To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jorah, make them stop

Game of Thrones

Jorah, make them stop. - Khaleesi?- You heard me. These men have shed blood for their...

Game of Thrones • S01E08 • 2011

Jorah, make them stop. - Khaleesi?- You heard me. These men have shed blood for their khal.Now they claim their rewards. She is a lamb girl, Khaleesi. The riders do her honor. If her wailing offends the Khaleesi, I will bring you her tongue. Princess, you have a gentle heart,but this is how it's always been. I do not have a gentle heart, ser. Do as I commandor Khal Drogo will know the reason why

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Jorah make them stop

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Khaleesi You heard me

00:00:05.796 --> 00:00:09.383

These men have shed blood for their khal Now they claim their rewards

00:00:09.508 --> 00:00:11.719

She is a lamb girl Khaleesi

00:00:11.844 --> 00:00:13.929

The riders do her honor

00:00:14.054 --> 00:00:16.306

If her wailing offends the Khaleesi

00:00:16.432 --> 00:00:18.475

I will bring you her tongue

00:00:20.144 --> 00:00:24.398

Princess you have a gentle heart but this is how it's always been

00:00:24.523 --> 00:00:27.401

I do not have a gentle heart ser

00:00:28.318 --> 00:00:31.363

Do as I command or Khal Drogo will know the reason why

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

اجعلهم يتوقفون

00:00:04.258 --> 00:00:05.361

لقد سمعتني

00:00:05.611 --> 00:00:08.865

هؤلاء الرجال أراقوا الدماء من أجل كالهم إنهم يطالبون بغنائمهم

00:00:09.185 --> 00:00:10.975

pos 192 230 إنها نعجة

00:00:11.522 --> 00:00:13.316

pos 192 230 المحاربون يشرفونها

00:00:13.839 --> 00:00:18.998

pos 192 230 إذا كان نحيبها يحقرك سأحضر لك لسانها

00:00:21.461 --> 00:00:24.013

قلبك شفوق لكنها الأعراف

00:00:24.038 --> 00:00:26.784

لست شفوقة

00:00:27.679 --> 00:00:30.097

pos 192 220 نفذوا ما قلت وإلا سيتم إبلاغ الكال دروغو

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Jorah dites leur d'arrêter

00:00:03.502 --> 00:00:05.736

Pardon Khaleesi Vous avez entendu

00:00:05.771 --> 00:00:09.273

Ces hommes ont versé le sang pour leur khal Ils réclament à présent leur récompense

