To watch in HD, get ClipCafe PRO

That was the worst delivery ever

That was the worstdelivery ever. Yeah. I'm never goingto another planetcalled cannibalon....

Futurama • S02E01 • 1999

That was the worstdelivery ever. Yeah. I'm never goingto another planetcalled cannibalon. Me, neither. Food was good, though. Oh, great news, everyone. Shove it. We quit! In that case,I'll have to hire a new crew to go on our company vacation. Vacation? All right!Whoo! This is great. I haven't had time offsince I was 21 through 24. It's just my way of thanking you for not reportingmy countless violations of safety and minimum wage laws. Aw, you. I've booked us allon the maiden voyage of the largest, most luxurious space cruise ship ever built. The Titanic. Looks nice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

That was the worst delivery ever

00:00:03.003 --> 00:00:06.066

Yeah I'm never going to another planet called cannibalon

00:00:06.001 --> 00:00:07.833

Me neither

00:00:07.866 --> 00:00:09.002

Food was good though

00:00:09.233 --> 00:00:11.766

Oh great news everyone

00:00:11.008 --> 00:00:13.433

Shove it We quit

00:00:13.466 --> 00:00:16.001

In that case I'll have to hire a new crew

00:00:16.133 --> 00:00:18.133

to go on our company vacation

00:00:18.166 --> 00:00:19.133

Vacation

00:00:19.166 --> 00:00:20.004

All right Whoo

00:00:20.433 --> 00:00:21.008

This is great

00:00:21.833 --> 00:00:24.999

I haven't had time off since I was 21 through 24

00:00:24.001 --> 00:00:26.466

It's just my way of thanking you

00:00:26.005 --> 00:00:28.933

for not reporting my countless violations

00:00:28.966 --> 00:00:30.933

of safety and minimum wage laws

00:00:30.966 --> 00:00:32.866

Aw you

00:00:32.009 --> 00:00:35.466

I've booked us all on the maiden voyage

00:00:35.005 --> 00:00:37.005

of the largest most luxurious

00:00:37.533 --> 00:00:39.004

space cruise ship ever built

00:00:39.433 --> 00:00:40.009

The Titanic

00:00:42.766 --> 00:00:44.633

Looks nice

00:00:01.000 --> 00:00:04.241

أجل لن أذهب ثانية إلى كوكب اسمه أكل لحوم البشر

00:00:04.379 --> 00:00:07.257

وأنا أيضا لكن الطعام كان طيبا

00:00:08.999 --> 00:00:11.432

أنباء سار ة أيها الجميع اخرس إننا مستقيلون

00:00:11.594 --> 00:00:15.917

إذن سأضطر إلى تعيين طاقم آخر لقضاء العطلة

00:00:16.998 --> 00:00:18.999

عطلة رائع

00:00:18.143 --> 00:00:22.001

هذا مدهش لم أحظ بعطلة منذ أن كنت بين عامي الـ21 والـ24

00:00:22.023 --> 00:00:28.794

هكذا أشكركم عن عدم التبليغ عن انتهاكاتي الكثيرة لقوانين الأمان والحد الأدنى للأجور

00:00:29.188 --> 00:00:30.831

ما أعجبك

00:00:30.989 --> 00:00:37.392

حجزت لنا جميعا في باكورة رحلات أكبر وأترف سفينة فضاء على الإطلاق

00:00:37.056 --> 00:00:39.147

الـ تيتانيك

00:00:41.499 --> 00:00:42.751

تبدو لطيفة

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Plus jamais la planète Cannibalon

00:00:03.961 --> 00:00:06.713

Moi non plus Mais la bouffe était bonne

00:00:07.673 --> 00:00:10.959

Grande nouvelle Laissez tomber on démissionne

00:00:11.177 --> 00:00:15.638

Je dois donc trouver un nouvel équipage pour les vacances

00:00:15.848 --> 00:00:17.508

Des vacances Génial

00:00:17.725 --> 00:00:21.593

Super J'en ai pas pris depuis mes 21 ans

00:00:21.813 --> 00:00:26.521

Merci de ne pas dénoncer mon non respect des règles de

00:00:26.734 --> 00:00:30.352

sécurité et des minima syndicaux C'est gonflé

00:00:30.571 --> 00:00:33.094

Nous ferons le voyage inaugural du plus grand

00:00:34.158 --> 00:00:38.488

du plus luxueux de tous les vaisseaux spatiaux Le Titanic

00:00:41.001 --> 00:00:42.327

Il est chouette

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

ヒトクイ星への配達は二度と行かない

00:00:04.042 --> 00:00:05.504

同感だ

00:00:05.921 --> 00:00:07.298

食事はイケたよね

00:00:08.999 --> 00:00:09.884

良い知らせだ

00:00:10.003 --> 00:00:11.594

知るか辞めてやる

00:00:11.719 --> 00:00:16.223

社員旅行に連れて行こうと思っていたのに

00:00:16.349 --> 00:00:16.932

旅行

00:00:17.058 --> 00:00:18.001

やったぞ

00:00:18.184 --> 00:00:22.229

21から24歳まで休みなしだったんだ

00:00:22.355 --> 00:00:24.523

私からのお礼だよ

00:00:24.648 --> 00:00:29.007

法外な低賃金で危険物を運ばせてるからな

00:00:29.195 --> 00:00:31.001

ニクいヤツめ

00:00:31.155 --> 00:00:37.578

世界一巨大な豪華客船の処女飛行を予約したんだ

00:00:37.745 --> 00:00:39.121

タイタニックだよ

00:00:39.246 --> 00:00:40.915

タイタニック

00:00:41.624 --> 00:00:42.792

よさそう

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Точно Больше никогда не полечу на планету с названием Каннибалон

