To watch in HD, get ClipCafe PRO

They have such respect for the planet

They have such respectfor the planet. Cynthia used todrink slurm. We will give back...

Futurama • S04E06 • 1999

They have such respectfor the planet. Cynthia used todrink slurm. We will give back girlwhen we get backplanet surface. How do we evenknow she's alive?I'm fine. Shh! You're weakeningour bargaining position. How about instead,you give us the girl... And we carve a bunchof our presidentsinto your sacred mountain. You waste words.We want return of landthat was taken from us. Uh, actually,you traded it for a bead. Tribe sufferheap big buyer's remorse.We want land back. Chief, my peopleare people of law, and that law is...No "backsies." The time forstupid statements is over. ♪ Ooh, boy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

They have such respect for the planet

00:00:03.135 --> 00:00:05.637

Sniffles Cynthia used to drink slurm

00:00:07.772 --> 00:00:10.709

We will give back girl when we get back planet surface

00:00:10.742 --> 00:00:13.999

How do we even know she's alive I'm fine

00:00:13.112 --> 00:00:15.214

Shh You're weakening our bargaining position

00:00:15.247 --> 00:00:17.482

How about instead you give us the girl

00:00:17.516 --> 00:00:20.452

And we carve a bunch of our presidents into your sacred mountain

00:00:20.485 --> 00:00:24.289

You waste words We want return of land that was taken from us

00:00:24.323 --> 00:00:26.959

Uh actually you traded it for a bead

00:00:26.992 --> 00:00:30.729

Tribe suffer heap big buyer's remorse We want land back

00:00:30.762 --> 00:00:32.998

Chief my people are people of law

00:00:33.996 --> 00:00:35.834

and that law is No backsies

00:00:35.867 --> 00:00:38.637

The time for stupid statements is over

00:00:38.067 --> 00:00:40.639

Single note Droning

00:00:40.672 --> 00:00:42.908

All droning

00:00:42.942 --> 00:00:45.677

Ooh boy

00:00:01.000 --> 00:00:05.579

انهم يحترمون الكوكب سينثيا اعتادت شرب السلرم

00:00:07.034 --> 00:00:10.211

سنعيد الفتاة عندما نستعيد سطح الكوكب

00:00:10.385 --> 00:00:13.002

ك يف نعرف بأن ها حي ة أنا بخير

00:00:13.179 --> 00:00:17.177

اصمتي أنت تضعفين موقفك التفاوضي ما رأيك أن تعطينا الفتاة

00:00:17.035 --> 00:00:20.351

و نحن سنصنع منحوتات لرؤسائنا في جبلك المقدس

00:00:20.052 --> 00:00:24.022

أنت تضيع الكلمات نحن نريد إعادة الأرض التي اخذت منا

00:00:24.399 --> 00:00:26.806

في الواقع لقد قمتم بمبادلتها بخرزه

00:00:26.985 --> 00:00:30.567

قبيلتنا تشعر بندم كبير نريد استعادة ارضنا

00:00:30.738 --> 00:00:34.107

ايها الرئيس شعبي هو شعب القانون وهذا القانون هو

00:00:34.284 --> 00:00:35.742

لن نعيد شيء

00:00:35.091 --> 00:00:39.362

وقت التصريحات الغبية قد انتهى

00:00:43.334 --> 00:00:45.161

يا فتى

00:00:01.000 --> 00:00:05.578

Ils ont du respect pour la planète Cynthia buvait du Slurm

00:00:07.214 --> 00:00:10.215

On rendra fille quand on retournera sur surface planète

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

Comment savoir si elle est en vie Ca va

00:00:13.022 --> 00:00:17.017

Tu affaiblis notre pouvoir de négociation Si vous la rendez

