To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is Fry

This is Fry. If you're callingabout the used towels for sale... They're still available...

Futurama • S05E02 • 1999

This is Fry. If you're callingabout the used towels for sale... They're still available for $45 each. Phil, it's your father.Where are you? You're holding up New Year's brunch. Your brother can't wait any longer. Hello, first bolognaof the new millennium. Here he comes.That's him and Seymour. Well, that's weird.Seymour's here, but-- Go! Go! Touchdown!But where's Philip? I'm telling you,the Y2K computers got him. We'll face burningroads, rivers exploding... Calculators transformedinto Scud missiles. There's nothing we can do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

This is Fry If you're calling about the used towels for sale

00:00:04.629 --> 00:00:07.202

They're still available for 45 each

00:00:07.382 --> 00:00:09.624

Phil it's your father Where are you

00:00:09.801 --> 00:00:11.675

You're holding up New Year's brunch

00:00:11.845 --> 00:00:13.505

Your brother can't wait any longer

00:00:13.721 --> 00:00:17.137

Hello first bologna of the new millennium

00:00:18.977 --> 00:00:21.265

Here he comes That's him and Seymour

00:00:23.898 --> 00:00:25.938

Well that's weird Seymour's here but

00:00:26.109 --> 00:00:30.107

Go Go Touchdown But where's Philip

00:00:30.321 --> 00:00:33.192

I'm telling you the Y2K computers got him

00:00:33.366 --> 00:00:36.533

We'll face burning roads rivers exploding

00:00:36.703 --> 00:00:39.906

Calculators transformed into Scud missiles

00:00:40.003 --> 00:00:41.873

There's nothing we can do

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

معك فراي إن كنت تتصل لأجل المناشف المستعملة المعروضة للبيع

00:00:04.629 --> 00:00:07.202

ما زالوا متوفرين مقابل 45 دولار للواحدة

00:00:07.382 --> 00:00:09.624

أنا والدك يا فيليب أين أنت

00:00:09.801 --> 00:00:11.675

أنت ت عيق فطور السنة الجديدة

00:00:11.845 --> 00:00:13.505

أخوك لا يمكنه الإنتظار أكثر من هذا

00:00:13.721 --> 00:00:17.137

مرحبا أيتها الشطيرة الأولى في الألفية الجديدة

00:00:18.977 --> 00:00:21.265

ها قد أتى انه هو ومعه سيمور

00:00:23.898 --> 00:00:25.938

حسنا هذا غريب سيمور هنا لكن

00:00:26.109 --> 00:00:30.107

انطلق انطلق ربحنا لكن أين فيليب

00:00:30.321 --> 00:00:33.192

أنا أقول أن خطأ الألفية قد تمكن منه

00:00:30.321 --> 00:00:39.906

a6 c H00FFF0 pos 200 3 fnae AlArabiya fs14 خطأ الألفية هو خطأ قام به مبرمجوا الحاسب و ظهرت آثاره مع اقتراب الألفية الثانية

00:00:33.366 --> 00:00:36.533

سنواجه حرائق الطرق و تفجر الأنهار

00:00:36.703 --> 00:00:39.906

تحول الحاسبات إلى صواريخ سكود

00:00:40.003 --> 00:00:41.873

لا يمكننا فعل شيء

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

C'est Fry Si vous appelez pour les serviettes usées

00:00:04.629 --> 00:00:07.202

elles coûtent 45 pièce

00:00:07.382 --> 00:00:09.624

C'est ton père où es tu

00:00:09.801 --> 00:00:11.675

On t'attend pour le brunch

00:00:11.845 --> 00:00:13.505

Ton frère n'en peut plus

00:00:13.721 --> 00:00:17.137

Salut premier sandwich du millénaire

00:00:18.977 --> 00:00:21.265

Le voilà avec Semord

00:00:23.898 --> 00:00:25.938

Bizarre Semord est là

00:00:26.109 --> 00:00:30.107

Vas y Essai Où est Philip

00:00:30.321 --> 00:00:33.192

C'est l'an 2000 qui l'a eu

00:00:33.366 --> 00:00:36.533

Routes incendiées rivières qui explosent

00:00:36.703 --> 00:00:39.906

calculatrices transformées en missiles

00:00:40.003 --> 00:00:41.873

On ne peut rien faire

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Wir können diesen gefährlichen Zeitcode nicht mehr benutzen

