To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's some fine oil‐ade, son

That's some fine oil‐ade, son. We could use a man like youin the robot mafia... Which I'm...

Futurama • S02E17 • 1999

That's some fine oil‐ade, son. We could use a man like youin the robot mafia... Which I'm sort of in. You flatter me, kind goon but I'm only programmedto sell oil‐ade and writein cute backwards letters like on the sign here. Aw, crap. The cops. Seen any suspicious activity? Nope, but check outtoday's "marmaduke." Solid. Hey, it'sthat skel from elzar's. Undercover pursuitin progress... Baby. Gotcha! What seems to bethe problem, officers? Was I speeding? We'll decide what you were doing after an illegal search. He's clean. Smells nice, too. Better than me?Aw, yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Gulping

00:00:03.737 --> 00:00:04.738

Satisfied sigh

00:00:04.771 --> 00:00:06.673

That's some fine oil ade son

00:00:06.706 --> 00:00:09.776

We could use a man like you in the robot mafia

00:00:09.809 --> 00:00:11.544

Which I'm sort of in

00:00:11.578 --> 00:00:14.001

Cockney accent You flatter me kind goon

00:00:14.008 --> 00:00:15.949

but I'm only programmed to sell oil ade

00:00:15.982 --> 00:00:17.784

and write in cute backwards letters

00:00:17.817 --> 00:00:19.001

like on the sign here

00:00:19.118 --> 00:00:20.553

Aw crap

00:00:20.587 --> 00:00:21.855

The cops

00:00:21.888 --> 00:00:23.256

Seen any suspicious activity

00:00:23.289 --> 00:00:26.459

Nope but check out today's marmaduke

00:00:26.492 --> 00:00:27.627

Solid

00:00:27.661 --> 00:00:30.063

Hey it's that skel from elzar's

00:00:30.664 --> 00:00:33.266

Undercover pursuit in progress

00:00:33.299 --> 00:00:34.003

Baby

00:00:36.169 --> 00:00:39.997

Whistling

00:00:39.003 --> 00:00:40.339

Gotcha

00:00:40.373 --> 00:00:42.709

What seems to be the problem officers

00:00:42.742 --> 00:00:43.081

Was I speeding

00:00:43.843 --> 00:00:45.478

We'll decide what you were doing

00:00:45.511 --> 00:00:46.078

after an illegal search

00:00:46.813 --> 00:00:49.115

Door creaks Bender giggling

00:00:49.148 --> 00:00:50.584

He's clean

00:00:50.617 --> 00:00:52.185

Smells nice too

00:00:52.218 --> 00:00:54.621

Better than me Aw yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

عصير الزيت هذا جيد يا فتى

00:00:02.903 --> 00:00:05.932

يمكننا استخدام شخص مثلك في مافيا الروبوت

00:00:06.998 --> 00:00:07.707

التي أنا جزء منها

00:00:07.078 --> 00:00:10.216

لقد جاملتني أيها الحارس الرقيق

00:00:10.285 --> 00:00:12.117

لكن أنا مبرمج فقط لبيع زيت العصير

00:00:12.188 --> 00:00:13.987

وكتابة رسائل عكسية لطيفة

00:00:14.999 --> 00:00:15.255

مثل التي في اللوحة هنا

00:00:15.329 --> 00:00:16.729

اللعنة

00:00:16.798 --> 00:00:18.001

الشرطة

00:00:18.001 --> 00:00:19.467

هل ترى أي نشاط مشبوه

00:00:19.537 --> 00:00:22.668

لا لكن ألق نظرة على مارمادوك اليوم شحصية كاركتير مشهورة في الصحف

00:00:22.743 --> 00:00:23.802

راسخ

00:00:23.879 --> 00:00:26.851

إنه ذلك المجرم من مطعم إيلزار

00:00:26.918 --> 00:00:29.446

مطاردة سرية قادمة

00:00:29.524 --> 00:00:30.514

عزيزتي

00:00:35.302 --> 00:00:36.565

امسكت بك

00:00:36.638 --> 00:00:38.904

هل هنالك مشكلة أيها الضباط

00:00:38.975 --> 00:00:40.999

هل كنت مسرعا

00:00:40.111 --> 00:00:41.705

سوف نرى ما كنت تفعل

00:00:41.781 --> 00:00:42.976

بعد بحث غير قانوني

00:00:45.389 --> 00:00:46.789

هو خال

00:00:46.858 --> 00:00:48.384

و رائحته جميلة أيضا

00:00:48.462 --> 00:00:50.864

أفضل من رائحتي نعم

