To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh, it was ghosts!

Uh, it was ghosts! Big ones!And a tornado! I'll never pass inspection now! They'll bust me...

Futurama • S02E14 • 1999

Uh, it was ghosts! Big ones!And a tornado! I'll never pass inspection now! They'll bust me lower than a limbostick at carnival time! And that's as low as limbo sticks get. Don't worry. We'll watch you clean. It's too late. The inspector'llbe here in exactly one second. - Who are you?- Morgan Proctor, grade 19. Hermes Conrad, grade 36

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Uh it was ghosts Big ones And a tornado

00:00:05.588 --> 00:00:08.132

I'll never pass inspection now

00:00:08.341 --> 00:00:12.929

They'll bust me lower than a limbo stick at carnival time

00:00:13.221 --> 00:00:16.599

And that's as low as limbo sticks get

00:00:16.849 --> 00:00:19.602

Don't worry We'll watch you clean

00:00:19.852 --> 00:00:24.357

It's too late The inspector'll be here in exactly one second

00:00:25.733 --> 00:00:28.986

Who are you Morgan Proctor grade 19

00:00:29.237 --> 00:00:31.447

Hermes Conrad grade 36

00:00:01.000 --> 00:00:05.293

لقد كانت أشباح كبيرة وإعصار

00:00:05.587 --> 00:00:08.125

أنا لن أتجاوز التفتيش أبدا

00:00:08.339 --> 00:00:12.918

سوف يقومون بإنزال رتبتي إلى أقل من عصى الليمبو في وقت الكرنفال

00:00:13.219 --> 00:00:16.587

وتلك هي أقصى درجة نزول لعصى الليمبو

00:00:16.847 --> 00:00:19.598

لا تقلق سوف نشاهدك و أنت تنظف

00:00:19.085 --> 00:00:24.345

فات الآوان المفتش سيكون هنا بعد ثانية واحدة بالضبط

00:00:25.729 --> 00:00:28.979

من أنتي مروقان بروكتور الدرجة 19

00:00:29.232 --> 00:00:31.438

هيرمز كونراد الدرجة 36

00:00:01.000 --> 00:00:05.294

C'était des fantômes Des gros Et un cyclone

00:00:06.755 --> 00:00:08.831

Je ne réussirai jamais l'inspection

00:00:09.991 --> 00:00:12.922

Je vais me retrouver plus bas qu'une barre de limbo au carnaval

00:00:13.022 --> 00:00:16.589

Et ce jour là elles rasent le sol

00:00:16.849 --> 00:00:19.601

On veillera à ce que tu nettoies

00:00:19.852 --> 00:00:24.348

C'est trop tard L'inspecteur sera là dans une seconde

00:00:25.733 --> 00:00:28.983

Qui êtes vous Morgan Proctor niveau 19

00:00:29.236 --> 00:00:31.443

Hermes Conrad niveau 36

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Irgendwann möchte ich ein Mädchen wie sie heiraten

00:00:07.012 --> 00:00:08.314

Hallo alle zusammen

00:00:08.068 --> 00:00:13.356

Es ist Zeit für mein jährliches Privattreffen mit meinen Robotern

00:00:13.056 --> 00:00:16.233

Ich bin ihr Liebling Ich sehe dich dann im Büro

00:00:16.044 --> 00:00:18.158

Sag deiner Mutter dass du sie liebst

00:00:18.052 --> 00:00:22.593

Jeder Idiot könnte das Bender hat ein bisschen mehr drauf

00:00:22.008 --> 00:00:25.598

Kinderstimme aus der Karte Ich liebe meine Mami

00:00:25.076 --> 00:00:26.909

Bender grinst hämisch

00:00:28.016 --> 00:00:30.031

Roboter jubeln

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

オバケが出たそれに竜巻も

00:00:05.838 --> 00:00:07.965

これじゃ審査に通らない

00:00:08.009 --> 00:00:12.303

僕の評価はリンボーの棒より低くなる

00:00:12.097 --> 00:00:16.001

地に落ちるってことだ

00:00:16.182 --> 00:00:19.001

見てるから掃除しなよ

00:00:19.143 --> 00:00:23.606

もう遅いよ審査官が来るのは１秒後だ

00:00:25.107 --> 00:00:25.941

誰だ

00:00:26.108 --> 00:00:28.194

モーガンプロクターグレード19の役人よ

00:00:28.319 --> 00:00:31.155

ハーミスコンラッドグレード36の役人です

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Fueron unos fantasmas bien grandes Y un tornado

00:00:05.063 --> 00:00:08.174

Ahora nunca pasaré la inspección

00:00:08.299 --> 00:00:12.929

Me pondrán en un puesto más bajo que un palo de limbo en carnaval

00:00:13.221 --> 00:00:16.641

Y más bajo no se puede poner a un palo de ésos

00:00:16.808 --> 00:00:19.602

No te apures Miraremos cómo recoges

00:00:19.894 --> 00:00:24.399

Demasiado tarde El inspector llega en un segundo exactamente

00:00:25.733 --> 00:00:28.987

Quién es usted Morgan Proctor grado 19

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Hermes Conrad grado 36

00:00:01.000 --> 00:00:02.933

UH IT WAS GHOSTS

00:00:02.966 --> 00:00:03.009

BIG ONES

00:00:03.933 --> 00:00:05.333

AND A TORNADO

00:00:05.366 --> 00:00:08.233

OH I'LL NEVER PASS INSPECTION NOW

00:00:08.266 --> 00:00:11.533

THEY'LL BUST ME LOWER THAN A LIMBO STICK

00:00:11.566 --> 00:00:12.933

AT CARNIVAL TIME

00:00:12.966 --> 00:00:16.833

AND THAT'S AS LOW AS LIMBO STICKS GET

00:00:16.866 --> 00:00:18.007

AW HEY COME ON DON'T WORRY

00:00:18.733 --> 00:00:20.001

WE'LL WATCH YOU CLEAN UP

00:00:20.999 --> 00:00:21.003

IT'S TOO LATE

00:00:21.333 --> 00:00:24.333

THE INSPECTOR WILL BE HERE IN EXACTLY ONE SECOND

00:00:25.005 --> 00:00:26.666

WHO THE HELL ARE YOU

00:00:26.007 --> 00:00:29.133

MORGAN PROCTOR BUREAUCRAT GRADE 19

00:00:29.166 --> 00:00:32.001

HERMES CONRAD BUREAUCRAT GRADE 36

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:05:01

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

14

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.