00:00:03.461 --> 00:00:05.212

Löscht ihn aus dem Gedächtnis des Roboters

00:00:06.464 --> 00:00:09.926

Ich verdampfe diesen Typen damit sein Arsch nicht in die falschen Hände fällt

00:00:12.001 --> 00:00:13.971

Diese beknackten Nackt Aliens

00:00:14.055 --> 00:00:16.933

Dieser beknackte Lars Ich hasse die Zukunft

00:00:22.229 --> 00:00:25.942

Mann diesen Professor kannst du echt in die Tonne treten Clyde

00:00:26.484 --> 00:00:31.028

0 1 1 1 0 0 1 1

00:00:33.024 --> 00:00:34.241

Blas ihn weg

00:00:39.205 --> 00:00:43.626

1 JANUAR 2000 12 30 UHR

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

２０００年１月１日

00:00:03.419 --> 00:00:04.017

フライです

00:00:04.295 --> 00:00:08.883

中古タオルの件なら１枚45ドルで販売中

00:00:09.842 --> 00:00:12.999

父さんだどこにいる

00:00:12.022 --> 00:00:15.973

新年のブランチはもう待てないぞ

00:00:16.014 --> 00:00:19.056

新ミレニアム最初のボローニャサンド

00:00:21.479 --> 00:00:23.731

来たあいつとシーモアだ

00:00:26.317 --> 00:00:28.402

変ねシーモアは来たけど

00:00:28.527 --> 00:00:31.614

いけタッチダウン

00:00:31.739 --> 00:00:32.573

フィリップは

00:00:32.074 --> 00:00:35.618

2000年問題でやられたんだ

00:00:35.743 --> 00:00:38.955

これから道路は焼け川は爆発し

00:00:39.998 --> 00:00:42.333

電卓はスカッドミサイルに変わる

00:00:42.458 --> 00:00:44.335

どうしようもない

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

Este es Fry Si llama por toallas usadas todavía están disponibles por 45

00:00:07.361 --> 00:00:09.446

Phil es tu padre Donde estas

00:00:09.551 --> 00:00:13.513

Te estas perdiendo la cena de Año Nuevo Tu hermano no puede esperar

00:00:13.513 --> 00:00:17.684

Hola primer globo del nuevo milenio

00:00:19.144 --> 00:00:23.314

Aquí viene Ese es el y Seymour

00:00:24.044 --> 00:00:29.988

Eso es raro Seymour esta aquí Vamos Touchdown Pero donde esta Philip

00:00:30.196 --> 00:00:33.022

Te lo estoy diciendo las computadoras lo tienen

00:00:33.022 --> 00:00:39.789

Vamos a enfrentar carreteras en llamas ríos estallando y calculadoras hechas misiles SCUD

00:00:39.998 --> 00:00:44.169

No hay nada que podamos hacer

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

On Phone THIS IS FRY

00:00:03.036 --> 00:00:06.705

IF YOU'RE CALLING ABOUT THE USED TOWELS FOR SALE THEY'RE STILL AVAILABLE FOR 45 EACH

00:00:06.739 --> 00:00:09.909

Beeps PHIL IT'S YOUR FATHER WHERE ARE YOU

00:00:09.943 --> 00:00:13.712

YOU'RE HOLDING UP NEW YEAR'S BRUNCH YOUR BROTHER CAN'T WAIT ANY LONGER

00:00:13.746 --> 00:00:17.116

HELLO FIRST BOLOGNA OF THE NEW MILLENNIUM

00:00:17.015 --> 00:00:21.454

Barking AH HERE HE COMES THAT'S HIM AND SEYMOUR

00:00:21.487 --> 00:00:23.789

Panting Barking

00:00:23.822 --> 00:00:26.359

WELL THAT'S WEIRD SEYMOUR'S HERE BUT

00:00:26.392 --> 00:00:30.296

TV Crowd Cheering GO GO TOUCHDOWN BUT WHERE'S PHILIP

00:00:30.329 --> 00:00:33.399

I'M TELLING YOU THE Y2K COMPUTERS GOT HIM

00:00:33.432 --> 00:00:36.835

WE'LL FACE BURNIN' ROADS RIVERS EXPLODIN'

00:00:36.087 --> 00:00:40.001

CALCULATORS TRANSFORMED INTO SCUD MISSILES

00:00:40.073 --> 00:00:42.997

THERE'S NOTHING WE CAN DO

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:11:10

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

2

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.