00:00:10.012 --> 00:00:11.341

La Khaleesi est un agneau

00:00:11.941 --> 00:00:13.041

Elle doit s'estimer honorée par les cavaliers

00:59:17.141 --> 00:00:17.041

Je vous apporte sa langue

00:00:20.012 --> 00:00:22.488

Princesse vous faites preuve de compassion

00:00:22.522 --> 00:00:24.524

Mais il en a toujours été ainsi

00:00:24.558 --> 00:00:27.527

Je ne suis pas un agneau Ser

00:00:28.558 --> 00:00:30.527

Exécutez mes ordres ou Khal Drogo vous en demandera raison

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Jorah haltet sie auf

00:00:03.502 --> 00:00:05.436

Khaleesi Ihr habt mich verstanden

00:00:05.471 --> 00:00:09.173

Diese Männer gaben ihr Blut für ihren Khal Jetzt nehmen sie sich ihren Lohn

00:00:09.193 --> 00:00:11.499

Sie ist ein Lämmermädchen Khaleesi

00:00:11.619 --> 00:00:13.522

Die Krieger ehren sie

00:00:13.642 --> 00:00:15.821

Wenn ihr Jammern die Khaleesi stört

00:00:15.941 --> 00:00:18.138

werden wir Euch ihre Zunge bringen

00:00:20.002 --> 00:00:22.888

Prinzessin Ihr habt ein weiches Herz

00:00:23.998 --> 00:00:27.527

aber dies ist schon immer so gewesen Ich habe kein weiches Herz Ser

00:00:27.647 --> 00:00:30.869

Tut was ich befehle oder Khal Drogo wird davon erfahren

00:00:01.000 --> 00:00:03.156

Pergilah Dilarang mengemis

00:00:03.192 --> 00:00:05.007

Aku bukan pengemis Aku tinggal di sini

00:00:05.106 --> 00:00:07.061

Apa kau ingin kutampar telingamu supaya kau bisa mendengar dengan baik

00:00:07.646 --> 00:00:09.628

Aku ingin menemui ayahku

00:00:09.665 --> 00:00:12.515

Aku ingin bercinta dengan Ratu atas semua kebaikan yang diberikan padaku

00:00:12.552 --> 00:00:14.463

Kau ingin ayahmu Nak

00:00:14.005 --> 00:00:16.759

Dia terbaring di lantai sebuah kedai minum

00:00:16.796 --> 00:00:18.951

sedang dikencingi teman temannya

00:00:18.986 --> 00:00:20.076

Ayahku adalah Tangan Kanan Raja

00:00:20.797 --> 00:00:24.024

Aku bukan anak laki laki Aku Arya Stark dari Winterfell

00:00:24.275 --> 00:00:25.938

dan jika kau berani menyentuhku ayahku

00:00:25.964 --> 00:00:27.569

akan menaruh kepala kalian berdua di ujung tombak

00:00:27.963 --> 00:00:30.536

Sekarang apa kau akan membiarkanku lewat atau aku perlu menampar

00:00:30.572 --> 00:00:33.145

telingamu untuk membantu pendengaranmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

ジョラ彼らを止めて

00:00:03.502 --> 00:00:05.736

カリシー聞こえたはず

00:00:05.771 --> 00:00:09.273

彼らはカルの為に血を流しました今度は自分への為の物です

00:00:09.274 --> 00:00:11.274

羊飼いの娘ですよカリシー

00:00:11.275 --> 00:00:13.775

兵の名誉を施してる

00:00:13.776 --> 00:00:16.276

女の声がカリシーに障るなら

00:00:16.277 --> 00:00:18.577

女の舌を持ってきましょう

00:00:20.012 --> 00:00:22.488

王女さまは気が優しい

00:00:22.522 --> 00:00:24.524

しかし此れは何時もの通りです

00:00:24.558 --> 00:00:27.527

サー私は優しい心では有りません

00:00:27.528 --> 00:00:31.328

命令を聞くかカルドログに報告するかです

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Джорах прикажи им остановиться

00:00:03.054 --> 00:00:04.044

Кхалиси

00:00:04.045 --> 00:00:05.055

Ты слышал меня

00:00:05.061 --> 00:00:09.028

Эти люди проливали кровь за своего кхала Это их награда

00:00:09.003 --> 00:00:11.999

Это ягнячья девица кхалиси

00:00:11.064 --> 00:00:13.041

Всадники делают ей честь

00:00:13.098 --> 00:00:16.002

Если её вой раздражает кхалиси

00:00:16.023 --> 00:00:18.021

я принесу вам её язык

00:00:20.012 --> 00:00:22.049

Принцесса у вас мягкое сердце

00:00:22.053 --> 00:00:24.053

но так принято

00:00:24.056 --> 00:00:27.053

У меня не мягкое сердце сир

00:00:27.082 --> 00:00:29.056

Делай как я приказываю или кхал Дрого

00:00:29.561 --> 00:00:31.002

захочет узнать у тебя причину неповиновения

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Jorah haz que paren

00:00:03.502 --> 00:00:05.736

Khaleesi Ya me has oído

00:00:05.771 --> 00:00:09.273

Esos hombres han derramado sangre por su Khal Ahora reclaman su recompensa

00:00:09.307 --> 00:00:11.409

00:00:20.012 --> 00:00:22.488

Princesa tienes un corazón gentil

00:00:22.522 --> 00:00:24.524

pero así es como ha sido siempre

00:00:24.558 --> 00:00:27.527

No tengo un corazón gentil señor

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:27:19

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.