To watch in HD, get ClipCafe PRO

The ballot was confusing!

The ballot was confusing! - How about a hand re-count?- Okay. The takeover of Planet...

Futurama • S04E09 • 1999

The ballot was confusing! - How about a hand re-count?- Okay. The takeover of Planet Expressis approved! - This stinks!- Madame is outraged! Security! I want that bunchof rowdies out of here! Wait a minute! Hold on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

The ballot was confusing

00:00:03.919 --> 00:00:07.996

How about a hand re count Okay

00:00:07.214 --> 00:00:10.767

The takeover of Planet Express is approved

00:00:11.885 --> 00:00:14.258

This stinks Madame is outraged

00:00:14.471 --> 00:00:19.546

Security I want that bunch of rowdies out of here

00:00:18.934 --> 00:00:21.508

Wait a minute Hold on

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

La question était pas claire

00:00:02.876 --> 00:00:04.205

On recompte à la main

00:00:06.171 --> 00:00:09.208

Le rachat de Planet Express est approuvé

00:00:10.843 --> 00:00:13.215

C'est nul Madame est outrée

00:00:13.429 --> 00:00:16.513

Sécurité Mettez moi ces tapageurs dehors

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Teddy Bear Junction

00:00:02.626 --> 00:00:05.296

Das schlimmste Drecksloch der Galaxie

00:00:08.716 --> 00:00:11.761

Dieses Sonnensystem ist uralt

00:00:11.844 --> 00:00:14.847

Schauen Sie wie hoch der Planet den Asteroidengürtel gezogen hat

00:00:14.972 --> 00:00:16.182

Eilmeldung

00:00:16.265 --> 00:00:20.436

Alles wird älter je näher wir der uralten ausgebrannten Sonne kommen

00:00:20.603 --> 00:00:24.148

Alter der Altbrunnen muss auf der Sonne sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ボタンが分かりにくいよ

00:00:02.096 --> 00:00:04.337

手を上げて投票する

00:00:04.462 --> 00:00:05.462

そうしよう

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

買収は承認されました

00:00:10.885 --> 00:00:11.886

サイテーだわ

00:00:12.999 --> 00:00:13.387

お怒りだぞ

00:00:13.513 --> 00:00:16.766

警備係こいつらを放り出せ

00:00:18.351 --> 00:00:19.393

ちょっと待て

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

La votación era confusa

00:00:03.878 --> 00:00:07.002

Qué tal un recuento manual Vale

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Aprobada la OPA de Planet Express

00:00:11.802 --> 00:00:14.263

Apesta La Sra Está enojada

00:00:14.043 --> 00:00:18.601

Seguridad Llévense a estos alborotadores

00:00:18.851 --> 00:00:21.479

Un momento Esperad

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

UHH THE BALLOT WAS CONFUSING

00:00:04.103 --> 00:00:07.306

HOW ABOUT A HAND RECOUNT OKAY OW

00:00:07.339 --> 00:00:10.576

THE TAKEOVER OF PLANET EXPRESS IS APPROVED

00:00:10.061 --> 00:00:11.978

Booing AH MAN

00:00:12.999 --> 00:00:14.647

THIS STINKS MADAM IS OUTRAGED

00:00:14.681 --> 00:00:18.999

SECURITY I WANT THAT BUNCH OF ROWDIES OUT OF HERE

00:00:19.418 --> 00:00:22.655

Commotion

Available in 6 languages

Duration

23 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:47

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

4

Episode

9

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.