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

HUIL ADE

00:00:05.088 --> 00:00:11.008

Fameuse ta huil ade fiston Tu veux bosser pour la robotmafia

00:00:11.219 --> 00:00:12.796

J'en fais presque partie

00:00:13.012 --> 00:00:14.755

Je suis flatté monsieur

00:00:14.972 --> 00:00:20.346

Mais je suis programmé pour vendre de l'huil ade et écrire des lettres

00:00:21.027 --> 00:00:23.001

Bon sang les flics

00:00:23.356 --> 00:00:25.348

T'as vu quelque chose de louche Non

00:00:25.566 --> 00:00:28.852

Mais lis la page de BD Génial

00:00:29.007 --> 00:00:31.905

C'est le voyou de chez Elzar

00:00:32.114 --> 00:00:36.243

Filature discrète en cours ma poule

00:00:41.001 --> 00:00:43.454

Je t'ai eu Qu'est ce qu'il y a

00:00:43.709 --> 00:00:48.001

Excès de vitesse Faisons déjà une fouille illégale

00:00:50.716 --> 00:00:51.831

RAS

00:00:52.002 --> 00:00:53.426

Et ça sent bon en plus

00:00:53.636 --> 00:00:55.878

Mieux que moi Oui

00:00:01.000 --> 00:00:05.152

Der Ihres Assistenten FaIsch Bei dir Assistent zu sein

00:00:05.036 --> 00:00:08.796

SoIdat von nun an dienst du Kif aIs Assistent

00:00:09.000 --> 00:00:12.276

Hört sich nicht schIecht an Kein Wort ohne meine ErIaubnis

00:00:12.048 --> 00:00:15.079

Leider ist er dahingegangen Doktor ich bin nicht tot

00:00:16.000 --> 00:00:21.087

Ich gIaub ich bin hier der Arzt Daran zu gIauben genügt nicht

00:00:22.084 --> 00:00:24.717

Dies ist kein Krieg Dies ist Mord

00:00:25.056 --> 00:00:26.754

Dies ist ein Mordskrieg

00:00:28.096 --> 00:00:31.918

Bender aIter KumpeI du musst durchhaIten

00:00:34.088 --> 00:00:36.598

Hier Iiegt der tapferste SoIdat

00:00:36.076 --> 00:00:38.751

den ich jemaIs außer mir gesehen habe

00:00:39.000 --> 00:00:43.471

Ich wiII dass er eingeschmoIzen und zu seiner eigenen Statue gemacht wird

00:00:43.068 --> 00:00:46.592

Mach maI Iangsam Ich habe noch was vor

00:00:46.008 --> 00:00:51.555

ManipuIiert den Roboter Wie es Kennedy 1960 mit der WahI machte

00:00:51.076 --> 00:00:55.196

Bohnen fressender KriegsheId WoIIen Sie jetzt Doktor

00:00:55.004 --> 00:00:58.676

Sehr gerne Doch erst muss ich noch operieren

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

オイルエード５セント

00:00:05.839 --> 00:00:07.757

うまいオイルエードだ

00:00:07.882 --> 00:00:11.998

ロボットマフィアに歓迎するぞ

00:00:11.135 --> 00:00:12.804

俺もお試し中だ

00:00:12.929 --> 00:00:17.225

売り子プログラムしかないんです

00:00:17.035 --> 00:00:20.311

逆さ文字も書けるけど

00:00:21.187 --> 00:00:23.998

マズいサツだ

00:00:23.189 --> 00:00:24.774

怪しいヤツは

00:00:23.189 --> 00:00:24.898

警察じゃない新聞

00:00:24.899 --> 00:00:27.861

いやこの漫画の犬を見ろ

00:00:28.001 --> 00:00:28.082

最高

00:00:28.945 --> 00:00:31.489

エルザーの店にいた不審者だ

00:00:31.099 --> 00:00:33.825

秘密捜査開始

00:00:34.617 --> 00:00:35.617

行くぞ

00:00:41.708 --> 00:00:44.544

何だよスピード違反

00:00:44.669 --> 00:00:47.755

違法捜査して決める

00:00:50.675 --> 00:00:51.718

カラだ

00:00:52.004 --> 00:00:53.428

匂いもいい

00:00:53.553 --> 00:00:54.262

俺より

00:00:54.387 --> 00:00:55.889

もちろん

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

Вот как все начинается сначала шуточки а потом кое что и похлеще

00:00:05.135 --> 00:00:06.009

Непочтительный Плаксивый

00:00:06.935 --> 00:00:08.001

Когда же кончится эта бойня

00:00:09.006 --> 00:00:11.565

Полюбуйся на этого труса Киф

00:00:11.006 --> 00:00:13.765

Пока остальные сражались и умирали бесцельно

00:00:13.008 --> 00:00:17.008

он отсиживался в яме погрязший в луже собственной трусости

00:00:17.835 --> 00:00:19.001