00:00:03.961 --> 00:00:06.666

И я тоже Хоть еда была и ничего

00:00:07.673 --> 00:00:10.923

Отличные новости К чертям новости Мы увольняемся

00:00:11.176 --> 00:00:15.589

Тогда мне придется нанять новую команду чтобы отправиться в отпуск всей фирмой

00:00:15.848 --> 00:00:17.472

Отпуск Класс

00:00:17.725 --> 00:00:21.557

Здорово У меня не было выходных с тех пор как мне стукнул 21 год и до 24

00:00:21.812 --> 00:00:26.474

Это моя благодарность вам за то что не доносите за бесчисленные нарушения

00:00:26.734 --> 00:00:30.316

требований по безопасности и минимальной зарплате Ох уж

00:00:30.571 --> 00:00:33.904

Я забронировал нам всем места на первый рейс самого большого

00:00:34.158 --> 00:00:38.452

и самого шикарного космического лайнера из построенных когда либо Титаника

00:00:41.003 --> 00:00:42.279

Выглядит мило

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Sí Nunca regresaré a otro planeta llamado Canibalón

00:00:04.462 --> 00:00:07.257

Yo tampoco Aunque la comida sí estuvo buena

00:00:08.999 --> 00:00:09.884

Tengo buenas noticias

00:00:09.926 --> 00:00:11.553

Guárdeselas Renunciamos

00:00:11.594 --> 00:00:16.224

En ese caso tendré que contratar a otra tripulación para ir de vacaciones

00:00:16.266 --> 00:00:18.226

Vacaciones Qué bien

00:00:18.268 --> 00:00:22.188

Genial No he tenido vacaciones desde las que tomé de los 21 años a los 24

00:00:22.272 --> 00:00:26.818

Es una manera de agradecerles por no reportar mis incontables violaciones

00:00:26.901 --> 00:00:29.237

a las leyes de seguridad y salario mínimo

00:00:29.032 --> 00:00:30.989

Ay qué bárbaro

00:00:31.999 --> 00:00:33.408

Nos reservé lugar en el viaje inaugural

00:00:33.491 --> 00:00:37.537

de la nave espacial crucero más grande y más lujosa que jamás haya existido

00:00:37.062 --> 00:00:39.998

El Titanic

00:00:41.708 --> 00:00:43.543

Luce muy bonita

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

THAT WAS THE WORST DELIVERY EVER

00:00:03.003 --> 00:00:06.066

YEAH I'M NEVER GOING TO ANOTHER PLANET CALLED CANNIBALON

00:00:06.001 --> 00:00:07.833

ME NEITHER

00:00:07.866 --> 00:00:09.002

FOOD WAS GOOD THOUGH

00:00:09.233 --> 00:00:11.766

OH GREAT NEWS EVERYONE

00:00:11.008 --> 00:00:13.433

SHOVE IT WE QUIT

00:00:13.466 --> 00:00:16.001

IN THAT CASE I'LL HAVE TO HIRE A NEW CREW

00:00:16.133 --> 00:00:18.133

TO GO ON OUR COMPANY VACATION

00:00:18.166 --> 00:00:19.133

VACATION

00:00:19.166 --> 00:00:20.004

ALL RIGHT WHOO

00:00:20.433 --> 00:00:21.008

THIS IS GREAT

00:00:21.833 --> 00:00:24.999

I HAVEN'T HAD TIME OFF SINCE I WAS 21 THROUGH 24

00:00:24.001 --> 00:00:26.466

IT'S JUST MY WAY OF THANKING YOU

00:00:26.005 --> 00:00:28.933

FOR NOT REPORTING MY COUNTLESS VIOLATIONS

00:00:28.966 --> 00:00:30.933

OF SAFETY AND MINIMUM WAGE LAWS

00:00:30.966 --> 00:00:32.866

AW YOU

00:00:32.009 --> 00:00:35.466

I'VE BOOKED US ALL ON THE MAIDEN VOYAGE

00:00:35.005 --> 00:00:37.005

OF THE LARGEST MOST LUXURIOUS

00:00:37.533 --> 00:00:39.004

SPACE CRUISE SHIP EVER BUILT

00:00:39.433 --> 00:00:40.009

THE TITANIC

00:00:42.766 --> 00:00:44.633

LOOKS NICE

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:00:14

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.