To watch in HD, get ClipCafe PRO

And tonight, when the sun goes down, he'll be back for you

And tonight, when the sun goes down,he'll be back for you. ♪ Hush, little baby, don't say...

Gerald's Game • 2017

And tonight, when the sun goes down,he'll be back for you. ♪ Hush, little baby, don't say a word ♪ ♪ Mama's gonna buy you... ♪ -I'm gonna die.-Everything dies. All things serve the beam. ♪ And if that mockingbird don't sing ♪ -I'm gonna die.-Yes, love. -♪ Papa's gonna buy you a diamond ring ♪-He'll come quicker that way. ♪ If that diamond ring turns brass ♪ That way, you wouldn't have to waitfor the Moonlight Man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

And tonight when the sun goes down he'll be back for you

00:00:06.172 --> 00:00:10.051

Hush little baby don't say a word

00:00:10.885 --> 00:00:13.043

Mama's gonna buy you

00:00:16.099 --> 00:00:19.978

I'm gonna die Everything dies

00:00:20.061 --> 00:00:22.105

All things serve the beam

00:00:22.188 --> 00:00:25.775

And if that mockingbird don't sing

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

I'm gonna die Yes love

00:00:31.281 --> 00:00:35.041

Papa's gonna buy you a diamond ring He'll come quicker that way

00:00:35.493 --> 00:00:38.455

If that diamond ring turns brass

00:00:38.538 --> 00:00:42.167

That way you wouldn't have to wait for the Moonlight Man

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

والليلة عندما تغيب الشمس سيعود من أجلك

00:00:06.172 --> 00:00:10.051

اسكت أيها الطفل الصغير لا تتفوه بكلمة

00:00:10.885 --> 00:00:13.043

والدتك ستشتري لك

00:00:16.099 --> 00:00:19.978

أنا سأموت كل شيء يموت

00:00:20.061 --> 00:00:22.105

كل شيء يخدم الشعاع

00:00:22.188 --> 00:00:25.775

وإذا لم يغن ذلك الطائر المحاكي

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

أنا سأموت أجل يا حبيبتي

00:00:31.281 --> 00:00:35.041

سيشتري لك والدك خاتم ألماس سيأتي الموت أسرع عندها

00:00:35.493 --> 00:00:38.455

وإذا تحول خاتم الألماس إلى نحاس

00:00:38.538 --> 00:00:42.167

عندئذ لن تضطري إلى انتظار رجل ضوء القمر

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

今晚日落之后他会来向你索命

00:00:07.674 --> 00:00:10.051

小宝贝什么都别说

00:00:11.072 --> 00:00:13.043

妈妈就给你买

00:00:16.099 --> 00:00:19.978

我要死了万物皆有一死

00:00:20.061 --> 00:00:22.105

万物皆为上天臣仆

00:00:22.188 --> 00:00:25.775

如果仿声鸟不唱歌

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

我要死了是的亲爱的

00:00:31.823 --> 00:00:35.041

妈妈就给你买个钻石戒指死神很快就要来索命了

00:00:35.493 --> 00:00:38.455

如果钻石戒指变黄铜

00:00:38.538 --> 00:00:42.167

那样的话你就不用等月光人来了

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Et ce soir quand le soleil sera couché elle reviendra te voir

00:00:06.172 --> 00:00:10.051

Chut petit bébé ne dis rien

00:00:10.885 --> 00:00:13.043

Maman va t'acheter

00:00:16.099 --> 00:00:19.978

Je vais mourir Toute chose meurt

00:00:20.061 --> 00:00:22.105

Tout a un but ici bas

00:00:22.188 --> 00:00:25.775

Et si tu n'entends plus l'oiseau chanter

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

Je vais mourir Oui ma chérie

00:00:31.281 --> 00:00:33.908

Une bague papa va t'acheter

00:00:33.992 --> 00:00:35.041

Ce sera rapide

00:00:35.493 --> 00:00:38.455

Et si ta bague s'abîme

00:00:38.538 --> 00:00:42.167

Si tu meurs vite tu ne verras pas l'Homme du Clair de Lune

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Und heute Abend wenn die Sonne untergeht wird er zurückkehren

