To watch in HD, get ClipCafe PRO

The king has no trueborn sons

Game of Thrones

The king has no trueborn sons. Joffrey and Tommen... are Jaime Lannister's bastards. - So...

Game of Thrones • S01E07 • 2011

The king has no trueborn sons. Joffrey and Tommen... are Jaime Lannister's bastards. - So when the king dies...- The throne passes to his brother... Lord Stannis. So it would seem. - Unless...- There is no "unless". He is the rightful heir.Nothing can change that. And he cannot take the thronewithout your help. You would be wise to deny it to himand to make sure Joffrey succeeds

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

The king has no trueborn sons

00:00:04.045 --> 00:00:05.588

Joffrey and Tommen

00:00:05.713 --> 00:00:07.059

are Jaime Lannister's bastards

00:00:08.008 --> 00:00:13.096

So when the king dies The throne passes to his brother

00:00:14.639 --> 00:00:16.999

Lord Stannis

00:00:17.998 --> 00:00:18.309

So it would seem

00:00:20.228 --> 00:00:22.438

Unless There is no unless

00:00:22.564 --> 00:00:24.899

He is the rightful heir Nothing can change that

00:00:25.001 --> 00:00:27.001

And he cannot take the throne without your help

00:00:27.193 --> 00:00:31.197

You would be wise to deny it to him and to make sure Joffrey succeeds

00:00:01.000 --> 00:00:02.817

ليس لدى الملك ابنا شرعي

00:00:04.067 --> 00:00:07.325

جوفري و تومين نغلا جايمي لانيستر

00:00:08.752 --> 00:00:10.783

إذن عند موت الملك

00:00:11.999 --> 00:00:13.001

العرش يمر لأخيه

00:00:16.945 --> 00:00:18.001

على ما يبدو

00:00:20.109 --> 00:00:22.253

ما لم ليس هناك استثناء

00:00:22.776 --> 00:00:24.896

إنه الوريث الشرعي لا شيء سيغي ر ذلك

00:00:25.146 --> 00:00:28.468

بدونك لن يستطيع نيل العرش الأجدر أن ترفض منحه إياه

00:00:28.948 --> 00:00:31.279

وتحرص على تنصيب جوفري

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

র জ র ক ন ব ধ সন ত ন ন ই

00:00:03.703 --> 00:00:06.305

জফ র ও টম ন

00:00:06.339 --> 00:00:08.034

জ ইম ল য ন স ট র র জ রজ

00:00:09.809 --> 00:00:12.911

ত হল যখন র জ ম র য ব স হ সন ত র ভ ই

00:00:12.945 --> 00:00:16.147

লর ড স ট য ন স র ক ছ চল য ব

00:00:16.182 --> 00:00:19.117

ত ই মন হচ ছ

00:00:20.886 --> 00:00:23.154

যদ ন এখ ন ক ন যদ ন ন ই

00:00:23.188 --> 00:00:25.656

স ই ব ধ উত তরস র ক নক ছ ই স ট ক প ল ট ত প রব ন

00:00:25.069 --> 00:00:27.825

এব স আপন র স হ য য ছ ড় স হ সন ন ত প রব ন

00:00:27.859 --> 00:00:29.259

আপন র উচ ত হব ত মনট ন কর

00:00:29.293 --> 00:00:31.995

এট ন শ চ ত কর য ন জফ র স হ সন বস

00:00:01.000 --> 00:00:02.813

Le roi n'a pas de fils légitime

00:00:04.067 --> 00:00:07.359

Joffrey et Tommen sont les bâtards de Jaime Lannister

00:00:08.752 --> 00:00:10.821

Donc à la mort du roi

00:00:11.071 --> 00:00:13.001

Le trône revient à son frère

00:00:16.945 --> 00:00:18.999

Il semblerait

00:00:20.109 --> 00:00:22.029

Sauf Il n'y a pas de sauf

00:00:22.776 --> 00:00:24.896

C'est lui l'héritier C'est ainsi

00:00:25.146 --> 00:00:28.463

Sans vous le trône lui échappera Vous devriez le lui refuser

00:00:28.948 --> 00:00:31.279

Et vous assurer que Joffrey règne

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

THE KING HAS NO TRUEBORN SONS

00:00:03.699 --> 00:00:06.299

JOFFREY AND TOMMEN

00:00:06.332 --> 00:00:08.332

ARE JAIME LANNISTER'S BASTARDS

00:00:09.799 --> 00:00:12.009

