To watch in HD, get ClipCafe PRO

And who are you, boy?

Game of Thrones

And who are you, boy?- Mycah, my lord. - He's the butcher's boy.- He's my friend. A...

Game of Thrones • S01E02 • 2011

And who are you, boy?- Mycah, my lord. - He's the butcher's boy.- He's my friend. A butcher's boy who wantsto be a knight, eh? Pick up your sword, butcher's boy.Let's see how good you are. She asked me to, my lord.She asked me to. I'm your prince, not your lord, and I said pick up your sword. It's not a sword, my prince.It's only a stick. And you're not a knight. Only a butcher's boy. That was my lady's sister you were hitting.Do you know that? - Stop it!- Arya, stay out of this. I won't hurt him... much

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

And who are you boy Mycah my lord

00:00:03.961 --> 00:00:05.963

He's the butcher's boy He's my friend

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

A butcher's boy who wants to be a knight eh

00:00:11.219 --> 00:00:13.846

Pick up your sword butcher's boy Let's see how good you are

00:00:13.971 --> 00:00:16.515

She asked me to my lord She asked me to

00:00:16.641 --> 00:00:20.269

I'm your prince not your lord

00:00:20.394 --> 00:00:24.148

and I said pick up your sword

00:00:24.273 --> 00:00:26.484

It's not a sword my prince It's only a stick

00:00:26.609 --> 00:00:28.444

And you're not a knight

00:00:29.082 --> 00:00:32.999

Only a butcher's boy

00:00:32.156 --> 00:00:35.001

That was my lady's sister you were hitting Do you know that

00:00:35.201 --> 00:00:37.453

Stop it Arya stay out of this

00:00:38.012 --> 00:00:40.665

I won't hurt him

00:00:40.079 --> 00:00:41.791

much

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

ومن أنت مايكاه يا سيدي

00:00:03.912 --> 00:00:05.789

صبي الجزار إنه صديقي

00:00:06.864 --> 00:00:09.168

صبي جزار يريد أن يصبح فارس

00:00:11.203 --> 00:00:13.714

احمل سيفك لنر مدى براعتك

00:00:14.965 --> 00:00:16.629

لقد طلبت مني يا سيدي

00:00:17.003 --> 00:00:18.306

أنا أميرك

00:00:19.346 --> 00:00:21.286

لا سيدك

00:00:22.472 --> 00:00:23.942

احمل سيفك

00:00:24.192 --> 00:00:27.614

إنه مجرد عود يا أميري وأنت لست بفارس

00:00:29.704 --> 00:00:31.413

مجرد صبي جزار

00:00:32.983 --> 00:00:35.611

كنت تضرب أخت موعودتي توقف

00:00:35.861 --> 00:00:37.196

لا تقحمي نفسك

00:00:38.055 --> 00:00:39.024

لن أؤذيه

00:00:40.681 --> 00:00:41.533

كثيرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

Und wer bist du Junge Mycah Mylord

00:00:03.836 --> 00:00:05.937

Er ist der Metzgerjunge Er ist mein Freund

00:00:05.971 --> 00:00:09.044

Ein Metzgerjunge der ein Ritter sein will eh

00:00:11.999 --> 00:00:13.878

Heb dein Schwert auf Metzgerjunge Mal sehen wie gut Du bist

00:00:13.913 --> 00:00:16.514

Sie bat mich darum Mylord Sie hat mich darum gebeten

00:00:16.549 --> 00:00:18.516

Ich bin dein Prinz

00:00:18.551 --> 00:00:20.485

nicht dein Lord

00:00:20.519 --> 00:00:24.122

und ich befehle Dir Heb Dein Schwert auf

00:00:24.189 --> 00:00:26.524

Es ist kein Schwert mein Prinz Es ist nur ein Stock

00:00:26.559 --> 00:00:28.426

