To watch in HD, get ClipCafe PRO

Left, right

Game of Thrones

Left, right. Rah! - Now you are dead.- You said right, but you went left. - And now you...

Game of Thrones • S01E08 • 2011

Left, right. Rah! - Now you are dead.- You said right, but you went left. - And now you are a dead girl.- Only 'cause you lied. My tongue lied.My eyes shouted the truth. - You were not seeing.- I was so. I watched, but you... Watching is not seeing, dead girl. The seeing, the true seeing, that is the heart of swordplay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Left right Rah

00:00:03.836 --> 00:00:07.048

Now you are dead You said right

00:00:07.173 --> 00:00:08.841

but you went left

00:00:08.966 --> 00:00:12.595

And now you are a dead girl Only 'cause you lied

00:00:12.072 --> 00:00:16.849

My tongue lied My eyes shouted the truth

00:00:16.974 --> 00:00:20.227

You were not seeing I was so I watched but you

00:00:20.353 --> 00:00:24.482

Watching is not seeing dead girl

00:00:26.525 --> 00:00:30.237

The seeing the true seeing

00:00:30.363 --> 00:00:32.074

that is the heart of swordplay

00:00:01.000 --> 00:00:01.986

يسار يمين

00:00:04.004 --> 00:00:04.818

ميتة

00:00:05.621 --> 00:00:06.991

قلت يمين

00:00:08.007 --> 00:00:10.463

لكنك ناورت لليسار ميتة في كلتا الحالتين

00:00:11.423 --> 00:00:12.715

لأنك كذبت فحسب

00:00:13.058 --> 00:00:16.351

لساني كذب عيناي صاحتا بالحقيقة

00:00:17.178 --> 00:00:19.056

لم تري بل فعلت

00:00:20.598 --> 00:00:23.518

شاهدت لكنك المشاهدة ليس رؤية

00:00:26.637 --> 00:00:27.503

الرؤية

00:00:28.999 --> 00:00:28.982

التصور

00:00:30.482 --> 00:00:32.049

هذا هو قلب المبارزة

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Gauche Droit

00:00:03.202 --> 00:00:04.903

Te voilà morte

00:00:04.937 --> 00:00:06.905

Vous avez dit droit

00:00:06.939 --> 00:00:08.807

Mais vous avez frappé à gauche

00:00:08.841 --> 00:00:11.042

Et te voilà une fille morte

00:00:11.001 --> 00:00:12.677

Parce que vous avez menti

00:00:12.712 --> 00:00:15.346

Ma langue oui mais mes yeux

00:00:15.038 --> 00:00:18.583

criaient la vérité mais tu n'as rien vu

00:00:18.617 --> 00:00:21.119

Si je vous regardais mais vous

00:00:21.153 --> 00:00:24.623

Regarder n'est pas voir fille morte

00:00:26.693 --> 00:00:30.329

Le coup d'oeil l'authentique coup d'oeil

00:00:30.363 --> 00:00:32.799

voilà le coeur du sujet

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

Links rechts

00:00:03.402 --> 00:00:05.103

Jetzt bist du tot

00:00:05.537 --> 00:00:07.105

Du hast rechts gesagt

00:00:07.239 --> 00:00:11.242

aber du bist von links gekommen Und jetzt bist du ein totes Mädchen

00:00:11.276 --> 00:00:12.877

Nur weil du gelogen hast

00:00:12.912 --> 00:00:16.846

Meine Zunge hat gelogen Meine Augen haben die Wahrheit gerufen

00:00:16.088 --> 00:00:18.783

Du hast nicht hingesehen

00:00:18.817 --> 00:00:21.319

Das habe ich Ich habe dich beobachtet aber du

00:00:21.353 --> 00:00:24.823

Beobachten ist nicht sehen totes Mädchen

