To watch in HD, get ClipCafe PRO

When were you planning the breakout?

When were you planningthe breakout? I'm thinking, a few seconds ago. Quick! Let's keep...

Futurama • S03E12 • 1999

When were you planningthe breakout? I'm thinking, a few seconds ago. Quick! Let's keep escaping! Times two. Carry the one. Oh, you sad, worthless human. That was my anniversarygift from LaBarbra! -Fear not, for I shall assist ye!-Robots don't say "ye." Relax, mammal. My robotic softwareshall meet your calculatory needs. What is this symbol? That's a plus sign, you loony!Quit thinking you're a robot! I'll show ye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

When were you planning the breakout

00:00:05.463 --> 00:00:06.673

I'm thinking a few seconds ago

00:00:06.673 --> 00:00:08.999

SIREN WAILS

00:00:08.341 --> 00:00:10.301

Quick Let's keep escaping

00:00:11.097 --> 00:00:14.431

Times two Carry the one

00:00:14.431 --> 00:00:17.001

Oh you sad worthless human

00:00:17.434 --> 00:00:20.645

That was my anniversary gift from LaBarbra

00:00:21.855 --> 00:00:24.858

Fear not for I shall assist ye Robots don't say ye

00:00:24.858 --> 00:00:29.999

Relax mammal My robotic software shall meet your calculatory needs

00:00:29.999 --> 00:00:30.488

What is this symbol

00:00:33.199 --> 00:00:37.412

That's a plus sign you loony Quit thinking you're a robot

00:00:38.788 --> 00:00:41.999

I'll show ye

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

روبيرتو يا لها من مفاجأة أن أراك هنا

00:00:04.088 --> 00:00:10.000

و خصوصا أنني لم أشي بك أتذكر أني لم أشي بك هل تذكر

00:00:10.002 --> 00:00:13.715

نعم الآن استلقي و تظاهر بالموت و إياك أن تفسد الأمر

00:00:13.088 --> 00:00:16.633

بالطبع سأفعل أي شيء لأجلك يا رفيق

00:00:19.068 --> 00:00:22.672

إنتظر هنا يا بيندر سأحصل على زي للتنكر

00:00:32.012 --> 00:00:33.792

ما فائدة الزي

00:00:34.000 --> 00:00:38.869

أنا متنكر لأني أحاول الهرب هل أنت معي أم علي قتلك

00:00:39.998 --> 00:00:40.115

أنا معك أنا معك

00:00:40.048 --> 00:00:42.596

إذا منذ متى و أنت تخطط للهرب

00:00:42.076 --> 00:00:45.672

أ عتقد قبل ثواني قليلة

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Roberto Je ne m'attendais pas à te voir ici

