To watch in HD, get ClipCafe PRO

You got bigger

Game of Thrones

You got bigger. Rode all day. Didn't want to leave you alonewith the Lannisters. Why...

Game of Thrones • S01E01 • 2011

You got bigger. Rode all day. Didn't want to leave you alonewith the Lannisters. Why aren't you at the feast? Lady Stark thought it mightinsult the royal family to seat a bastard in their midst. Well, you're alwayswelcome on the Wall. No bastard was everrefused a seat there. So take me with youwhen you go back. - Jon...- Father will let me if you ask him. I know he will. The Wall isn't going anywhere. I'm ready to swear your oath. You don't understandwhat you'd be giving up. We have no families. - None of us will ever father sons.- I don't care about that. You might, if you knew what it meant

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

You got bigger

00:00:03.586 --> 00:00:05.171

Rode all day

00:00:05.296 --> 00:00:07.882

Didn't want to leave you alone with the Lannisters

00:00:08.997 --> 00:00:09.342

Why aren't you at the feast

00:00:09.467 --> 00:00:12.022

Lady Stark thought it might insult the royal family

00:00:12.345 --> 00:00:14.263

to seat a bastard in their midst

00:00:15.001 --> 00:00:17.475

Well you're always welcome on the Wall

00:00:17.006 --> 00:00:19.056

No bastard was ever refused a seat there

00:00:19.686 --> 00:00:21.396

So take me with you when you go back

00:00:21.521 --> 00:00:24.399

Jon Father will let me if you ask him

00:00:24.524 --> 00:00:26.317

I know he will

00:00:29.999 --> 00:00:31.114

The Wall isn't going anywhere

00:00:31.239 --> 00:00:33.908

I'm ready to swear your oath

00:00:34.001 --> 00:00:37.161

You don't understand what you'd be giving up

00:00:37.286 --> 00:00:39.205

We have no families

00:00:39.033 --> 00:00:43.002

None of us will ever father sons I don't care about that

00:00:43.167 --> 00:00:46.129

You might if you knew what it meant

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

ত ম বড় হয় গ য় ছ

00:00:03.586 --> 00:00:05.017

স র দ ন চড় ব ড় ল ম

00:00:05.296 --> 00:00:07.881

আম চ ইন ল য র স ট রদ র স থ ত ম এক থ ক

00:00:08.997 --> 00:00:09.341

উৎসব য গ দ চ ছ ন ক ন

00:00:09.467 --> 00:00:14.262

ল ড স ট র ক মন কর ন একট জ রজ অন ষ ঠ ন থ কল এত র জব শ র সম ম ন আঘ ত পড়ত প র

00:00:15.097 --> 00:00:17.474

ব শ প র চ র ত ম র জন য সবসময় দরজ খ ল রইল

00:00:17.006 --> 00:00:19.559

ক ন জ রজ ওখ ন বসত আপত ত কর ন

00:00:19.685 --> 00:00:21.394

ত যখন ফ র য ব ন আম ক স থ ন ব ন

00:00:21.052 --> 00:00:24.397

জন আপন যদ ত ক বল ন ত হল ব ব আম ক য ত দ ব

00:00:24.523 --> 00:00:26.316

আম জ ন ত ন দ ব ন

00:00:29.999 --> 00:00:31.112

প র চ রত ক থ ও চল য চ ছ ন

00:00:31.238 --> 00:00:33.907

আম আপন র প রত জ ঞ য় ওয় দ করত র জ আছ

00:00:34.001 --> 00:00:37.016

ত ম ব ঝত প রছ ন ক ত য গ করত য চ ছ

00:00:37.286 --> 00:00:39.204

আম দ র ক ন পর ব র ন ই

00:00:39.033 --> 00:00:43.997

আম দ র ক উ ক নও ব ব র সন ত ন নয় আম ওসব র পর য় কর ন

00:00:43.167 --> 00:00:46.127

করত যদ জ নত এত ক ব ঝ য়

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Tu as bien grandi

00:00:03.503 --> 00:00:07.406

J'ai chevauché toute la journée Je ne voulais pas te laisser seul avec les Lannister

