだ

00:00:19.894 --> 00:00:23.398

興奮のあまりチビりそう

00:00:23.523 --> 00:00:26.317

リーラおわびをしたい

00:00:26.442 --> 00:00:29.654

みんなを食事に招待するよ

00:00:29.779 --> 00:00:32.824

腕を振るって料理する

00:00:33.992 --> 00:00:35.743

眼帯に万歳

00:00:35.952 --> 00:00:38.746

キャンディが切れそう

00:00:38.083 --> 00:00:41.249

エルザーの高級料理店

00:00:01.000 --> 00:00:01.063

Вопросы

00:00:01.665 --> 00:00:04.665

Зачем нам умирать за эту богом заброшенную планету

00:00:04.007 --> 00:00:07.665

Не спрашивайте меня это вы собираетесь умирать

00:00:07.007 --> 00:00:09.965

Просто на всякий случай кто наши враги

00:00:10.000 --> 00:00:11.013

Хороший вопрос

00:00:11.165 --> 00:00:15.013

Мы ничего не знаем об их языке истории и как они выглядят

00:00:15.165 --> 00:00:20.465

Но мы можем утверждать что им нравится то что на не нравится

00:00:20.005 --> 00:00:22.965

Так же они сказали мне что вы все уроды

00:00:23.000 --> 00:00:24.665

Сами уроды

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Gracias por tu ayuda Leela

00:00:05.996 --> 00:00:08.997

Leela Estamos aquí

00:00:08.216 --> 00:00:11.386

No estoy sorda Sólo tengo que llevar un parche

00:00:11.594 --> 00:00:13.555

Me queda ridículo

00:00:13.763 --> 00:00:17.517

No Te queda tan bien que estoy pensando en ponerme uno

00:00:18.518 --> 00:00:19.561

Es Elzar

00:00:19.769 --> 00:00:23.189

Estoy tan nervioso que me mearía en los pantalones

00:00:23.398 --> 00:00:25.984

Me gustaría compensarle por todo

00:00:26.234 --> 00:00:29.362

Están todos invitados a cenar en mi restaurante

00:00:29.612 --> 00:00:32.365

Les prepararé una cena inolvidable

00:00:32.615 --> 00:00:35.577

Bien Viva la ciega

00:00:35.785 --> 00:00:38.058

Oh no Me está dando el bajón

00:00:38.788 --> 00:00:41.875

La cocina de Elzar

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

THANKS FOR THE HELP LEELA

00:00:05.633 --> 00:00:08.966

Shouting LEELA WE'RE RIGHT HERE

00:00:09.000 --> 00:00:12.999

I'M NOT DEAF I JUST HAVE TO WEAR THIS STUPID EYE PATCH

00:00:12.001 --> 00:00:13.003

DOES IT LOOK STUPID

00:00:13.333 --> 00:00:14.005

Fry NO

00:00:14.533 --> 00:00:16.433

IN FACT IT IT LOOKS SO NICE

00:00:16.466 --> 00:00:18.005

I I THINK I MIGHT GET ONE TOO

00:00:18.533 --> 00:00:20.005

IT'S ELZAR AGAIN

00:00:20.533 --> 00:00:24.166

OH MY GOD I'M SO EXCITED I WISH I COULD WET MY PANTS

00:00:24.002 --> 00:00:26.566

LEELA PLEASE LET ME MAKE THIS UP TO YOU

00:00:26.006 --> 00:00:28.666

YOU AND YOUR FRIENDS ARE ALL INVITED

00:00:28.007 --> 00:00:30.166

TO MY RESTAURANT TONIGHT

00:00:30.002 --> 00:00:32.466

I'M GOING TO BAM YOU UP A DINNER YOU'LL NEVER FORGET

00:00:32.005 --> 00:00:33.005

ALL RIGHT

00:00:33.533 --> 00:00:34.466

OH YEAH

00:00:34.005 --> 00:00:35.633

GREAT

00:00:35.666 --> 00:00:37.266

HOORAY FOR BLINDY

00:00:37.003 --> 00:00:39.005

OH GOD I'M COMING DOWN

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:03:54

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

17

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.