To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are fearing for your father, hmm?

Game of Thrones

You are fearing for your father, hmm? That is right. - Do you pray to the gods?- The old...

Game of Thrones • S01E06 • 2011

You are fearing for your father, hmm? That is right. - Do you pray to the gods?- The old and the new. There is only one god... and his name is death. And there is only one thing we say to death - "Not today."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

You are fearing for your father hmm

00:00:05.255 --> 00:00:07.507

That is right

00:00:07.632 --> 00:00:10.718

Do you pray to the gods The old and the new

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

There is only one god

00:00:15.181 --> 00:00:18.001

and his name is death

00:00:18.184 --> 00:00:21.002

And there is only one thing we say to death

00:00:22.272 --> 00:00:24.149

Not today

00:00:01.000 --> 00:00:02.724

تخافين على والدك

00:00:05.507 --> 00:00:06.657

أمر طبيعي

00:00:07.645 --> 00:00:10.523

هل تصلين للآلهة القديمة والجديدة

00:00:12.782 --> 00:00:14.011

هناك إله واحد

00:00:15.248 --> 00:00:17.206

نسميه الموت

00:00:18.099 --> 00:00:21.144

شيء وحيد نقوله للموت

00:00:22.021 --> 00:00:23.613

ليس اليوم

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Tu t'inquiètes pour ton père

00:00:05.304 --> 00:00:07.639

C'est normal

00:00:07.674 --> 00:00:10.909

Pries tu les Dieux Les anciens et les nouveaux

00:00:12.579 --> 00:00:15.248

Il n'existe qu'un Dieu et

00:00:15.282 --> 00:00:18.185

son nom est Mort

00:00:18.219 --> 00:00:21.221

Et la seule chose à dire à la Mort est

00:00:22.356 --> 00:00:24.324

Pas aujourd'hui

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

Du hast Angst um deinen Vater hmm

00:00:05.412 --> 00:00:07.314

Das ist richtig

00:00:07.676 --> 00:00:11.083

Betest du zu den Göttern Zu den alten und den neuen

00:00:12.643 --> 00:00:14.778

Es gibt nur einen Gott

00:00:15.161 --> 00:00:17.521

und sein Name ist Tod

00:00:18.189 --> 00:00:21.416

Und es gibt nur eines was wir dem Tod sagen

00:00:22.027 --> 00:00:24.998

Nicht heute

00:00:01.000 --> 00:00:04.602

You will be taking on his son Olyvar as your personal squire

00:00:04.636 --> 00:00:08.339

He expects a knighthood in good time Fine fine

00:00:10.309 --> 00:00:11.775

And

00:00:11.081 --> 00:00:14.811

And Arya

00:00:14.846 --> 00:00:17.002

will marry his son Waldron

00:00:17.001 --> 00:00:20.116

when they both come of age She won't be happy about that

00:00:20.015 --> 00:00:21.884

Hmmm

00:00:24.688 --> 00:00:26.255

And

00:00:27.924 --> 00:00:29.992

And

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Kau takut atas ayahmu hmm

00:00:05.003 --> 00:00:07.007

Itu benar

00:00:07.007 --> 00:00:11.004

Apakah kau berdoa kepada para dewa Yang lama dan baru

00:00:12.006 --> 00:00:15.003

Hanya ada satu dewa

00:00:15.003 --> 00:00:18.002

dan namanya adalah Kematian

00:00:18.003 --> 00:00:22.000

Dan hanya ada satu hal yang kita katakan kepada Kematian

00:00:22.004 --> 00:00:24.004

Tidak hari ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

父親が怖いんだろうん

00:00:05.304 --> 00:00:07.639

いい事だ

00:00:07.674 --> 00:00:10.909

神々に祈ってるのか新旧共に

00:00:12.579 --> 00:00:15.248

神は一人だけだ

00:00:15.282 --> 00:00:18.185

そして名前は死と言う

00:00:18.219 --> 00:00:21.221

そして死に対し言う事は一つだけ

00:00:22.356 --> 00:00:24.324

今日じゃありません

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Ты боишься за своего отца

00:00:05.304 --> 00:00:07.639

Это хорошо

00:00:07.674 --> 00:00:10.909

Ты молишься богам Старым и новым

00:00:12.579 --> 00:00:15.248

Есть только один бог

00:00:15.282 --> 00:00:18.185

И его имя Смерть

00:00:18.219 --> 00:00:21.221

И мы говорим Смерти только одно

00:00:22.356 --> 00:00:24.324

Не сегодня

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Temes por tu padre

00:00:05.304 --> 00:00:07.639

Así es

00:00:07.674 --> 00:00:10.909

Oras a los dioses Los viejos y los nuevos

00:00:12.579 --> 00:00:15.248

Sólo hay un Dios

00:00:15.282 --> 00:00:18.185

y su nombre es Muerte

00:00:18.219 --> 00:00:21.221

Y sólo hay una cosa que le decimos a Muerte

00:00:22.356 --> 00:00:24.324

Hoy no

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:15:39

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.