Это была не трусость

00:00:19.001 --> 00:00:24.006

Я разжалую тебя солдат Киф какая тут самая унизительная работа

00:00:24.635 --> 00:00:26.265

Быть вашим помощником

00:00:26.003 --> 00:00:29.001

Неправда Быть твоим помощником

00:00:29.001 --> 00:00:32.008

Рядовой Фрай с этого момента ты будешь служить помощником Кифа

00:00:32.835 --> 00:00:34.998

Вроде не так уж плохо

00:00:34.001 --> 00:00:36.001

Молчать когда я с тобой разговариваю ты грязный червь

00:00:36.006 --> 00:00:38.035

Боюсь он мертв

00:00:38.385 --> 00:00:40.998

Эй док я жив

00:00:40.001 --> 00:00:43.265

Извините но я думал что доктор здесь я

00:00:43.003 --> 00:00:45.006

Думай о чем хочешь доктором от этого ты не станешь

00:00:47.001 --> 00:00:49.001

Это не война это убийство

00:00:49.135 --> 00:00:51.001

Эт' не война эт' убивство

00:00:53.006 --> 00:00:55.006

Бендер Держись приятель

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Un lubi fresco estupendo Nos vendrías bien para la Robo Mafia

00:00:06.339 --> 00:00:07.924

A la cual pertenezco

00:00:08.132 --> 00:00:09.884

Me halaga amable matón

00:00:10.093 --> 00:00:15.473

Sólo estoy programado para hacer lubi frescos y escribir al revés

00:00:16.391 --> 00:00:18.226

Oh cuernos La pasma

00:00:18.476 --> 00:00:20.478

Ves algo sospechoso Nada

00:00:20.687 --> 00:00:23.982

Pero no te pierdas la tira cómica de hoy Qué buena

00:00:24.019 --> 00:00:27.026

Mira el indeseable del restaurante Elzar

00:00:27.235 --> 00:00:31.364

Iniciando persecución de incógnito

00:00:36.202 --> 00:00:38.058

Te pillé Cuál es el problema

00:00:38.083 --> 00:00:43.167

Voy muy rápido Lo decidiremos después del cacheo

00:00:45.837 --> 00:00:46.963

Está limpio

00:00:47.171 --> 00:00:48.548

Y huele muy bien

00:00:48.756 --> 00:00:51.003

Mejor que yo Oh sí

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Gulping

00:00:03.734 --> 00:00:04.734

Satisfied Sigh

00:00:04.767 --> 00:00:06.667

THAT'S SOME FINE OIL ADE SON

00:00:06.007 --> 00:00:09.767

WE COULD USE A MAN LIKE YOU IN THE ROBOT MAFIA

00:00:09.008 --> 00:00:11.534

WHICH I'M SORT OF IN

00:00:11.567 --> 00:00:14.001

Cockney Accent YOU FLATTER ME KIND GOON

00:00:14.067 --> 00:00:15.934

BUT I'M ONLY PROGRAMMED TO SELL OIL ADE

00:00:15.967 --> 00:00:17.767

AND WRITE IN CUTE BACKWARDS LETTERS

00:00:17.008 --> 00:00:19.067

LIKE ON THE SIGN HERE

00:00:19.001 --> 00:00:20.534

AW CRAP

00:00:20.567 --> 00:00:21.834

THE COPS

00:00:21.867 --> 00:00:23.234

SEEN ANY SUSPICIOUS ACTIVITY

00:00:23.267 --> 00:00:26.434

NOPE BUT CHECK OUT TODAY'S MARMADUKE

00:00:26.467 --> 00:00:27.006

SOLID

00:00:27.634 --> 00:00:30.006

HEY IT'S THAT SKEL FROM ELZAR'S

00:00:30.634 --> 00:00:33.234

UNDERCOVER PURSUIT IN PROGRESS

00:00:33.267 --> 00:00:34.267

BABY

00:00:36.134 --> 00:00:39.000

Whistling

00:00:39.999 --> 00:00:40.003

GOTCHA

00:00:40.334 --> 00:00:42.667

WHAT SEEMS TO BE THE PROBLEM OFFICERS

00:00:42.007 --> 00:00:43.767

WAS I SPEEDING

00:00:43.008 --> 00:00:45.434

WE'LL DECIDE WHAT YOU WERE DOING

00:00:45.467 --> 00:00:46.734

AFTER AN ILLEGAL SEARCH

00:00:46.767 --> 00:00:49.067

Door Creaks Bender Giggling

00:00:49.001 --> 00:00:50.534

HE'S CLEAN

00:00:50.567 --> 00:00:52.134

SMELLS NICE TOO

00:00:52.167 --> 00:00:54.567

BETTER THAN ME AW YEAH

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:11:03

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

17

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.