00:00:07.044 --> 00:00:09.375

Pourquoi n'es tu pas au banquet

00:00:09.041 --> 00:00:12.445

Dame Stark a estimé que ce serait insulter la famille royale

00:00:12.048 --> 00:00:14.681

que d'inviter un bâtard parmi eux

00:00:14.716 --> 00:00:17.418

Tu seras toujours le bienvenu sur le Mur

00:00:17.452 --> 00:00:19.653

Nul bâtard n'a jamais été refoulé

00:00:19.688 --> 00:00:21.388

Viens me chercher à ton retour

00:00:21.423 --> 00:00:24.291

Jon Père acceptera si tu lui demandes

00:00:24.325 --> 00:00:26.526

J'en suis sûr

00:00:28.996 --> 00:00:31.023

Le Mur ne mène nulle part

00:00:31.265 --> 00:00:32.598

Je suis prêt

00:00:32.632 --> 00:00:33.966

à prêter serment

00:00:34.000 --> 00:00:36.702

Tu ne comprends pas à quoi tu devras renoncer

00:00:36.736 --> 00:00:39.204

Nous n'avons pas de famille

00:00:39.238 --> 00:00:42.575

Nous ne serons jamais pères Peu m'importe

00:00:43.777 --> 00:00:46.245

Tu ignores ce que cela signifie

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

You got bigger

00:00:03.586 --> 00:00:05.017

Rode all day

00:00:05.296 --> 00:00:07.881

Didn't want to leave you alone with the Lannisters

00:00:08.997 --> 00:00:09.341

Why aren't you at the feast

00:00:09.467 --> 00:00:12.218

Lady Stark thought it might insult the royal family

00:00:12.345 --> 00:00:14.262

to seat a bastard in their midst

00:00:15.097 --> 00:00:17.474

Well you're always welcome on the Wall

00:00:17.006 --> 00:00:19.559

No bastard was ever refused a seat there

00:00:19.685 --> 00:00:21.394

So take me with you when you go back

00:00:21.052 --> 00:00:24.397

Jon Father will let me if you ask him

00:00:24.523 --> 00:00:26.316

I know he will

00:00:29.999 --> 00:00:31.112

The Wall isn't going anywhere

00:00:31.238 --> 00:00:33.907

I'm ready to swear your oath

00:00:34.001 --> 00:00:37.016

You don't understand what you'd be giving up

00:00:37.286 --> 00:00:39.204

We have no families

00:00:39.033 --> 00:00:43.997

None of us will ever father sons I don't care about that

00:00:43.167 --> 00:00:46.127

You might if you knew what it meant

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Kau punya lebih besar

00:00:03.503 --> 00:00:07.406

Berkuda sepanjang hari Tidak mau meninggalkan Anda sendiri dengan Lannisters

00:00:07.044 --> 00:00:09.375

Mengapa tidak Anda di pesta itu

00:00:09.041 --> 00:00:12.445

Lady Stark pikir mungkin menghina keluarga kerajaan

00:00:12.048 --> 00:00:14.681

untuk kursi bajingan di tengah tengah mereka

00:00:14.716 --> 00:00:17.418

Nah Anda selalu selamat datang di dinding

00:00:17.452 --> 00:00:19.653

bajingan Tidak pernah menolak duduk di sana

00:00:19.688 --> 00:00:21.388

Jadi bawa aku bersamamu ketika anda kembali

00:00:21.423 --> 00:00:24.291

Jon Ayah akan membiarkan saya jika Anda memintanya

00:00:24.325 --> 00:00:26.526

Aku tahu dia akan

00:00:28.996 --> 00:00:31.023

Dinding tersebut tidak akan berhasil

00:00:31.265 --> 00:00:32.598

Saya siap

00:00:32.632 --> 00:00:33.966

bersumpah sumpah Anda

00:00:34.000 --> 00:00:36.702

Kau tidak mengerti apa Anda akan menyerah

00:00:36.736 --> 00:00:39.204

Kami tidak memiliki keluarga

00:00:39.238 --> 00:00:42.575

Tidak ada dari kami yang akan anak ayah Saya tidak peduli tentang hal itu

00:00:43.777 --> 00:00:46.245

Anda mungkin jika Anda tahu apa artinya

00:00:01.000 --> 00:00:04.903

急いで来たラニスターだらけの中一人ぼっちは嫌だろうと思ってな

00:00:04.937 --> 00:00:06.872

晩餐には参加しないのか

00:00:06.907 --> 00:00:12.178

スターク嬢は私生児の私が王家への侮辱になるとお考えです

00:00:09.977 --> 00:00:12.178

00:00:12.213 --> 00:00:14.915

壁はいつでもお前を歓迎する

00:00:14.949 --> 00:00:17.015

あそこでは私生児だろうと拒絶されることはない

00:00:17.185 --> 00:00:18.885

じゃあ帰り際に連れて行って

00:00:18.092 --> 00:00:21.788

ジョン父上は頼めば許可してくれるでしょう

00:00:21.822 --> 00:00:24.023

きっと

00:00:26.493 --> 00:00:28.727

壁はどこにも逃げないさ

00:00:28.762 --> 00:00:31.463

誓いを交わす心構えはできている

00:00:30.129 --> 00:00:31.463

00:00:31.497 --> 00:00:34.199

失うものをわかっていない

00:00:34.233 --> 00:00:36.701

家族は持てないぞ

00:00:36.735 --> 00:00:40.003

息子を持つこともできないそれでもいいさ

00:00:41.274 --> 00:00:43.742

本当にわかっているのならいいが

00:00:45.379 --> 00:00:47.998

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Cuánto has crecido

00:00:03.503 --> 00:00:07.406

Hemos cabalgado todo el día No queria dejarte solo con estos Lannister

00:00:07.044 --> 00:00:09.375

Por qué no estás en el banquete

00:00:09.041 --> 00:00:12.445

Lady Stark pensó que podría insultar a la familia real

00:00:12.048 --> 00:00:14.681

sentando a un bastardo en medio de ellos

00:00:14.716 --> 00:00:17.418

Bueno siempre serás bienvenido en el Muro

00:00:17.452 --> 00:00:19.653

Ningún bastardo ha rechazado un asiento allí

00:00:19.688 --> 00:00:21.388

Así que llévame contigo cuando vuelvas

00:00:21.423 --> 00:00:24.291

Jon Padre me dejaría si se lo pides tú

00:00:24.325 --> 00:00:26.526

Sé que te dejaría

00:00:28.996 --> 00:00:31.023

El Muro no se va a ir a ninguna parte

00:00:31.265 --> 00:00:32.598

Estoy listo

00:00:32.632 --> 00:00:33.966

para tomarte juramento

00:00:34.000 --> 00:00:36.702

No entiendes lo que estás abandonando

00:00:36.736 --> 00:00:39.204

No tenemos familiares

00:00:39.238 --> 00:00:42.575

Ninguno de nosotros tendrá hijos Eso no me importa

00:00:43.777 --> 00:00:46.245

Puede que sí si supieras lo que significaba

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:41:13

Uploaded

Jan 30, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, drama

Production

Revolution Sun Studios,Television 360,Generator Entertainment,Bighead Littlehead

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.