00:00:17.349 --> 00:00:20.035

on sculptera nos présidents dans votre montagne sacrée

00:00:20.519 --> 00:00:24.022

Vous gaspillez les mots On veut la terre qu'on nous a prise

00:00:24.398 --> 00:00:26.806

Vous l'avez échangée contre une perle

00:00:26.984 --> 00:00:30.567

Tribu souffre des remords de l'acheteur On veut nos terres

00:00:30.738 --> 00:00:34.107

Mon peuple est un peuple de loi Et cette loi c'est

00:00:34.283 --> 00:00:35.742

pas de retour en arrière

00:00:35.909 --> 00:00:39.325

Le temps des affirmations débiles est fini

00:00:43.334 --> 00:00:45.016

Oh non

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ich tauge nichts als Sklave

00:00:02.071 --> 00:00:05.672

Ich geh vielleicht auf die Handelsschule und dann werde ich Friseur

00:00:05.839 --> 00:00:09.217

Das geht so nicht weiter Heute müssen wir zurückschlagen

00:00:09.003 --> 00:00:10.969

Es ist fast 10 Uhr

00:00:11.386 --> 00:00:12.679

Du hast recht

00:00:12.929 --> 00:00:14.514

Morgen ist der Tag an dem wir uns wehren

00:00:14.806 --> 00:00:16.474

Ja viel Glück Schwester

00:00:16.683 --> 00:00:18.935

Unsere moderne Technik nützt nichts

00:00:19.144 --> 00:00:20.228

Ich weiß dass ich es bin

00:00:24.399 --> 00:00:26.776

Moment mal Ich habe da so eine Sache

00:00:27.152 --> 00:00:29.112

Kopfschmerzen mit Bildern

00:00:29.195 --> 00:00:30.196

Eine Idee

00:00:30.905 --> 00:00:32.532

MUSEUM FÜR ANTIKE WAFFEN

00:00:32.615 --> 00:00:34.576

NONNEN NUNCHUKS MUTTER THERESAS GEHEIMES ARSENAL

00:00:34.659 --> 00:00:35.066

WELTGRÖSSTER NUDELHOLZSPEER Circa 2256

00:00:35.743 --> 00:00:36.744

DILLINGERS HALBAUTOMATISCHER SALATSHOOTER

00:00:36.828 --> 00:00:38.705

Damals gab es keine schicken digitalen Waffen

00:00:38.788 --> 00:00:39.789

SHAKARPULT

00:00:39.873 --> 00:00:42.333

Aber wir haben es geschafft einander abzumurksen

00:00:42.834 --> 00:00:44.502

Ah eine Armbrust

00:00:44.586 --> 00:00:46.629

Die mitleidlose elegante Tötungsmaschine

00:00:46.838 --> 00:00:48.059

Der Bender des 15 Jahrhunderts

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

火星を敬ってるのね

00:00:03.794 --> 00:00:05.629

シンシアが飲んでた

00:00:07.423 --> 00:00:10.509

土地を返せば人質を解放する

00:00:10.634 --> 00:00:12.303

安否が分からん

00:00:12.428 --> 00:00:13.428

無事よ

00:00:13.596 --> 00:00:15.181

交渉が不利になる

00:00:15.431 --> 00:00:16.265

こうしよう

00:00:16.039 --> 00:00:20.394

人質を解放すれば山に大統領を彫刻する

00:00:20.519 --> 00:00:24.019

我々から奪った土地だ返してくれ

00:00:24.315 --> 00:00:26.817

ビー玉と交換したのに

00:00:26.942 --> 00:00:29.403

取引は間違いだった

00:00:29.528 --> 00:00:30.613

土地を返せ

00:00:30.078 --> 00:00:34.002

我々には法がある取引の撤回は

00:00:34.325 --> 00:00:35.743

許されない

00:00:35.993 --> 00:00:38.788

バカな交渉はここまでだ

00:00:43.417 --> 00:00:45.997

なんてこった

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

У меня остался праздничный задор

00:00:05.012 --> 00:00:07.839

Да этих крутых вещей хватит чтобы обставить целый притон

00:00:08.000 --> 00:00:09.399

Откуда вы всё это взяли

00:00:09.056 --> 00:00:13.519

Молчите товарищи Один за всех и все за одного

00:00:13.068 --> 00:00:16.319

Мы всё это украли Вот идиот

