To watch in HD, get ClipCafe PRO

I cannot give you back your homes or restore your dead to life, but perhaps I can give you justice in the name of our king, Robert

Game of Thrones

I cannot give you back your homesor restore your dead to life, but perhaps I can give you...

Game of Thrones • S01E06 • 2011

I cannot give you back your homesor restore your dead to life, but perhaps I can give you justicein the name of our king, Robert. Lord Beric Dondarrion

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

I cannot give you back your homes or restore your dead to life

00:00:06.013 --> 00:00:10.718

but perhaps I can give you justice in the name of our king Robert

00:00:11.719 --> 00:00:14.013

Lord Beric Dondarrion

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

لا يمكنني إرجاع بيوتك

00:00:03.733 --> 00:00:05.065

أو إحياء أمواتك

00:00:05.009 --> 00:00:07.693

لكن يمكنني إنصافك

00:00:08.101 --> 00:00:10.279

باسم ملكنا روبرت

00:00:11.275 --> 00:00:12.614

لورد بيريك دونداريون

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

私には貴方へ家を返すことも

00:00:03.402 --> 00:00:06.104

死んだ者を生き返らせる事も出来ないが

00:00:06.139 --> 00:00:08.106

われ等が国王ロバートの名において

00:00:08.141 --> 00:00:10.775

正義を施す事は出来る

00:00:10.081 --> 00:00:14.145

ベリックドンダリオン卿

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Я не могу вернуть вам ваши жилища

00:00:03.402 --> 00:00:06.104

или вернуть ваших мёртвых к жизни

00:00:06.139 --> 00:00:08.106

но возможно я могу дать вам правосудие

00:00:08.141 --> 00:00:10.775

во имя нашего Короля Роберта

00:00:10.081 --> 00:00:14.145

Лорд Берик Дондаррион

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

No puedo devolverles sus hogares

00:00:03.402 --> 00:00:06.104

o devolverle la vida a sus muertos

00:00:06.139 --> 00:00:08.106

pero tal vez pueda proveerles justicia

00:00:08.141 --> 00:00:10.775

en nombre de nuestro Rey Robert

00:00:10.081 --> 00:00:14.145

Lord Beric Dondarrion

Available in 8 languages

Duration

15 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:33:31

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.