To watch in HD, get ClipCafe PRO

You all know the rules

You all know the rules. The winninghouse becomes Greek Council head. Should that house...

Futurama • S02E02 • 1999

You all know the rules. The winninghouse becomes Greek Council head. Should that house currently be on anytype of multiple secret probation......it'll be lifted. And I'll be forced to serve as GrandMarshal of a parade honoring them. I say, Robot House. Your watercraft's as ill-designedas you yourselves. Good one, Chet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

You all know the rules The winning house becomes Greek Council head

00:00:06.714 --> 00:00:11.927

Should that house currently be on any type of multiple secret probation

00:00:12.136 --> 00:00:13.346

it'll be lifted

00:00:13.554 --> 00:00:18.684

And I'll be forced to serve as Grand Marshal of a parade honoring them

00:00:19.477 --> 00:00:21.562

I say Robot House

00:00:21.771 --> 00:00:25.608

Your watercraft's as ill designed as you yourselves

00:00:25.816 --> 00:00:27.443

Good one Chet

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Le club vainqueur remportera le titre de club de l'année

00:00:06.735 --> 00:00:11.949

Même si ses membres étaient à 2 doigts d'être exclus toute sanction

00:00:12.157 --> 00:00:13.409

serait levée

00:00:13.617 --> 00:00:18.726

Je serai le tambour major à la parade que nous ferons en leur honneur

00:00:19.561 --> 00:00:21.646

Vous là du club des robots

00:00:21.855 --> 00:00:25.608

Votre radeau est aussi mal concu que vous l'êtes

00:00:25.817 --> 00:00:27.485

Bien envoyé Chet

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Die RegeIn sagten der Gewinner wird Vorsitzender des griechischen Rates

00:00:06.714 --> 00:00:11.922

SoIIte die Verbindung gerade unter einer geheimen Bewährung stehen

00:00:12.137 --> 00:00:13.335

wird sie aufgehoben

00:00:13.555 --> 00:00:18.068

Ich werde aIs Zeremonienmeister eine Parade ihnen zu Ehren abhaIten

00:00:19.477 --> 00:00:21.553

Ich sagte euch

00:00:21.771 --> 00:00:25.603

euer Wasserfahrzeug ist so miserabeI konstruiert wie ihr

00:00:25.817 --> 00:00:27.441

Guter Witz Chet

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

レースで勝利した寮を全友愛会の代表とする

00:00:06.839 --> 00:00:13.513

保護観察下にあるチームが優勝した場合は無効とし

00:00:13.638 --> 00:00:18.684

優勝パレードの先導役は私が務めることとする

00:00:19.602 --> 00:00:21.729

おいロボットハウス

00:00:21.854 --> 00:00:25.816

お前たちもボートもポンコツだな

00:00:25.942 --> 00:00:27.193

いいぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Можно и мне пива сер Нет ты достаточно мне предан

00:00:04.068 --> 00:00:08.389

Кстати у меня есть план

00:00:08.008 --> 00:00:12.554

Мы в одиночестве атакуем нашего врага Нейтальную Планету

00:00:12.008 --> 00:00:16.999

О боже Когда нейтральная машина войны рухнет

00:00:16.024 --> 00:00:20.119

я снова стану героем и Организация вернет мне звание капитана

00:00:20.036 --> 00:00:24.797

Сер план бессмысленный Для тебя может и так

00:00:25.000 --> 00:00:28.549

Но если я не ошибаюсь ты лишен своего звания

00:00:28.008 --> 00:00:31.792

Лузер За меня приятель

00:00:01.000 --> 00:00:03.713

Ya conocen el reglamento La fraternidad que gane

00:00:03.796 --> 00:00:05.008

será jefe del Consejo Griego

00:00:05.884 --> 00:00:07.846

Y si dicha hermandad

00:00:07.093 --> 00:00:12.814

está sancionada se le levantará el castigo

00:00:12.898 --> 00:00:18.201

Y me veré obligado a encabezar un desfile en su honor

00:00:19.999 --> 00:00:21.999

Hermandad Robot

00:00:21.001 --> 00:00:25.173

su embarcación está tan mal diseñada como ustedes

00:00:25.256 --> 00:00:27.177

Bien dicho Chet

00:00:01.000 --> 00:00:02.235

YOU ALL KNOW THE RULES

00:00:02.268 --> 00:00:04.037

WHICHEVER HOUSE WINS THE REGATTA

00:00:04.007 --> 00:00:05.872

BECOMES HEAD OF THE GREEK COUNCIL

00:00:05.905 --> 00:00:07.474

AND SHOULD THAT HOUSE

00:00:07.507 --> 00:00:11.511

CURRENTLY BE ON ANY TYPE OF MULTIPLE SECRET PROBATION

00:00:11.545 --> 00:00:12.879

IT WILL BE LIFTED

00:00:12.912 --> 00:00:16.249

AND I WILL BE FORCED TO SERVE AS GRAND MARSHAL

00:00:16.282 --> 00:00:18.251

OF A PARADE HONORING THEM

00:00:18.284 --> 00:00:21.087

I SAY ROBOT HOUSE

00:00:21.012 --> 00:00:25.291

YOUR WATERCRAFT IS AS ILL DESIGNED AS YOU YOURSELVES

00:00:25.324 --> 00:00:26.046

GOOD ONE CHET

00:00:26.493 --> 00:00:29.463

Laughing

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:16:04

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

2

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.