To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes! Here I come, future. Oh, no, wait! I'm gonna get trapped in the lnfo-Sphere again. Just remembe

And so 1000 years later,Fry once again......infiltrated the lnfo-Sphereand set off his...

Futurama • S05E08 • 1999

Yes! Here I come, future.Oh, no, wait! I'm gonna get trappedin the lnfo-Sphere again. Just remember thatScooty-Puff Junior sucks! In 1 000 years, I'll get right on it. NARRATOR:And so 1000 years later,Fry once again......infiltrated the lnfo-Sphereand set off his amazing bomb. Only this time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Yes Here I come future Oh no wait

00:00:04.503 --> 00:00:06.792

I'm gonna get trapped in the lnfo Sphere again

00:00:06.964 --> 00:00:11.673

Just remember that Scooty Puff Junior sucks

00:00:13.012 --> 00:00:15.337

In 1 000 years I'll get right on it

00:00:15.556 --> 00:00:18.925

NARRATOR And so 1000 years later Fry once again

00:00:19.101 --> 00:00:23.395

infiltrated the lnfo Sphere and set off his amazing bomb

00:00:23.564 --> 00:00:26.481

Only this time

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

نعم ها أنا قادم أيها المستقبل لا انتظر لحظة

00:00:04.503 --> 00:00:06.792

سأعلق في الإينفوسفير مجددا

00:00:06.964 --> 00:00:11.673

فقط تذكر أن تلك المركبة الصغيرة سيئة

00:00:13.012 --> 00:00:15.337

خلال 1000 عام سأحل هذه المشكلة

00:00:15.556 --> 00:00:18.925

و بعد مرور 1000 عام قام فراي مجددا

00:00:19.101 --> 00:00:23.395

بالتسلل إلى الإينفوسفير و زراعة القنبلة

00:00:23.564 --> 00:00:26.481

لكن هذه المره

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

J'arrive futur Attends

00:00:04.503 --> 00:00:06.792

On va m'enfermer dans l'info sphère

00:00:06.964 --> 00:00:11.673

Souviens toi que ce Juniorscout est nul

00:00:13.012 --> 00:00:15.337

Dans 1000 ans je monterai dessus

00:00:15.556 --> 00:00:18.925

1000 ans plus tard Fry encore une fois

00:00:19.101 --> 00:00:23.395

infiltra l'info sphère et posa ses super bombes

00:00:23.564 --> 00:00:26.481

Mais cette fois

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Und du Amy Fry Ich bin Kifs Fonfon Ru

00:00:05.504 --> 00:00:09.508

Wirklich Vielleicht hast du das Wort nicht verstanden

00:00:09.592 --> 00:00:13.012

Es heißt Die die nicht mit meinem Vorgesetzten schläft

00:00:13.001 --> 00:00:15.999

Das ist die wörtliche Übersetzung

00:00:15.097 --> 00:00:18.601

Sei nicht zu hart zur ihr Kif Sie hatte kein Wörterbuch

00:00:18.684 --> 00:00:20.603

Sie war splitternackt um Gottes willen

00:00:27.735 --> 00:00:28.944

Kapitän an Deck

00:00:29.403 --> 00:00:30.905

Rührt euch

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

これで僕は未来へ行く

00:00:03.252 --> 00:00:06.839

インフォスフィアに閉じ込められる

00:00:06.964 --> 00:00:11.177

君たちのスクーターはポンコツだよ

00:00:12.762 --> 00:00:15.222

1000年後に改良しておく

00:00:15.431 --> 00:00:17.725

そして1000年後フライは

00:00:17.085 --> 00:00:23.439

再びインフォスフィアに侵入し爆弾を起爆させた

00:00:23.647 --> 00:00:25.608

しかし今回は

00:00:01.000 --> 00:00:03.896

De verdad crees que tendré una oportunidad con Leela

00:00:03.897 --> 00:00:05.174

Debes elegir

00:00:05.046 --> 00:00:07.178

El presente o el futuro

00:00:07.712 --> 00:00:09.086

Salvarte a ti mismo

00:00:09.557 --> 00:00:10.972

o salvar a Leela

00:00:20.835 --> 00:00:22.796

Si Aquí voy futuro

00:00:22.797 --> 00:00:24.286

Oh no Espera

00:00:24.287 --> 00:00:26.489

Quedaré atrapado en la Info Esfera otra vez

00:00:26.049 --> 00:00:31.417

Sólo recuerda que ese Junior Scooter apestaaaaaaaaaaa

00:00:01.000 --> 00:00:03.403

YES HERE I COME FUTURE

00:00:03.436 --> 00:00:07.106

OH NO WAIT I'M GONNA GET TRAPPED IN THE INFO SPHERE AGAIN

00:00:07.139 --> 00:00:12.912

JUST REMEMBER THAT SCOOTY PUFF JR SUCKS Echoing

00:00:12.945 --> 00:00:15.448

IN A THOUSAND YEARS I'LL GET RIGHT ON IT

00:00:15.481 --> 00:00:17.983

Narrator AND SO A THOUSAND YEARS LATER

00:00:18.999 --> 00:00:23.689

FRY ONCE AGAIN INFILTRATED THE INFO SPHERE AND SET OFF HIS AMAZING BOMB

00:00:23.723 --> 00:00:26.999

ONLY THIS TIME

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:20:05

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

8

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.