To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's very sad

Game of Thrones

That's very sad.- Yes, it is. What did I buy you for? - To make me sad?- No, Your Grace....

Game of Thrones • S01E04 • 2011

That's very sad.- Yes, it is. What did I buy you for? - To make me sad?- No, Your Grace. To, uh, teach your sister. To teach my sister howto be a better lover? You think I bought youto make Khal Drogo happy?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

That's very sad Yes it is

00:00:07.215 --> 00:00:09.133

What did I buy you for

00:00:09.259 --> 00:00:12.428

To make me sad No Your Grace

00:00:13.596 --> 00:00:16.808

To uh teach your sister

00:00:16.933 --> 00:00:19.936

To teach my sister how to be a better lover

00:00:20.061 --> 00:00:23.231

You think I bought you to make Khal Drogo happy

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

هذا حزين جدا

00:00:03.077 --> 00:00:05.604

أجل إنه كذلك

00:00:07.206 --> 00:00:09.407

لماذا إشتريتك

00:00:09.441 --> 00:00:12.051

كي تجعلنى أحزن لا يامولاى

00:00:13.612 --> 00:00:16.947

كي أعلم أختك

00:00:16.982 --> 00:00:19.382

كي تعلمين أختى كيف ت صبح محبوبة

00:00:19.417 --> 00:00:23.319

أتعتقدين أننى إشتريتك كي ت جعلين كال دراجو سعيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Das ist sehr traurig

00:00:03.077 --> 00:00:05.604

Ja das ist es

00:00:07.206 --> 00:00:09.997

Wofür habe ich dich gekauft

00:00:09.041 --> 00:00:12.051

Um mich traurig zu machen Nein Euer Gnaden

00:00:13.312 --> 00:00:16.647

Um Eure Schwester zu unterrichten

00:00:16.682 --> 00:00:19.382

Um meiner Schwester beizubringen eine bessere Liebhaberin zu sein

00:00:19.417 --> 00:00:23.319

Du denkst ich habe dich gekauft um Khal Drogo glücklich zu machen

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

यह त बह त ब र ह आ

00:00:03.077 --> 00:00:05.604

ह

00:00:07.206 --> 00:00:09.407

म न त म ह क य खर द ह

00:00:09.441 --> 00:00:12.051

म झ म य स करन क ल ए नह य र ग र स

00:00:13.612 --> 00:00:16.947

आप क बहन क स ख न क ल ए

00:00:16.982 --> 00:00:19.382

म र बहन क अच छ महब ब बनन स ख रह ह

00:00:19.417 --> 00:00:23.319

क य म न त म ह खल ड र ग क ख श करन क ल ए खर द ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Itu sangat menyedihkan

00:00:03.008 --> 00:00:05.006

Ya itu

00:00:07.002 --> 00:00:09.004

Untuk apa aku membelimu

00:00:09.004 --> 00:00:12.005

Untuk membuatku sedih Tidak Yang Mulia

00:00:13.006 --> 00:00:16.009

Untuk eh mengajari adik Anda

00:00:17.000 --> 00:00:19.004

Untuk mengajari adikku bagaimana menjadi kekasih yang lebih baik

00:00:19.004 --> 00:00:23.006

Kau pikir aku membelimu untuk membuat Khal Drogo bahagia

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Это очень печально

00:00:03.077 --> 00:00:05.604

Да

00:00:07.206 --> 00:00:09.407

Зачем я купил тебя

00:00:09.441 --> 00:00:12.051

Чтобы ты меня расстраивала Нет ваше Величество

00:00:13.612 --> 00:00:16.947

Чтобы научить вашу сестру

00:00:16.982 --> 00:00:19.382

Чтобы научить мою сестру быть хорошей любовницей

00:00:19.417 --> 00:00:23.319

Ты думаешь я купил тебя чтобы сделать Кхала Дрого счастливым

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Eso es muy triste

00:00:03.077 --> 00:00:05.604

Sí lo es

00:00:07.206 --> 00:00:09.407

Para qué te compré

00:00:09.441 --> 00:00:12.051

Para ponerme triste No su excelencia

00:00:13.612 --> 00:00:16.947

Para enseñarle a su hermana

00:00:16.982 --> 00:00:19.382

Para enseñarle a mi hermana como ser una mejor amante

00:00:19.417 --> 00:00:23.319

Crees que te compré para hacer feliz a Khal Drogo

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:16:29

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.