00:00:06.172 --> 00:00:10.051

Schlaf kleines Baby geh zur Ruh

00:00:10.885 --> 00:00:13.429

Dann kauft dir Papa

00:00:16.999 --> 00:00:19.977

Ich sterbe Alles stirbt irgendwann

00:00:20.061 --> 00:00:22.104

Alles ist vergänglich

00:00:22.188 --> 00:00:25.775

Und wenn das Vögelchen nicht singt

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

Ich sterbe Ja Liebes

00:00:31.028 --> 00:00:35.409

Kauft dir Papa einen güldenen Ring So wird es schneller gehen

00:00:35.493 --> 00:00:38.454

Und wenn der Ring dir nicht gefällt

00:00:38.537 --> 00:00:42.166

Dann musst du nicht auf den Mondlichtmann warten

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

e stasera quando il sole tramonterà tornerà a prenderti

00:00:06.172 --> 00:00:10.802

Mio piccolino non pianger più

00:00:10.885 --> 00:00:13.043

La mamma ti comprerà un

00:00:16.099 --> 00:00:19.978

Sto per morire Tutto muore

00:00:20.061 --> 00:00:22.105

Tutte le cose hanno un destino

00:00:22.188 --> 00:00:25.775

Se questo merlo non vuol cantar

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

Sto per morire Sì amore

00:00:31.281 --> 00:00:33.908

Un diamante ti andrò a comprar

00:00:33.992 --> 00:00:35.041

Arriverà prima se dormi

00:00:35.493 --> 00:00:38.455

Se il diamante diventasse ottone

00:00:38.538 --> 00:00:42.167

Non dovrai più aspettare l'Uomo del Chiaro di Luna

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

日が沈んだら今夜また現れる

00:00:07.632 --> 00:00:10.385

坊や静かにして

00:00:11.678 --> 00:00:13.722

ママが買ってあげるから

00:00:15.974 --> 00:00:17.392

私は死ぬ

00:00:17.475 --> 00:00:19.978

みんなそうさ

00:00:20.027 --> 00:00:22.147

命は尽きる

00:00:22.023 --> 00:00:26.999

もしマネシツグミが歌わなかったら

00:00:28.111 --> 00:00:29.779

私は死ぬ

00:00:29.863 --> 00:00:31.197

そうだ

00:00:31.281 --> 00:00:34.003

ダイヤの指輪を買ってあげる

00:00:34.159 --> 00:00:35.041

すぐ死ねる

00:00:35.493 --> 00:00:38.121

もしダイヤが真鍮ちゅうになったら

00:00:38.204 --> 00:00:42.167

そうすれば月夜の怪物に会わなくてすむ

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

И сегодня когда зайдёт солнце он вернётся за тобой

00:00:16.099 --> 00:00:19.978

Я умру Все умирают

00:00:20.061 --> 00:00:22.105

Такова природа вещей

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

Я умру Да любимая

00:00:33.891 --> 00:00:36.438

А если ты поспешишь

00:00:38.538 --> 00:00:42.167

то тебе не придётся ждать Лунного Человека

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Y esta noche cuando caiga el sol volverá por ti

00:00:06.172 --> 00:00:10.051

Calla bebito no digas una palabra

00:00:10.885 --> 00:00:13.429

Mamá te comprará

00:00:16.999 --> 00:00:19.977

Voy a morir Todas las cosas mueren

00:00:20.061 --> 00:00:22.104

Todas las cosas sirven al Haz

00:00:22.188 --> 00:00:25.775

Y si ese sinsonte no canta

00:00:28.194 --> 00:00:31.197

Voy a morir Sí amor

00:00:31.028 --> 00:00:35.409

Papá te comprará un anillo de diamantes Así vendrá más rápido

00:00:35.493 --> 00:00:38.454

Y si el anillo de diamantes resulta latón

00:00:38.537 --> 00:00:42.166

Así no tendrás que esperar al hombre de la luz de luna

Available in 9 languages

Duration

44 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:12:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, horror, thriller

Production

Intrepid Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A couple tries to spice up their marriage in a remote lake house. After the husband dies unexpectedly, the wife is left handcuffed to their bed frame and must fight to survive and break free.