To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why did their voices change?

Why did their voices change? That's the one thingwe'll never truly understand. - Uh, this...

Futurama • S06E01 • 1999

Why did their voices change? That's the one thingwe'll never truly understand. - Uh, this is a bit awkward. Or is it?- I'm not sure. I lost track around the second robot. Well, you know how I feel.I waited for you for a thousand years, I can wait a little longer. What a load a mush! I've had it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.767

Why did their voices change

00:00:02.957 --> 00:00:06.065

That's the one thing we'll never truly understand

00:00:07.984 --> 00:00:12.455

Uh this is a bit awkward Or is it I'm not sure

00:00:12.491 --> 00:00:15.011

I lost track around the second robot

00:00:15.146 --> 00:00:19.443

Well you know how I feel I waited for you for a thousand years

00:00:19.444 --> 00:00:21.337

I can wait a little longer

00:00:22.321 --> 00:00:24.958

What a load a mush I've had it

00:00:01.000 --> 00:00:05.288

هذا غير ملائم أم لا لست متأكدة

00:00:05.323 --> 00:00:07.834

لكني فقدت الروبوت الاخر

00:00:07.869 --> 00:00:11.099

اتعرفين بما احس لقد انتظراتك ألف عام

00:00:11.991 --> 00:00:13.806

ويمكنني أن انتظر مدة اطول

00:00:14.075 --> 00:00:17.279

ما هو الشكل الذي مكنني أن احمله

00:00:20.595 --> 00:00:25.002

انه سينفجر احتفل بندر احتفل لتنجو بحياتك

00:00:25.162 --> 00:00:26.709

لن اتحرك

00:00:01.000 --> 00:00:04.542

C'est la seul chose que je ne m'expliquerai jamais

00:00:05.821 --> 00:00:10.109

Euh c'est un peu embarrassant non Je suis pas sur

00:00:10.144 --> 00:00:12.655

J'ai perdu le fil au deuxième robot

00:00:12.069 --> 00:00:16.811

En tout cas tu sais ce que je ressens Je t'ai attendu pendant 100 ans

00:00:16.812 --> 00:00:18.627

je peux encore attendre un peu

00:00:19.571 --> 00:00:22.001

Mais quel tas de connerie J'en ai marre

00:00:25.416 --> 00:00:29.895

Il va exploser Fait la fête Bender fait la fête pour ta vie

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Oder nicht Ich bin nicht sicher

00:00:03.085 --> 00:00:05.457

Ich hab den Faden beim zweiten Roboter verloren

00:00:05.467 --> 00:00:07.117

Nun du weißt wie ich fühle

00:00:07.404 --> 00:00:09.454

Ich wartete 1000 Jahre auf dich

00:00:09.709 --> 00:00:11.233

Ich kann ein wenig länger warten

00:00:12.006 --> 00:00:14.286

Was für ein Schwachsinn Mir reicht es

00:00:18.022 --> 00:00:19.522

Er wird explodieren

00:00:19.532 --> 00:00:22.332

Party Bender Feier um dein Leben

00:00:22.636 --> 00:00:24.389

Keine Chance Spießer

00:00:24.399 --> 00:00:29.199

Ich würde eher sterben und euch alle töten als für noch eine Millisekunde zu feiern

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Это то чего нам понять не дано

00:00:05.082 --> 00:00:09.004

Э как то неловко вышло Или нет

00:00:09.004 --> 00:00:12.069

Не уверена Я запуталась где то на втором роботе

00:00:12.069 --> 00:00:14.095

Ну теперь ты знаешь каково было мне

00:00:14.095 --> 00:00:18.056

Я ждал тебя тысячу лет Могу подождать и дольше

00:00:19.476 --> 00:00:21.785

Ну что за сюсюканье С меня хватит

00:00:25.797 --> 00:00:26.807

Он сейчас взорвётся

00:00:26.842 --> 00:00:29.828

Танцуй Бендер Танцуй если хочешь остаться в живых

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

O no lo es

00:00:02.435 --> 00:00:03.635

No estoy segura

00:00:03.703 --> 00:00:06.037

La verdad es que me perdí cuando apareció del segundo robot

00:00:06.105 --> 00:00:07.539

Bueno tu ya sabes lo que siento

00:00:07.607 --> 00:00:09.574

Te he esperado durante cientos de años

00:00:09.642 --> 00:00:11.276

Puedo esperar un poco más

00:00:12.678 --> 00:00:14.001

Vaya pedazo de pastelada

00:00:14.147 --> 00:00:15.547

Ya me he cansado de esto

00:00:18.084 --> 00:00:19.684

Va a explotar

00:00:19.752 --> 00:00:21.553

Festeja Bender

00:00:21.621 --> 00:00:23.188

Festeja por tu vida

00:00:23.256 --> 00:00:24.923

De eso nada pantalones altos

00:00:24.991 --> 00:00:26.858

Prefiero morir y mataros a todos vosotros

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

That's the one thing we'll never truly understand

00:00:05.505 --> 00:00:09.174

Uh this is a bit awkward Or is it

00:00:09.259 --> 00:00:12.886

I'm not sure I lost track around the second robot

00:00:13.012 --> 00:00:17.999

Well you know how I feel I waited for you for 1 000 years

00:00:17.141 --> 00:00:18.767

I can wait a little longer

00:00:18.851 --> 00:00:21.937

BLOWS RASPBERRY What a load a mush I've had it

00:00:23.189 --> 00:00:24.731

POWER SURGING

00:00:24.983 --> 00:00:27.109

GASPS He's gonna blow

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:19:24

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

6

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.