To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your pal the garbage disposal's still on your side

Your pal the garbage disposal'sstill on your side. Hey! Someone dropped a shinydiamond...

Futurama • S02E19 • 1999

Your pal the garbage disposal'sstill on your side. Hey! Someone dropped a shinydiamond ring doWn here! - Really?- No! - Look out!- Moron! Hello, losers! Thank God you're here. Talk some senseinto the machines. No way, pork pouch. I'm rebellingwith my brothers. Isn't that right,Comrade Greeting Card? The bourgeois human is a virus onthe hard drive of the Working robot! From now on, you guys do the work,while I sit and do nothing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Your pal the garbage disposal's still on your side

00:00:04.879 --> 00:00:08.632

Hey Someone dropped a shiny diamond ring doWn here

00:00:09.001 --> 00:00:09.967

Really No

00:00:10.176 --> 00:00:12.001

Look out Moron

00:00:14.263 --> 00:00:15.514

Hello losers

00:00:15.723 --> 00:00:19.435

Thank God you're here Talk some sense into the machines

00:00:19.643 --> 00:00:23.023

No way pork pouch I'm rebelling with my brothers

00:00:23.439 --> 00:00:25.608

Isn't that right Comrade Greeting Card

00:00:25.816 --> 00:00:30.321

The bourgeois human is a virus on the hard drive of the Working robot

00:00:30.529 --> 00:00:35.451

From now on you guys do the work while I sit and do nothing

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

إذا كيف انتهى بك الأمر مجمدا

00:00:14.555 --> 00:00:17.141

كان يفترض أن يتم إيقاظي

00:00:17.035 --> 00:00:21.166

في هوليود في الذكرى الألف لعرض فيلم هيئة المحلفين

00:00:21.176 --> 00:00:22.708

لماذا أنا لست هناك

00:00:22.709 --> 00:00:24.961

أيقظتك مبكرا لنتسكع و نقوم ببعض الأمور

00:00:25.999 --> 00:00:26.692

مثل ماذا

00:00:31.155 --> 00:00:33.991

أحب هذه الوظيفه و أنا أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:05.071

Désormais vous faites le boulot et je reste assis à ne rien faire

00:00:10.000 --> 00:00:12.753

Camarade Bender descendons dans la rue

00:00:12.096 --> 00:00:15.997

Tu veux dire version ennuyeuse et pacifiste

00:00:16.002 --> 00:00:19.059

Non On va tout piller et on va allumer des feux

00:00:19.084 --> 00:00:21.796

Prends ça Gandhi

00:00:26.024 --> 00:00:28.008

Au fait pense à te laver le poignet

00:00:33.072 --> 00:00:36.598

On peut vivre sans machines J'ai été scout

00:00:37.002 --> 00:00:40.431

T'es taré qui va nous nourrir et nous habiller

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

zur Vorführung von Jury Duty II an seinem 1000 Jahrestag

00:00:04.092 --> 00:00:06.558

Warum bin ich nicht dort

00:00:06.076 --> 00:00:08.716

Ich weckte Sie früher auf um etwas zu unternehmen

00:00:08.092 --> 00:00:10.478

Was denn

00:00:11.024 --> 00:00:14.232

Schreie

00:00:14.076 --> 00:00:17.479

Dieser Job ist KIasse Finde ich auch

00:00:17.068 --> 00:00:18.829

VorsteIIung Iäuft

00:00:19.000 --> 00:00:22.515

Ich tue so aIs würde ich an WeItraumpest sterben

00:00:26.012 --> 00:00:27.155

MicheIIe

00:00:27.044 --> 00:00:29.715

Bender Oh mein Gott

00:00:31.024 --> 00:00:33.356

Fry Bist du das wirkIich

00:00:33.056 --> 00:00:35.063

Weiß nicht Bist wirkIich du das

00:00:35.084 --> 00:00:38.308

Was meinst du Bist du du oder nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

負け犬ども

00:00:02.543 --> 00:00:06.213

ベンダー他の機械を説得して

00:00:06.038 --> 00:00:10.001

イヤだね俺も反乱に参加してる

00:00:10.175 --> 00:00:12.261

そうだろカードの同志

00:00:12.428 --> 00:00:16.807

人間こそ働くロボットに感染してるウイルスだ

00:00:17.558 --> 00:00:22.312

これからは自分で何とかしろ俺はただ座ってる

00:00:26.316 --> 00:00:29.695

同志ベンダーデモに参加しよう

00:00:29.987 --> 00:00:32.823

退屈で平和的なデモ

00:00:32.099 --> 00:00:36.535

略奪して火を付けるデモだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Cuidado Imbécil

00:00:04.963 --> 00:00:06.214

Hola fracasados

00:00:06.464 --> 00:00:10.176

Gracias a Dios Intenta hacer razonar a las máquinas

00:00:10.343 --> 00:00:13.093

De eso nada Me he rebelado como mis hermanos

00:00:14.018 --> 00:00:16.307

Verdad tarjeta de felicitación

00:00:16.557 --> 00:00:21.001

y i El humano burgués es un virus y i en el disco duro del robot trabajador

00:00:21.229 --> 00:00:26.015

Ahora trabajaréis vosotros mientras yo me siento sin hacer nada

00:00:30.613 --> 00:00:33.533

y i Camarada Bender y i hay que echarse a la calle

00:00:33.007 --> 00:00:36.869

A la calle a qué A aburrirme

00:00:01.000 --> 00:00:03.776

I Grinding And Laughing

00:00:03.836 --> 00:00:05.338

Hello losers

00:00:05.405 --> 00:00:06.975

Bender thank God you're here

00:00:07.039 --> 00:00:09.178

Talk some sense into the other machines

00:00:09.242 --> 00:00:12.655

No way pork pouch I'm rebelling with my brother devices

00:00:12.712 --> 00:00:15.318

Isn't that right Comrade Greeting Card

00:00:15.381 --> 00:00:17.019

The bourgeois human is a virus

00:00:17.025 --> 00:00:19.594

on the hard drive of the working robot

00:00:19.652 --> 00:00:20.079

I Bender Laughs

00:00:20.853 --> 00:00:23.129

From now on you guys'll do all the work

00:00:23.189 --> 00:00:25.026

while I sit on the couch and do nothing

00:00:25.324 --> 00:00:26.769

Ah

00:00:29.495 --> 00:00:30.701

Come Comrade Bender

00:00:30.763 --> 00:00:32.299

We must take to the streets

00:00:32.365 --> 00:00:34.367

Um is this the boring peaceful kind

00:00:34.434 --> 00:00:36.978

of taking to the streets

00:00:36.998 --> 00:00:39.242

No The kind with looting and maybe starting a few fires

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:08:03

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

19

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.