Und Du bist kein Ritter

00:00:29.762 --> 00:00:31.996

Nur ein Metzgerjunge

00:00:32.999 --> 00:00:35.003

Das war die Schwester meiner Lady die Du geschlagen hast ist Dir das klar

00:00:35.001 --> 00:00:37.435

Hört auf Arya halt dich da raus

00:00:38.037 --> 00:00:40.138

Ich werde ihn nicht verletzten

00:00:40.172 --> 00:00:41.773

Nicht sehr

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

त क न ह ब म र न म म यक ह ह म य ल र ड

00:00:03.836 --> 00:00:05.937

व एक न च ज त क लड़ क ह व म र द स त ह

00:00:05.971 --> 00:00:09.044

न च ज त क लड़क य द ध बनन च हत ह

00:00:11.999 --> 00:00:13.878

चल अपन तलव र उठ ब द खत ह त झम क तन दम ह

00:00:13.913 --> 00:00:16.514

इसन एस करन क ल य म झस कह थ म य ल र ड

00:00:16.549 --> 00:00:18.516

म शहज़ द ह

00:00:18.551 --> 00:00:20.485

ल र ड नह

00:00:20.519 --> 00:00:24.122

और म न कह अपन तलव र उठ

00:00:24.189 --> 00:00:26.524

ल क न शहज़ द यह तलव र नह स र फ़ एक लकड़ ह

00:00:26.559 --> 00:00:28.426

और त भ क ई य द ध नह ह

00:00:29.762 --> 00:00:31.996

स र फ़ एक न च ज़ त क ल ड ह

00:00:32.999 --> 00:00:35.003

व म र म ग तर क बहन ह ज स त म र रह थ

00:00:35.001 --> 00:00:37.435

र क ज ओ आर य त म इस सबस द र रह

00:00:38.037 --> 00:00:40.138

फ़ क र मत कर

00:00:40.172 --> 00:00:41.773

म इस ज़ य द न क़स न नह पह च ऊ ग

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

それにお前は誰だマイカです閣下

00:00:03.836 --> 00:00:05.937

肉屋の子供です友達です

00:00:05.971 --> 00:00:09.044

肉屋の息子がナイト気取りかん

00:00:11.999 --> 00:00:13.878

剣を取れよ肉屋の息子腕前を見てやろう

00:00:13.913 --> 00:00:16.514

遊びです閣下遊びなんです

00:00:16.549 --> 00:00:18.516

僕は君の王子で

00:00:18.551 --> 00:00:20.485

君の主人じゃ無い

00:00:20.519 --> 00:00:24.122

そしてお前の剣を取れと言ったんだ

00:00:24.189 --> 00:00:26.524

それに剣じゃ有りません王子様ただの棒です

00:00:26.559 --> 00:00:28.426

それにナイトじゃ無い

00:00:29.762 --> 00:00:31.996

ただの肉屋のガキだ

00:00:32.999 --> 00:00:35.003

お前が殴っていたのは私の女性の妹だ知ってたか

00:00:35.001 --> 00:00:37.435

止めてアーヤ口を出さないで

00:00:38.037 --> 00:00:40.138

傷つけるつもりは無い

00:00:40.172 --> 00:00:41.773

多くは

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

Y quién eres niño Mycab mi señor

00:00:03.836 --> 00:00:05.937

Es el hijo del carnicero Es mi amigo

00:00:05.971 --> 00:00:09.044

El hijo de un carnicero que quiere ser caballero eh

00:00:11.999 --> 00:00:13.878

Levanta una espada hijo de carnicero Veamos cuán bueno erres

00:00:13.913 --> 00:00:16.514

Ella me lo pidió señor ella me lo pidió

00:00:16.549 --> 00:00:18.516

Soy tu príncipe

00:00:18.551 --> 00:00:20.485

no tu señor

00:00:20.519 --> 00:00:24.122

y dije que levantes tu espada

00:00:24.189 --> 00:00:26.524

No es una espada mi príncipe Es sólo un palo

00:00:26.559 --> 00:00:28.426

Y no eres un caballero

00:00:29.762 --> 00:00:31.996

Sólo el hijo del carnicero

00:00:32.999 --> 00:00:35.003

Era la hermana de mi señora a quien cortejabas sabías eso

00:00:35.001 --> 00:00:37.435

Detente Arya mantente afuera de esto

00:00:38.037 --> 00:00:40.138

No lo lastimaré

00:00:40.172 --> 00:00:41.773

mucho

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:44:57

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.