To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is m‐5438, an entity of pure energy

This is m‐5438,an entity of pure energy. That's great really, but he's just notwhat I'm...

Futurama • S01E04 • 1999

This is m‐5438,an entity of pure energy. That's great really, but he's just notwhat I'm looking for. I understand. One day you will evolvebeyond your physical body and on that day I hope you willpick up the phone. You're impossible. It's just as well. I think he comesfrom a dimension that's big on musical theater

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

This is m 5438 an entity of pure energy

00:00:04.704 --> 00:00:06.105

That's great

00:00:06.138 --> 00:00:08.808

really but he's just not what I'm looking for

00:00:08.841 --> 00:00:10.542

High pitched I understand

00:00:10.577 --> 00:00:13.379

One day you will evolve beyond your physical body

00:00:13.412 --> 00:00:14.614

and on that day

00:00:14.647 --> 00:00:16.816

I hope you will pick up the phone

00:00:16.849 --> 00:00:18.618

Groans You're impossible

00:00:18.651 --> 00:00:19.786

Beeping

00:00:19.819 --> 00:00:20.092

It's just as well

00:00:20.953 --> 00:00:23.999

I think he comes from a dimension

00:00:23.122 --> 00:00:25.491

that's big on musical theater

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

هذا م 5438 كائن من الطاقة الخالصة

00:00:05.038 --> 00:00:08.591

هذا عظيم ولكنه ليس ضالتي بالتحديد

00:00:08.008 --> 00:00:13.221

أتفه م يوما ما ستتعلمين النظر إلى ما هو أهم من المظاهر

00:00:13.263 --> 00:00:17.183

وعندئذ آمل أن ترفعي السم اعة

00:00:17.475 --> 00:00:19.686

إنك مستحيلة

00:00:19.978 --> 00:00:25.149

هذا أفضل أظنه قادما من ب عد يحب المسارح الموسيقية

00:00:25.359 --> 00:00:28.263

الحد الأدنى عشرة مشاريب

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

Voici M 5438 une entité de pure énergie

00:00:05.038 --> 00:00:08.612

Super Mais ce n'est pas vraiment ce que je recherche

00:00:08.821 --> 00:00:13.002

Mais un jour vous serez débarrassée de toute contrainte physique

00:00:13.408 --> 00:00:17.162

Et ce jour là j'espère que vous me passerez un coup de fil

00:00:17.475 --> 00:00:19.665

Tu es impossible

00:00:19.978 --> 00:00:23.012

Tiens lui aussi A mon avis il vient d'un pays

00:00:23.314 --> 00:00:25.295

où on adore les comédies musicales

00:00:25.504 --> 00:00:28.319

DIX VERRES MINIMUM

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Das ist M 5438 eine Wesenheit reiner Energie

00:00:05.379 --> 00:00:08.582

Bewundernswert aber er ist nicht das wonach ich suche

00:00:08.799 --> 00:00:13.212

Ich verstehe Eines Tages wächst du über dein körperliches Wesen hinaus

00:00:13.471 --> 00:00:17.171

Und ich hoffe dass du dich dann bei mir meldest

00:00:17.475 --> 00:00:19.681

Du bist unmöglich

00:00:19.977 --> 00:00:23.061

Wie dem auch sei Ich glaube er kommt aus einer Dimension

00:00:23.314 --> 00:00:25.353

die irgendwas mit Musiktheater zu tun hat

00:00:25.566 --> 00:00:28.318

10 Getränke minimum

00:00:01.000 --> 00:00:05.268

Ini M5438 entitas energi murni

00:00:05.379 --> 00:00:08.591

Bagus Tapi dia bukan tipe yang kucari

00:00:08.799 --> 00:00:13.022

Aku mengerti Suatu hari kau akan berkembang melebihi tubuh fisikmu

00:00:13.047 --> 00:00:17.182

Jika hari itu tiba kuharap kau akan menghubungiku

00:00:17.474 --> 00:00:19.685

Kau luar biasa

00:00:19.977 --> 00:00:23.999

Baguslah Kurasa dia berasal dari dimensi

00:00:23.009 --> 00:00:25.488

yang menyukai teater musikal

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

こちらはＭ5438 純粋なエネルギーよ

00:00:05.338 --> 00:00:08.716

すごいけど私のタイプじゃない

00:00:08.841 --> 00:00:13.304

いつか肉体を超越する日が来るでしょう

00:00:13.429 --> 00:00:16.766

そしたら電話に出てくださいね

00:00:17.516 --> 00:00:19.031

あり得ない

00:00:19.977 --> 00:00:21.229

結果オーライ

00:00:21.354 --> 00:00:25.524

あいつの出身星はミュージカル好きが多い

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Это М 5438 воплощение чистой энергии

00:00:05.038 --> 00:00:08.546

Это здорово Правда Но он не тот кого я ищу

00:00:08.008 --> 00:00:13.177

Я понимаю Однажды ты покинешь свою физическую оболочку

00:00:13.471 --> 00:00:17.136

И когда этот день настанет надеюсь ты поднимешь трубку

00:00:17.475 --> 00:00:19.633

Ты просто невозможная

00:00:19.978 --> 00:00:23.069

И этот тоже По моему он из измерения

00:00:23.314 --> 00:00:25.307

где знают толк в мюзиклах

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Este es M 5438 un ente de energía pura

00:00:05.505 --> 00:00:08.758

Qué maravilla En serio Pero no es lo que estoy buscando

00:00:08.842 --> 00:00:13.346

Comprendo Algún día evolucionarás más allá de tu cuerpo físico

00:00:13.043 --> 00:00:17.001

Cuando llegue ese día espero que levantes el teléfono

00:00:17.183 --> 00:00:20.937

Eres imposible Da igual

00:00:21.002 --> 00:00:25.483

Creo que él viene de una dimensión donde les encanta el teatro musical

00:00:25.567 --> 00:00:28.486

Mínimo Diez Bebidas

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

THIS IS M 5438 AN ENTITY OF PURE ENERGY

00:00:04.007 --> 00:00:06.001

THAT'S GREAT

00:00:06.133 --> 00:00:08.008

REALLY BUT HE'S JUST NOT WHAT I'M LOOKING FOR

00:00:08.833 --> 00:00:10.533

High pitched I UNDERSTAND

00:00:10.567 --> 00:00:13.367

ONE DAY YOU WILL EVOLVE BEYOND YOUR PHYSICAL BODY

00:00:13.004 --> 00:00:14.006

AND ON THAT DAY

00:00:14.633 --> 00:00:16.008

I HOPE YOU WILL PICK UP THE PHONE

00:00:16.833 --> 00:00:18.006

Groans YOU'RE IMPOSSIBLE

00:00:18.633 --> 00:00:19.767

Beeping

00:00:19.008 --> 00:00:20.009

IT'S JUST AS WELL

00:00:20.933 --> 00:00:23.067

I THINK HE COMES FROM A DIMENSION

00:00:23.001 --> 00:00:25.467

THAT'S BIG ON MUSICAL THEATER

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:03:25

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.