To watch in HD, get ClipCafe PRO

Treason?

Game of Thrones

Treason? Sansa wrote this? It is your sister's hand,but the queen's words. You are...

Game of Thrones • S01E08 • 2011

Treason? Sansa wrote this? It is your sister's hand,but the queen's words. You are summoned to King's Landingto swear fealty to the new king. Joffrey puts my father in chains,now he wants his arse kissed? This is a royal command, my lord. - If you should refuse to obey...- I won't refuse. His Grace summons me to King's Landing,I'll go to King's Landing. But not alone. Call the banners. All of them, my lord? They've all sworn to defend my father,have they not? They have. Now we seewhat their words are worth. Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Treason

00:00:03.961 --> 00:00:05.338

Sansa wrote this

00:00:05.463 --> 00:00:07.084

It is your sister's hand but the queen's words

00:00:07.965 --> 00:00:11.969

You are summoned to King's Landing to swear fealty to the new king

00:00:12.999 --> 00:00:15.139

Joffrey puts my father in chains now he wants his arse kissed

00:00:16.474 --> 00:00:19.143

This is a royal command my lord

00:00:19.268 --> 00:00:22.938

If you should refuse to obey I won't refuse

00:00:23.064 --> 00:00:27.001

His Grace summons me to King's Landing I'll go to King's Landing

00:00:28.402 --> 00:00:30.002

But not alone

00:00:32.281 --> 00:00:33.908

Call the banners

00:00:35.701 --> 00:00:37.037

All of them my lord

00:00:37.495 --> 00:00:39.372

They've all sworn to defend my father have they not

00:00:39.497 --> 00:00:41.332

They have

00:00:41.457 --> 00:00:43.584

Now we see what their words are worth

00:00:45.836 --> 00:00:46.837

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

خيانة

00:00:03.894 --> 00:00:05.471

من ريشة سانسا

00:00:05.721 --> 00:00:07.932

ريشتها لكنها كلمات الملكة

00:00:08.182 --> 00:00:12.061

أنت مستدعى إلى البلاط لتقديم الولاء للملك الجديد

00:00:12.311 --> 00:00:15.148

جوفري يسجن والدي ويريدني أن أتملق له

00:00:16.555 --> 00:00:18.058

هذا أمر ملكي

00:00:19.019 --> 00:00:21.446

الرفض لن أرفض

00:00:23.161 --> 00:00:26.361

سمو ه يستدعيني إلى البلاط سأذهب إلى البلاط

00:00:28.053 --> 00:00:30.001

لكن ليس وحدي

00:00:32.498 --> 00:00:33.791

نادي على أتباعنا

00:00:35.096 --> 00:00:37.378

بأسرهم

00:00:37.628 --> 00:00:39.505

لقد أقسموا الدفاع عن والدي

00:00:39.922 --> 00:00:40.923

أجل

00:00:41.082 --> 00:00:43.593

فلنر قيمة قسمهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.769

Trahison

00:00:03.803 --> 00:00:05.938

Sansa a écrit ça

00:00:05.972 --> 00:00:08.341

C'est écrit de la main de votre soeur mais ce sont les mots de la Reine

00:00:08.375 --> 00:00:12.478

Vous êtes sommé d'aller à Port Réal jurer fidélité au nouveau Roi

00:00:12.513 --> 00:00:15.615

Joffrey a fait enchaîner mon père et il veut que je joue les lèche cul

00:00:15.649 --> 00:00:19.152

C'est la volonté du Roi messire

00:00:19.186 --> 00:00:22.655

Si vous refusez d'obeir Je ne refuse pas

00:00:22.069 --> 00:00:25.458

Sa Grâce me convoque à Port Réal

00:00:25.492 --> 00:00:27.927

je me rendrai à Port Réal

00:00:27.961 --> 00:00:30.696

Mais pas seul

00:00:32.799 --> 00:00:34.533

Réunissez les bannerets

00:00:36.235 --> 00:00:37.902

Tous mon seigneur

00:00:37.937 --> 00:00:39.808

Ils ont tous juré de défendre mon père n'est ce pas

00:00:39.833 --> 00:00:41.001

En effet

00:00:41.941 --> 00:00:44.209

Nous allons voir ce que vaut leur parole

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Hochverrat

00:00:03.903 --> 00:00:05.238

Sansa hat das geschrieben

00:00:05.272 --> 00:00:08.041

Es ist die Handschrift Eurer Schwester aber die Worte der Königin

00:00:08.999 --> 00:00:12.999

Ihr werdet nach King's Landing gerufen um dem neuen König Lehenstreue zu schwören

00:00:12.113 --> 00:00:16.115

Joffrey legt meinen Vater in Ketten und will jetzt dass ich seinen Arsch küsse

00:00:16.249 --> 00:00:18.752

Das ist ein königlicher Befehl Mylord

00:00:19.186 --> 00:00:22.255

Wenn Ihr Euch weigert zu gehorchen Ich werde mich nicht weigern

00:00:22.089 --> 00:00:27.527

Seiner Gnaden ruft mich nach King's Landing dann werde ich nach King's Landing gehen

00:00:28.361 --> 00:00:30.296

Aber nicht alleine

00:00:32.399 --> 00:00:34.133

Ruft zu den Bannern

00:00:35.835 --> 00:00:37.502

Alle Mylord

00:00:37.537 --> 00:00:41.233

Sie alle haben geschworen meinen Vater zu verteidigen oder etwa nicht Das haben sie

