To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look where you're going JohnnyYou look stunned and poorly sirQuite a pair of conversationists aren't youMaybe not but we're deep thinkersWell gentlemen I leave you in the grace and favor of the Lord

Gangs of New York

Well then. Gentlemen, I leave you in the grace and favour of the Lord

Gangs of New York • 2002

Jenny: Look where you are going, Johnny!Jenny:You look stunned and poorly, sir.Jenny: Quite a pair of conversationists, aren't you.Amsterdam Vallon:Maybe not. We're deep thinkers.Jenny: Well then. Gentlemen, I leave you in the grace and favour of the Lord

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Look where you're going Johnny

00:00:06.672 --> 00:00:09.508

You look stunned and poorly sir

00:00:13.846 --> 00:00:17.998

Quite a pair of conversationists aren't you

00:00:19.226 --> 00:00:22.855

Maybe not but we're deep thinkers

00:00:26.191 --> 00:00:32.364

Well gentlemen I leave you in the grace and favor of the Lord

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

احترس أين تمشى يا جونى

00:00:06.714 --> 00:00:08.216

تبدو مسكينا ومذهولا

00:00:13.512 --> 00:00:15.722

إنكم لزوج رائع من المتحدثين أليس كذلك

00:00:19.031 --> 00:00:21.603

ربما لا فنحن نفكر بعمق

00:00:27.483 --> 00:00:31.032

أيها السادة أترككم فى فضل ونعمة الرب

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tu pourrais regarder où tu vas Johnny

00:00:06.673 --> 00:00:08.258

Vous m'avez l'air bien famélique monsieur

00:00:13.513 --> 00:00:15.764

Vous êtes une sacrée paire de bavards tous les deux

00:00:19.268 --> 00:00:21.603

Peut être pas non mais nous sommes de grands penseurs

00:00:27.442 --> 00:00:31.028

Chers Messieurs je vous laisse donc à la grâce et aux bons soins de notre Seigneur

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Pass doch auf wo du langgehst Johnny

00:00:05.948 --> 00:00:08.071

Sie sehen recht verblüfft aus Sir

00:00:13.002 --> 00:00:16.241

lhr seid ja ein paar richtige Volksredner

00:00:19.227 --> 00:00:22.471

Das vielleicht nicht Aber dafür sind wir Denker

00:00:26.192 --> 00:00:31.309

Also schön Gentlemen Ich überlasse Sie der Gnade und Obhut unseres Herrn

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Lihatlah ke mana kau melangkah Johnny

00:00:06.672 --> 00:00:09.508

Kau tampak tertegun dan menyedihkan tuan

00:00:13.846 --> 00:00:17.998

Tampaknya pasangan ngobrol

00:00:19.226 --> 00:00:22.855

Mungkin tidak tapi kami pemikir yang mendalam

00:00:26.191 --> 00:00:32.364

Nah tuan tuan aku tinggalkan kalian dalam kasih karunia dan nikmat Tuhan

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Смотри куда идёшь Джонни

00:00:06.063 --> 00:00:08.034

Неважно выглядите сэр

00:00:13.846 --> 00:00:15.848

А болтать вы не любите

00:00:19.001 --> 00:00:20.269

Может и так

00:00:20.436 --> 00:00:21.896

Зато хорошо работаем головой

00:00:26.192 --> 00:00:31.002

Что ж джентльмены оставляю вас на милость Господа

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Mira por dónde vas Johnny

00:00:06.589 --> 00:00:08.591

Parece aturdido y enfermo

00:00:13.763 --> 00:00:15.599

Menudo par de conversadores

00:00:19.103 --> 00:00:21.939

Conversadores no Somos grandes pensadores

00:00:27.278 --> 00:00:31.408

Caballeros les dejo en la gracia y el amparo del Señor

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

324

Timestamp in Movie

00:26:37

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Miramax,Alberto Grimaldi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1862, Amsterdam Vallon returns to the Five Points area of New York City seeking revenge against Bill the Butcher, his father's killer.

Actors

Amsterdam Vallon

Leonardo DiCaprio