SO WHEN THE KING DIES THE THRONE PASSES

00:00:12.933 --> 00:00:16.165

TO HIS BROTHER LORD STANNIS

00:00:16.199 --> 00:00:19.132

SO IT WOULD SEEM

00:00:20.009 --> 00:00:23.165

UNLESS THERE IS NO UNLESS

00:00:23.199 --> 00:00:25.666

HE IS THE RIGHTFUL HEIR NOTHING CAN CHANGE THAT

00:00:25.699 --> 00:00:27.833

AND HE CANNOT TAKE THE THRONE WITHOUT YOUR HELP

00:00:27.866 --> 00:00:29.266

YOU WOULD BE WISE TO DENY IT TO HIM

00:00:29.299 --> 00:00:32.000

AND TO MAKE SURE JOFFREY SUCCEEDS

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Raja tidak memiliki anak kandung

00:00:03.007 --> 00:00:06.003

Joffrey dan Tommen

00:00:06.003 --> 00:00:08.003

adalah anak haram Jaime Lannister

00:00:09.008 --> 00:00:12.009

Jadi ketika Raja wafat Tahta berpindah ke

00:00:12.009 --> 00:00:16.001

adikknya Lord Stannis

00:00:16.002 --> 00:00:19.001

Jadi itu yang akan terjadi

00:00:20.009 --> 00:00:23.001

Kecuali tidak ada kecuali

00:00:23.002 --> 00:00:25.006

Dia adalah pewaris yang sah Tidak ada yang bisa merubahnya

00:00:25.007 --> 00:00:27.008

Dan dia tidak dapat mengambil alih tahta tanpa bantuanmu

00:00:27.008 --> 00:00:29.002

Kau akan secara bijak menolaknya

00:00:29.003 --> 00:00:32.000

dan memastikan Joffrey berhasil

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

王は非摘出児を選んだ

00:00:03.703 --> 00:00:06.305

ジョフリーとトーメンだ

00:00:06.339 --> 00:00:08.034

ジャイミとの子だ

00:00:09.809 --> 00:00:12.911

それで王が死ぬと王座は

00:00:12.945 --> 00:00:16.147

弟のスタニス卿に渡る

00:00:16.182 --> 00:00:19.117

そう成りますか

00:00:20.886 --> 00:00:23.154

で無ければで無ければは無い

00:00:23.188 --> 00:00:25.656

彼が正統な継承者でそれは変えられない

00:00:25.069 --> 00:00:27.825

そして貴方の援助無しでは王位に就けない

00:00:27.859 --> 00:00:29.259

賢い貴方は彼には与えず

00:00:29.293 --> 00:00:31.995

そして結局ジョフリーに与える

00:00:01.000 --> 00:00:03.198

У короля нет законнорожденных сыновей

00:00:03.745 --> 00:00:07.066

Джоффри и Томен бастарды Джейме Ланистера

00:00:08.549 --> 00:00:12.922

Итак когда король умрет Трон наследует его брат

00:00:14.289 --> 00:00:15.087

Лорд Станис

00:00:16.085 --> 00:00:18.063

И будет казаться

00:00:20.001 --> 00:00:22.698

За исключением Никаких исключений

00:00:22.699 --> 00:00:24.994

Он законный правитель И этого не изменить

00:00:25.029 --> 00:00:27.259

И он не займет трон без твоей помощи

00:00:27.026 --> 00:00:31.359

А ты будешь мудрым и отговоришь его от этого И убедишься что Джофри станет преемником

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

El rey no tiene hijos legítimos

00:00:03.703 --> 00:00:06.305

Joffrey y Tommen

00:00:06.339 --> 00:00:08.034

son hijos bastardos de Jaime Lannister

00:00:09.809 --> 00:00:12.911

Entonces cuando el rey muera El trono pasará

00:00:12.945 --> 00:00:16.147

a su hermano Lord Stannis

00:00:16.182 --> 00:00:19.117

Eso parece

00:00:20.886 --> 00:00:23.154

A menos que No hay ningún a menos que

00:00:23.188 --> 00:00:25.656

Es el heredero legítimo Nada lo puede cambiar

00:00:25.069 --> 00:00:27.825

No puede llegar al trono sin vuestra ayuda

00:00:27.859 --> 00:00:29.259

seríais sabio negándoselo

00:00:29.293 --> 00:00:31.995

asegurando el éxito de Joffrey

Available in 9 languages

Duration

33 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:43:15

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.