00:00:26.593 --> 00:00:30.229

Das Sehen das wahre Sehen

00:00:30.263 --> 00:00:33.199

das ist das Herz des Schwertkampfes

00:00:01.000 --> 00:00:02.704

Tidak Yang Mulia

00:00:02.074 --> 00:00:06.003

Tidak Kau tidak menyukai lelucon Tangan Kananku

00:00:07.019 --> 00:00:08.966

Kau menyiksa anak malang itu

00:00:09.007 --> 00:00:11.923

Kau dengar dia Raja terlalu gemuk untuk baju besinya

00:00:11.096 --> 00:00:15.194

Pergi ambil peregang pelat besi sekarang

00:00:16.622 --> 00:00:20.483

Peregang pelat besi

00:00:20.518 --> 00:00:22.952

Kira kira berapa lama sebelum dia sadar

00:00:22.989 --> 00:00:24.755

Mungkin kau harus menciptakan alat itu

00:00:24.781 --> 00:00:26.137

Sudah sudah

00:00:26.154 --> 00:00:29.999

Tapi lihat saja aku nanti Aku masih tahu cara mengarahkan tombak

00:00:29.002 --> 00:00:32.312

Kau tak ada urusan dengan jousting Serahkan saja pada yang muda

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

左右

00:00:03.202 --> 00:00:04.903

今君は死んだ

00:00:04.937 --> 00:00:06.905

右と言ったわ

00:00:06.939 --> 00:00:08.807

それなのに左が来た

00:00:08.841 --> 00:00:11.042

そして今君は死んだ少女です

00:00:11.001 --> 00:00:12.677

嘘に引っかかっただけよ

00:00:12.712 --> 00:00:15.346

舌は嘘を目は

00:00:15.038 --> 00:00:18.583

真実を告げてたが見落とした

00:00:18.617 --> 00:00:21.119

確かに見てたしかし貴方が

00:00:21.153 --> 00:00:24.623

見ると見えたは違うよ死んだ少女

00:00:26.693 --> 00:00:30.329

見えるはただ見えてるだけ

00:00:30.363 --> 00:00:32.799

此れが剣術の心です

00:00:01.000 --> 00:00:02.014

Налево направо

00:00:03.036 --> 00:00:05.007

Теперь ты мертва

00:00:05.001 --> 00:00:07.007

Ты сказал направо

00:00:07.001 --> 00:00:08.097

но ударил слева

00:00:09.000 --> 00:00:11.002

И теперь ты мёртвая девочка

00:00:11.024 --> 00:00:12.084

Потому что ты солгал

00:00:12.087 --> 00:00:14.027

Мой язык солгал

00:00:14.028 --> 00:00:18.061

Мои глаза кричали правду Ты не видела

00:00:18.062 --> 00:00:21.028

Ещё как видела Я смотрела но ты

00:00:21.032 --> 00:00:24.079

Смотреть не значит видеть мёртвая девочка

00:00:26.086 --> 00:00:30.049

Видение настоящее видение

00:00:30.051 --> 00:00:32.096

это суть фехтования

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Izquierda derecha

00:00:03.202 --> 00:00:04.903

Ahora estás muerta

00:00:04.937 --> 00:00:06.905

Dijiste derecha

00:00:06.939 --> 00:00:08.807

pero fuiste a la izquierda

00:00:08.841 --> 00:00:11.042

Y ahora eres una niña muerta

00:00:11.001 --> 00:00:12.677

Sólo porque mentiste

00:00:12.712 --> 00:00:15.346

Mi lengua mintió Mis ojos

00:00:15.038 --> 00:00:18.583

decían la verdad No estabas observando

00:00:18.617 --> 00:00:21.119

Lo estaba Miraba pero

00:00:21.153 --> 00:00:24.623

mirar no es observar niña muerta

00:00:26.693 --> 00:00:30.329

La observación la verdadera observación

00:00:30.363 --> 00:00:32.799

es el corazón del manejo de la espada

00:00:32.833 --> 00:00:34.968

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:03:23

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.