00:00:04.088 --> 00:00:10.000

D'autant plus que je t'ai pas balancé Tu te souviens de ca Pas vrai

00:00:10.002 --> 00:00:13.715

Oui Allonge toi et fais le mort Et n'en fais pas trop

00:00:13.088 --> 00:00:16.633

D'accord Tout ce que tu veux mon pote

00:00:19.068 --> 00:00:22.672

Attends moi ici Il me faut un déguisement

00:00:32.012 --> 00:00:33.792

C'est quoi cet accoutrement

00:00:34.000 --> 00:00:38.869

Je me suis déguisé pour faire le mur Tu marches Ou je te descends

00:00:39.998 --> 00:00:40.115

Je marche

00:00:40.048 --> 00:00:42.596

Quand est ce qu'on s'évade

00:00:42.076 --> 00:00:46.469

Je dirais il y a dix secondes environ

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Bist du Lucy Liu

00:00:05.171 --> 00:00:06.172

Sicher

00:00:13.096 --> 00:00:14.847

Oh wir sind verloren

00:00:14.931 --> 00:00:17.892

Sie haben den Kopf Sie haben das Schild gefunden

00:00:17.976 --> 00:00:20.077

Bald wird die gesamte Welt erfahren dass wir Cyber Kriminelle sind

00:00:20.853 --> 00:00:24.565

Und wir wären davongekommen hätten diese Erwachsenen sich nicht eingemischt

00:00:25.999 --> 00:00:27.735

Wir halten sie auf Sie mögen Lucy Liu

00:00:27.819 --> 00:00:30.053

Wir geben ihnen so viel Lucy Liu wie sie wollen

00:00:30.613 --> 00:00:31.099

Gib mir die Sicherungs CD

00:00:35.041 --> 00:00:37.578

FACHKUNDIGER ANWALT EISIGE DOMINA

00:00:37.662 --> 00:00:39.122

EROTIKMÖRDER

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

僕は絶対にロボットだ

00:00:02.835 --> 00:00:05.421

だから人間の女の子にフラれる

00:00:06.214 --> 00:00:07.423

他にも理由が

00:00:07.548 --> 00:00:09.509

生命装置雑音を停止せよ

00:00:09.634 --> 00:00:12.553

サンドイッチを摂取する時間だ

00:00:19.477 --> 00:00:22.772

これでよしもうすぐ終わるよ

00:00:23.481 --> 00:00:26.004

トップはダディーズグランパ

00:00:26.526 --> 00:00:31.113

あとを追うのはルーザー最下位はラスティ

00:00:31.239 --> 00:00:33.998

頑張れラスティ

00:00:33.199 --> 00:00:34.199

ベンダー

00:00:34.242 --> 00:00:38.012

ロベルトここで会うとは驚きだ

00:00:38.246 --> 00:00:42.291

お前のことは何もチクってないのに

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Yo me creo médico pero no por eso lo soy Lo soy por esta ropa

00:00:06.505 --> 00:00:10.801

Debo serlo Si no por qué una humana no saldría conmigo

00:00:11.998 --> 00:00:12.887

Oh por muchas razones

00:00:13.001 --> 00:00:14.931

Paren intercambio de ruido

00:00:15.097 --> 00:00:19.727

Hora de ingerir bocadillos de mi compartimento

00:00:25.001 --> 00:00:28.653

Bueno ya casi está

00:00:28.819 --> 00:00:32.999

y i Por la recta final y i el Abuelito de Papá

00:00:32.239 --> 00:00:36.702

y i seguido de Perdedor Perenne y i Detrás Ultimino

00:00:36.911 --> 00:00:39.538

Vamos Ultimino Bender

00:00:39.747 --> 00:00:43.542

Roberto Qué sorpresa verte aquí

00:00:43.793 --> 00:00:49.131

Sobre todo porque no chirrié Recuerdas que no chirrié

00:00:01.000 --> 00:00:04.404

THESE FANCY CLOTHES DO NEGATIVE I MUST BE A ROBOT

00:00:04.437 --> 00:00:09.108

WHY ELSE WOULD HUMAN WOMEN REFUSE TO DATE ME OH LOTS OF REASONS

00:00:09.141 --> 00:00:11.511

BIO UNITS TERMINATE NOISE EXCHANGE

00:00:11.544 --> 00:00:14.146

IT IS TIME FOR YOU TO INGEST SANDWICHES FROM MY COMPARTMENT

00:00:14.018 --> 00:00:17.055

Disgusted Groans

00:00:21.288 --> 00:00:25.124

HERE WE GO JUST A MINUTE AHA

00:00:25.157 --> 00:00:28.261

Announcer AND DOWN THE STRETCH IT'S DADDY'S LITTLE GRANDPA

00:00:28.295 --> 00:00:32.399

FOLLOWED BY PERENNIAL LOSER AND BRINGING UP THE REAR IT'S LASTY

00:00:32.432 --> 00:00:35.768

COME ON LASTY HEY BENDER

00:00:35.802 --> 00:00:39.806

DUH ROBERTO OOH WHAT A SURPRISE TO SEE YOU IN HERE

00:00:39.839 --> 00:00:42.174

ESPECIALLY 'CAUSE I DIDN'T SQUEAL ON YA REMEMBER

00:00:42.208 --> 00:00:45.478

REMEMBER ALL THAT SQUEALIN' I DIDN'T DO REMEMBER DO YA

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:14:07

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

3

Episode

12

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.