00:00:19.092 --> 00:00:22.798

Что Что происходит Я тебе скажу что

00:00:22.096 --> 00:00:27.351

Наши мальчики занялись воровством Одним из худших и крутых преступлений

00:00:27.052 --> 00:00:30.398

И всё из за того что насмотрелись на тебя по телевизору крутой ты болван

00:00:30.056 --> 00:00:31.675

Эй отстаньте от меня

00:00:31.084 --> 00:00:35.015

Никто бы не стал смотреть телевизор если бы там всегда показывали хороший пример

00:00:35.032 --> 00:00:38.835

Бендер устраивает зрелище детка Вы не можете винить меня

00:00:39.000 --> 00:00:42.675

в том что делают ваши дети когда Эй да они украли моё барахло

00:00:42.084 --> 00:00:46.674

Это было последней каплей Бендера не должны показывать по ТВ

00:00:48.016 --> 00:00:50.151

Бендера нужно остановить

00:00:01.000 --> 00:00:03.147

Respetan mucho el planeta

00:00:03.957 --> 00:00:05.795

Cynthia solía beber esto

00:00:07.715 --> 00:00:11.999

Devolveremos a la chica si nos regresan la superficie del planeta

00:00:11.159 --> 00:00:13.555

Cómo sabemos que está viva Estoy bien

00:00:13.665 --> 00:00:15.741

Debilitas nuestra postura para negociar

00:00:15.856 --> 00:00:18.145

Qué tal si mejor nos la devuelven

00:00:18.257 --> 00:00:21.211

y les tallamos algunos presidentes en su montaña sagrada

00:00:21.318 --> 00:00:25.209

No gaste saliva Queremos la tierra que nos quitaron

00:00:25.319 --> 00:00:27.952

En realidad la cambiaron por una cuenta

00:00:28.001 --> 00:00:31.852

La tribu está arrepentida Queremos la tierra

00:00:31.964 --> 00:00:34.253

Jefe mi gente es gente de ley

00:00:34.366 --> 00:00:37.212

y la ley dice ''no vale arrepentirse''

00:00:37.323 --> 00:00:40.999

Basta de discursos estúpidos

00:00:43.586 --> 00:00:46.433

Vaya

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

THEY HAVE SUCH RESPECT FOR THE PLANET

00:00:03.135 --> 00:00:05.637

Sniffles CYNTHIA USED TO DRINK SLURM

00:00:07.772 --> 00:00:10.709

WE WILL GIVE BACK GIRL WHEN WE GET BACK PLANET SURFACE

00:00:10.742 --> 00:00:13.999

HOW DO WE EVEN KNOW SHE'S ALIVE I'M FINE

00:00:13.112 --> 00:00:15.214

SHH YOU'RE WEAKENING OUR BARGAINING POSITION

00:00:15.247 --> 00:00:17.482

HOW ABOUT INSTEAD YOU GIVE US THE GIRL

00:00:17.516 --> 00:00:20.452

AND WE CARVE A BUNCH OF OUR PRESIDENTS INTO YOUR SACRED MOUNTAIN

00:00:20.485 --> 00:00:24.289

YOU WASTE WORDS WE WANT RETURN OF LAND THAT WAS TAKEN FROM US

00:00:24.323 --> 00:00:26.959

UH ACTUALLY YOU TRADED IT FOR A BEAD

00:00:26.992 --> 00:00:30.729

TRIBE SUFFER HEAP BIG BUYER'S REMORSE WE WANT LAND BACK

00:00:30.762 --> 00:00:32.998

CHIEF MY PEOPLE ARE PEOPLE OF LAW

00:00:33.996 --> 00:00:35.834

AND THAT LAW IS NO BACKSIES

00:00:35.867 --> 00:00:38.637

THE TIME FOR STUPID STATEMENTS IS OVER

00:00:38.067 --> 00:00:40.639

Single Note Droning

00:00:40.672 --> 00:00:42.908

All Droning

00:00:42.942 --> 00:00:45.677

OOH BOY

Available in 8 languages

Duration

47 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:16:38

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

4

Episode

6

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.