To watch in HD, get ClipCafe PRO

Zoidberg

Zoidberg. Hooray! I'm useful! I'm havinga wonderful time! What happens if the fire goes...

Futurama • S02E19 • 1999

Zoidberg. Hooray! I'm useful! I'm havinga wonderful time! What happens if the fire goes out? We'll go to Pottery Barnand steal their fire! We could use my new invention!A pointy rock tied to a stick! - Outsiders!- Defend the fire! We've come for you. What do you want from me? We want you to get back with Mom. It's the only wayto make her happy again. Wait. You mean, you and Mom? Played pelvic pinochle?I'm afraid so. It's a humiliating story that I hopenever to tell. Well, pull up a chair. Our paths crossed When I Was aresearcher at Mom's Robot Company. The moment our eyes met We kneW We'dbe going at it like Woodchucks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Zoidberg

00:00:03.043 --> 00:00:06.797

Hooray I'm useful I'm having a wonderful time

00:00:07.047 --> 00:00:08.799

What happens if the fire goes out

00:00:09.991 --> 00:00:12.344

We'll go to Pottery Barn and steal their fire

00:00:12.553 --> 00:00:17.391

We could use my new invention A pointy rock tied to a stick

00:00:18.392 --> 00:00:20.603

Outsiders Defend the fire

00:00:21.937 --> 00:00:24.001

We've come for you

00:00:26.859 --> 00:00:28.611

What do you want from me

00:00:28.819 --> 00:00:31.322

We want you to get back with Mom

00:00:31.739 --> 00:00:34.492

It's the only way to make her happy again

00:00:34.742 --> 00:00:37.453

Wait You mean you and Mom

00:00:37.745 --> 00:00:40.331

Played pelvic pinochle I'm afraid so

00:00:42.374 --> 00:00:47.063

It's a humiliating story that I hope never to tell Well pull up a chair

00:00:47.963 --> 00:00:52.927

Our paths crossed When I Was a researcher at Mom's Robot Company

00:00:53.511 --> 00:00:58.474

The moment our eyes met We kneW We'd be going at it like Woodchucks

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

ليس كل شيء مشكلة الصراصير كما هي

00:00:06.797 --> 00:00:08.674

متحف الفن الحديث

00:00:13.679 --> 00:00:17.099

الآن الناس يحبون الفن الموشوم على أشخاص سمينين

00:00:17.035 --> 00:00:19.268

أنا معار من متحف اللوفر

00:00:31.948 --> 00:00:33.491

أرجوك يا بروفيسور

00:00:33.699 --> 00:00:36.369

أعد لنا وظائفنا نحن نستحق فرصة ثانية

00:00:36.041 --> 00:00:41.001

و إن كنت لا ترغب في منحي فرصة ثانية فربما تمنح الفرصة لـ

00:00:41.415 --> 00:00:44.293

أوج الغوريلا إمبراطور الأرض

00:00:45.503 --> 00:00:48.999

آسف يا أوج لكن لدي طاقم جديد

00:00:48.548 --> 00:00:51.467

كيف كانت رحلتكم إلى كوكب الخيال

00:00:51.676 --> 00:00:54.345

حيث تخيلات الجميع تدب فيها الحياه

00:00:54.554 --> 00:00:56.998

رائعة منظمة

00:00:56.222 --> 00:01:00.851

لمدة ليلة واحدة أدركت ما هو شعور أن تكون جدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.672