00:00:41.741 --> 00:00:44.209

Jetzt werden wir sehen was ihr Wort wert ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.748

Dan itu tertulis dimana

00:00:04.967 --> 00:00:07.088

Kau perlu kaki untuk memegang busur Hmm

00:00:07.123 --> 00:00:09.094

Jika sadel rancangan Lord Tyrion benar benar bekerja

00:00:09.976 --> 00:00:12.061

kau bisa belajar untuk memanah di atas kuda

00:00:12.001 --> 00:00:14.219

Benarkah

00:00:15.645 --> 00:00:18.184

Anak anak Dothraki mulai belajar sejak mereka berusia empat tahun

00:00:18.022 --> 00:00:19.089

Mengapa kau tidak

00:00:36.767 --> 00:00:38.261

Ssst jangan keras keras

00:00:38.298 --> 00:00:40.976

kau tidak seharusnya ada di dalam istana

00:00:41.012 --> 00:00:44.628

Kupikir kau adalah orang penting disini

00:00:44.665 --> 00:00:47.551

Cukup penting untuk orang sepertimu

00:00:47.586 --> 00:00:50.682

Kau bukan satu satunya bangsawan dalam hidupku tahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.769

反逆罪

00:00:03.803 --> 00:00:05.938

サンサがこれを書いたのか

00:00:05.972 --> 00:00:08.341

書いたのは妹さんの手ですが言葉は女王の物です

00:00:08.375 --> 00:00:12.478

新しい王への忠誠を誓うためのキングスランディングへの呼び出しです

00:00:12.513 --> 00:00:15.615

ジュフリーは父を鎖で繋いでるその尻にキスをするのか

00:00:15.649 --> 00:00:19.152

此れは勅命です閣下

00:00:19.186 --> 00:00:22.655

従うのを拒否したら拒否するつもりは無い

00:00:22.069 --> 00:00:25.458

陛下が私をキングスランディングへ呼び出すなら

00:00:25.492 --> 00:00:27.927

私は行くつもりです

00:00:27.961 --> 00:00:30.696

しかし一人では無い

00:00:32.799 --> 00:00:34.533

旗下の者を呼んでくれ

00:00:36.235 --> 00:00:37.902

全員ですか閣下

00:00:37.937 --> 00:00:39.808

全員父に誓いを立ててるな

00:00:39.833 --> 00:00:41.001

そうです

00:00:41.941 --> 00:00:44.209

誓いの重さがすぐ分る

00:00:46.312 --> 00:00:47.479

そうです

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Измена

00:00:04.998 --> 00:00:05.065

Это написала Санса

00:00:05.007 --> 00:00:08.034

Это почерк вашей сестры но слова королевы

00:00:08.037 --> 00:00:12.048

Вас призывают в Королевскую Гавань присягнуть на верность новому королю

00:00:12.051 --> 00:00:15.061

Джоффри заковал моего отца и хочет чтобы я целовал ему задницу

00:00:15.065 --> 00:00:19.015

Это королевский приказ милорд

00:00:19.042 --> 00:00:21.998

Если откажетесь подчиниться

00:00:21.009 --> 00:00:22.044

Не откажусь

00:00:22.069 --> 00:00:25.046

Его Светлость призывает меня в Королевскую Гавань

00:00:25.049 --> 00:00:27.093

и я отправлюсь туда

00:00:27.096 --> 00:00:30.007

Но не один

00:00:32.008 --> 00:00:34.053

Созови знамёна

00:00:36.023 --> 00:00:37.009

Все до единого милорд

00:00:37.094 --> 00:00:39.081

Они все клялись защищать моего отца

00:00:39.083 --> 00:00:41.001

Да

00:00:41.094 --> 00:00:44.021

Увидим чего стоят их слова

00:00:46.031 --> 00:00:47.048

Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.769

Traición

00:00:03.803 --> 00:00:05.938

Sansa ha escrito esto

00:00:05.972 --> 00:00:08.341

Es la mano de tu hermana pero las palabras de la Reina

00:00:08.375 --> 00:00:12.478

Se te llama al Desembarco del Rey para jurar vasallaje al nuevo Rey

00:00:12.513 --> 00:00:15.615

Joffrey encadena a mi padre y ahora quiere que le besen el culo

00:00:15.649 --> 00:00:19.152

Es una orden real mi Señor

00:00:19.186 --> 00:00:22.655

Si te niegas a obedecer No me negaré

00:00:22.069 --> 00:00:25.458

Su alteza me llama al Desembarco del Rey

00:00:25.492 --> 00:00:27.927

iré al Desembarco del Rey

00:00:27.961 --> 00:00:30.696

Pero no solo

00:00:32.799 --> 00:00:34.533

Llama a mis banderizos

00:00:36.235 --> 00:00:37.902

A todos ellos mi Señor

00:00:37.937 --> 00:00:39.808

Todos ellos han jurado defender a mi padre no

00:00:39.833 --> 00:00:41.001

Así es

00:00:41.941 --> 00:00:44.209

Ahora veremos lo que valen sus palabras

00:00:46.312 --> 00:00:47.479

Sí

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:15:17

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.