To watch in HD, get ClipCafe PRO

We've gotta get some dirt on Alcazar!

We've gotta get some dirt on Alcazar! Let's see why it's calledForbidden Valley! No,...

Futurama • S02E13 • 1999

We've gotta get some dirt on Alcazar! Let's see why it's calledForbidden Valley! No, thanks, I'm good. You can steal some forbidden stuff. I don't know. For the first time in mylife, I feel like I've stolen enough. Bender, snap out of it! Sorry, I don't know what came over me.Let's go! I love stealingI love taking things

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

We've gotta get some dirt on Alcazar

00:00:04.042 --> 00:00:07.125

Let's see why it's called Forbidden Valley

00:00:07.292 --> 00:00:09.000

No thanks I'm good

00:00:09.209 --> 00:00:11.075

You can steal some forbidden stuff

00:00:11.959 --> 00:00:18.167

I don't know For the first time in my life I feel like I've stolen enough

00:00:18.709 --> 00:00:21.375

Bender snap out of it

00:00:21.625 --> 00:00:25.709

Sorry I don't know what came over me Let's go

00:00:25.959 --> 00:00:29.625

I love stealing I love taking things

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

بيندر

00:00:02.169 --> 00:00:04.697

هيا دعنا نحصل على أدلة تدين الكازار

00:00:04.775 --> 00:00:07.906

دعنا نذهب لمعرفة لماذا الوادي المحرم محرما في الأصل

00:00:07.981 --> 00:00:09.814

لا شكرا انا بخير

00:00:09.885 --> 00:00:12.583

لكن من المؤكد أن هنالك أشياء محرمة يمكنك سرقتها

00:00:12.656 --> 00:00:14.182

أنا لا أعلم فراي

00:00:14.026 --> 00:00:16.891

لأول مرة في حياتي أشعر أنني

00:00:16.965 --> 00:00:18.992

قد سرقت بما فيه الكفاية

00:00:19.007 --> 00:00:20.972

بيندر عد لوعيك

00:00:22.543 --> 00:00:24.274

آسف لا أعرف ماللذي حصل لي

00:00:24.347 --> 00:00:26.408

هيا بنا

00:00:26.484 --> 00:00:28.511

أحب السرقة

00:00:28.588 --> 00:00:30.455

أحب أخذ الأشياء

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

On doit salir la réputation d'Alcazar

00:00:04.044 --> 00:00:07.129

Allons voir ce que cache la Vallée Interdite

00:00:07.298 --> 00:00:09.002

Non merci ça va

00:00:09.216 --> 00:00:11.754

Tu pourras voler des trucs interdits

00:00:11.969 --> 00:00:18.173

Pour la première fois dans ma vie je sens que j'ai volé assez de trucs

00:00:18.726 --> 00:00:20.184

Bender reprends toi

00:00:21.645 --> 00:00:25.725

Désolé je ne sais pas ce qui m'a pris Allons y

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Britischer Akzent Ich bin zu spät Ich genoss ein Brunnenkresse Sandwich

00:00:05.096 --> 00:00:09.396

Er hat mehr Klasse als ich dachte Fessle sie

00:00:09.006 --> 00:00:11.192

Famose Idee alter Junge

00:00:21.076 --> 00:00:24.999

Na na geh runter von mir

00:00:24.028 --> 00:00:25.872

Er klingt vertraut

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

アルカサルの悪事を暴くぞ

00:00:04.045 --> 00:00:07.131

禁じられた谷を調べに行く

00:00:07.256 --> 00:00:09.001

俺は遠慮するよ

00:00:09.175 --> 00:00:11.802

きっと禁断の宝があるぞ

00:00:11.927 --> 00:00:13.262

興味ない

00:00:13.387 --> 00:00:16.014

こんな気持ちは初めてだ

00:00:16.039 --> 00:00:18.267

もう十分盗んだ

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

しっかりしろ

00:00:21.604 --> 00:00:23.481

どうかしてたよ

00:00:23.606 --> 00:00:24.606

行くぞ

00:00:25.009 --> 00:00:29.695

盗みは最高ちょろまかしも大好き

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Hay que averiguar lo que esconde Alcázar

00:00:04.042 --> 00:00:07.125

A ver por qué se llama el Valle Prohibido

00:00:07.291 --> 00:00:09.000

No gracias Yo paso

00:00:09.209 --> 00:00:11.075

Puedes robar cosas prohibidas

00:00:11.958 --> 00:00:18.167

No sé Por primera vez en mi vida creo que he robado suficiente

00:00:18.708 --> 00:00:21.374

Bender vuelve a la realidad

00:00:21.625 --> 00:00:25.708

Perdona No sé qué me ha pasado Vamos

00:00:25.958 --> 00:00:29.625

y i Me encanta robar y i Me encanta mangar

00:00:01.000 --> 00:00:01.008

Groans

00:00:01.833 --> 00:00:02.967

BENDER

00:00:03.000 --> 00:00:05.533

COME ON WE'VE GOT TO GET SOME DIRT ON ALCAZAR

00:00:05.567 --> 00:00:08.733

LET'S GO FIND OUT WHAT MAKES THE FORBIDDEN VALLEY SO FORBIDDEN

00:00:08.767 --> 00:00:10.633

EH NO THANKS I'M GOOD

00:00:10.667 --> 00:00:13.004

BUT THERE'S PROBABLY SOME COOL FORBIDDEN STUFF YOU CAN STEAL

00:00:13.433 --> 00:00:15.000

I DON'T KNOW FRY

00:00:15.999 --> 00:00:17.733

FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE I FEEL LIKE

00:00:17.767 --> 00:00:19.833

I'VE STOLEN ENOUGH

00:00:19.867 --> 00:00:21.767

BENDER SNAP OUT OF IT

00:00:21.008 --> 00:00:23.267

Sputtering

00:00:23.003 --> 00:00:25.001

SORRY I DON'T KNOW WHAT CAME OVER ME

00:00:25.133 --> 00:00:27.002

LET'S GO

00:00:27.233 --> 00:00:29.003

I LOVE STEALIN'

00:00:29.333 --> 00:00:31.233

I LOVE TAKIN' THINGS

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

146

Timestamp in Movie

00:17:17

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

13

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.