Que me voulez vous

00:00:02.088 --> 00:00:05.269

On veut que vous ressortiez avec Maman

00:00:05.068 --> 00:00:08.319

Ou elle sera toujours malheureuse

00:00:08.056 --> 00:00:11.154

Attendez Vous et Maman

00:00:11.044 --> 00:00:13.908

avons fait du frotti frotta Oui

00:00:15.088 --> 00:00:20.908

C'est une histoire que j'espérais ne jamais raconter Asseyez vous

00:00:21.024 --> 00:00:25.995

Nos chemins se sont croisés quand j'étais chercheur dans son usine

00:00:26.056 --> 00:00:31.315

Quand on s 'est vus on a su qu'on le ferait comme des lapins

00:00:38.016 --> 00:00:42.756

Mon 1 er amour Ou du moins le 1 er dont je me souvienne encore

00:00:42.096 --> 00:00:45.758

Mais il y a 70 ans aujourd'hui

00:00:45.096 --> 00:00:49.996

Bonne nouvelle J'ai inventé un nouveau jouet

00:00:49.024 --> 00:00:55.011

C'est le Q T McWhiskers Quand on le caresse il envoie des arcs en ciel

00:00:55.084 --> 00:00:57.999

Miaou

00:00:59.072 --> 00:01:00.835

Merveilleux Hubie

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

LeeIa Bitte Professor

00:00:02.068 --> 00:00:05.035

Wir haben eine zweite Chance verdient

00:00:05.028 --> 00:00:09.751

Und wenn ich keine neue Chance bekomme dann vieIIeicht

00:00:10.008 --> 00:00:12.833

Og der GoriIIa Kaiser der Erde

00:00:14.000 --> 00:00:16.468

Tut mir Leid Og Ich habe neue Leute

00:00:16.092 --> 00:00:19.878

Wie war eure Lieferung zum FantasiepIaneten

00:00:20.999 --> 00:00:22.474

wo jedermanns Fantasien wahr werden

00:00:22.068 --> 00:00:24.001

ToII Organisiert

00:00:24.028 --> 00:00:28.717

Eine schöne Nacht Iang habe ich erfahren was Oma sein heißt

00:00:28.092 --> 00:00:30.797

Unterworfen aber geehrt

00:00:31.000 --> 00:00:34.231

Siehst du Og AIIes Iäuft prima

00:00:34.044 --> 00:00:39.673

Ohne Fry kann ich meine PuzzIes Iiegen Iassen ohne dass er sie isst

00:00:39.088 --> 00:00:43.035

Vergiss Fry Nimm uns zurück Er erfährt es nie

00:00:43.006 --> 00:00:44.919

HaIIo Leute

00:00:45.036 --> 00:00:46.349

Oh Hey Fry

00:00:46.056 --> 00:00:50.439

Wie LeeIa sagte Fry kann hingehen wo der Pfeffer Au

00:00:50.064 --> 00:00:51.629

Schön dass ihr da seid

00:00:51.084 --> 00:00:56.356

Hier ist meine Exfreundin der Ietzten 1000 Jahre MicheIIe

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

お願い

00:00:02.668 --> 00:00:06.839

役に立った私の時代が来たぞ

00:00:07.002 --> 00:00:08.674

もし火が消えたら

00:00:08.841 --> 00:00:12.136

インテリアの店で火を盗む

00:00:12.303 --> 00:00:16.808

発明品を使おう棒の先に石を縛り付けた

00:00:18.393 --> 00:00:19.268

侵入者だ

00:00:19.394 --> 00:00:20.853

火を守れ

00:00:21.979 --> 00:00:24.001

あんたに話がある

00:00:26.359 --> 00:00:28.569

私に何の用だ

00:00:28.861 --> 00:00:31.447

ママとヨリを戻して

00:00:31.614 --> 00:00:34.534

あなたならママを幸せにできる

00:00:34.007 --> 00:00:37.453

待って教授とママが

00:00:37.062 --> 00:00:40.456

おイタをしたかってそうさ

00:00:42.333 --> 00:00:46.002

屈辱的な話で誰にも教えてないが

00:00:46.017 --> 00:00:47.755

聞いてくれ

00:00:48.999 --> 00:00:52.927

出会いはママの会社で研究者だった時だ

00:00:53.511 --> 00:00:58.182

目が合った瞬間お互い運命だと感じた

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Zoidberg

00:00:03.086 --> 00:00:06.798

Hurra Soy útil Estoy disfrutando como nunca

00:00:07.048 --> 00:00:08.008

Y si se apaga el fuego

00:00:09.991 --> 00:00:12.345

Vamos a la tienda de muebles y le robamos el suyo

00:00:12.553 --> 00:00:17.433

Usaremos mi nuevo invento Una piedra puntiaguda atada a un palo

00:00:18.393 --> 00:00:20.603

Forasteros Defended el fuego

00:00:21.938 --> 00:00:24.001

Venimos a por ti

00:00:26.859 --> 00:00:28.611

Qué queréis de mí

00:00:28.082 --> 00:00:31.322

Queremos que vuelvas con Mamá

00:00:31.739 --> 00:00:34.492

Es el único modo de que vuelva a ser feliz

00:00:34.742 --> 00:00:37.495

Espera Quieres decir que tú y Mamá

00:00:37.745 --> 00:00:40.373

Hacíamos gimnasia pélvica Es cierto

00:00:42.375 --> 00:00:47.672

Es una historia humillante que espero no tener que contar Coged una silla

00:00:48.002 --> 00:00:52.927

y i Nuestros caminos se cruzaron siendo y i investigador de la Compañía Robótica

00:00:53.511 --> 00:00:58.474

y i Cuando nos vimos supimos que nos y i lanzaríamos a ello como marmotas

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Zoidberg

00:00:02.101 --> 00:00:04.206

Hurray I'm useful

00:00:04.027 --> 00:00:06.773

I'm having a wonderful time

00:00:06.839 --> 00:00:08.058

What happens if the fire goes out

00:00:08.641 --> 00:00:10.882

We'll go across the street to Pottery Barn

00:00:10.943 --> 00:00:12.286

and steal their fire

00:00:12.345 --> 00:00:14.154

We could use my new invention

00:00:14.213 --> 00:00:17.319

a pointy rock tied to a stick Door Opens

00:00:18.684 --> 00:00:20.721

Outsiders Defend the fire

00:00:20.787 --> 00:00:23.996

We've come for you

00:00:24.001 --> 00:00:26.127

'Oh clunks

00:00:26.192 --> 00:00:28.263

Wh Wh What do you want from me

00:00:28.327 --> 00:00:31.399

We want you to get back together with Mom

00:00:31.464 --> 00:00:34.411

Please It's the only way to make her happy again

00:00:34.467 --> 00:00:35.639

Whoa whoa wait

00:00:35.701 --> 00:00:37.408

You mean you and Mom

00:00:37.047 --> 00:00:40.314

Played pelvic pinochle I'm afraid so

00:00:40.373 --> 00:00:42.148

All Gasp In Disgust

00:00:42.208 --> 00:00:45.883

It's a humiliating story that I hoped never to tell

00:00:45.945 --> 00:00:47.618

Well pull up a chair

00:00:47.068 --> 00:00:50.661

Our paths first crossed when I was a researcher

00:00:50.716 --> 00:00:52.787

at Mom's Friendly Robot Company

00:00:52.852 --> 00:00:54.854

The moment our eyes met

00:00:54.921 --> 00:00:59.495

we knew we'd be going at it like woodchucks

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:10:45

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

19

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.