When you travel, you must pay for respect, my friend

[a stewardess meets Jon and Garfield boarding the plane] Stewardess:
[to Jon]
Welcome to Inversion Layer Airlines, sir. In what section are you traveling? Jon Arbuckle:
[mumbling; almost incoherent]
Third class. Stewardess:
What section, sir? Jon Arbuckle:
[clears throat; whispering]
Third class. Stewardess:
I can't hear you. Jon Arbuckle:
[shouting]
Third class! Stewardess:
Oh... you're seated at the rear of the plane with the rest of the slime! Jon Arbuckle:
[dejected; sighs]
Thank you. [Jon and Garfield head down the aisle toward the back of the plane] Jon Arbuckle:
Why can't I get any respect, Garfield? Garfield:
When you travel, you must pay for respect, my friend