To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have obtained a snippet at great risk to a busboy in BalahdMAN SPEAKING IN PUNJABI ON RECORDINGAftab how is your coffeeGood Dalip it's decafHow is yoursIt is good alsoHow is your muffinPowerful

Come on

Get Smart • 2008

Maxwell Smart:
I have obtained a snippet, at great risk to a bus boy in Balad.Maxwell Smart:"Aftab, How is your coffee?"Maxwell Smart:"Good, Dalip, it's decaf. How is yours?"Maxwell Smart:"It is good, also. How is your muffin?"Maxwell Smart:Powerful stuffThe Chief:So "muffin", then, is a code word?Maxwell Smart:No, it is comfort food... and quite frankly much more fattening than most people realize. Which begs the question... why would two hardened KAOS agents... risk the carbs?Maxwell Smart:Because they are under a great deal of stress.Agent 23:Hence the decaf.Maxwell Smart:For Aftab yes. Dalip takes his full-strength. Why? Because he has been sleeping on the couch for three days... because he called his sister-in-law a "Leathery hag".Larabee:You know, people often say things in anger they don't really mean. Leathery hag, fat cow, ungrateful whore. Just words really, that shouldn't be used against you in a custody hearing.Agent 91:Let it go, man, those kids don't even look like you.The Chief:Can we put a pin in this, please... and go back to Max's extraordinary detailed report?Maxwell Smart:Thank you, Chief. All I'm saying is... that until we understand that our enemies are also human beings... we will never defeat them. Yes, they are bad guys, but that is what they do, not who they are. Let's continue listening... and bear in mind that the next 100 pages can get a little bit dry.Larabee:Come on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.994

I have obtained a snippet at great risk to a busboy in Balahd

00:00:07.573 --> 00:00:09.598

MAN SPEAKING IN PUNJABI ON RECORDING

00:00:09.775 --> 00:00:12.008

Aftab how is your coffee

00:00:12.979 --> 00:00:15.846

Good Dalip it's decaf

00:00:16.682 --> 00:00:17.979

How is yours

00:00:19.185 --> 00:00:21.278

It is good also

00:00:21.654 --> 00:00:23.986

How is your muffin

00:00:25.525 --> 00:00:26.089

Powerful stuff

00:00:27.293 --> 00:00:29.727

So muffin then is a code word

00:00:29.896 --> 00:00:31.557

No it is comfort food

00:00:31.731 --> 00:00:34.598

and quite frankly more fattening than most people realize

00:00:34.767 --> 00:00:36.166

Which begs the question

00:00:36.335 --> 00:00:40.499

why would two hardened KAOS agents

00:00:40.673 --> 00:00:43.471

risk the carbs

00:00:44.477 --> 00:00:46.968

Because they are under a great deal of stress

00:00:47.146 --> 00:00:48.807

Hence the decaf For Aftab yes

00:00:48.981 --> 00:00:51.347

Dalip takes his full strength Why

00:00:51.517 --> 00:00:54.315

Because he has been sleeping on the couch for three days

00:00:54.487 --> 00:00:57.757

because he called his sister in law a leathery hag

00:00:57.957 --> 00:00:58.257

People often say things in anger they don't really mean

00:00:58.257 --> 00:01:00.782

People often say things in anger they don't really mean

00:01:00.096 --> 00:01:04.953

Leathery hag fat cow ungrateful whore

00:01:05.131 --> 00:01:10.000

Just words really that shouldn't be used against you in a custody hearing

00:01:10.503 --> 00:01:13.999

Let it go man Those kids don't even look like you

00:01:14.206 --> 00:01:15.833

Can we put a pin in this please

00:01:16.956 --> 00:01:18.001

and go back to Max's extraordinarily detailed report

00:01:18.999 --> 00:01:20.708

Thank you Chief All I'm saying is

00:01:20.088 --> 00:01:23.747

that until we understand that our enemies are also human

00:01:23.916 --> 00:01:25.577

we will never defeat them

00:01:25.751 --> 00:01:31.417

Yes they are bad guys but that is what they do not who they are

00:01:31.724 --> 00:01:33.999

Let's continue listening

00:01:33.001 --> 00:01:37.527

and bear in mind that the next 100 pages can get a little bit dry

00:01:37.697 --> 00:01:39.494

MAN Come on

00:00:01.000 --> 00:03:57.999

أراكي لاحقا

00:02:35.999 --> 00:02:40.999

لقد حصلت على رسالة قصيرة بمخاطرة كبيرة موجهة إلى خادم في مطعم في بالاد

00:02:44.166 --> 00:02:46.999

أفتاب كيف حال قهوتك

00:02:47.369 --> 00:02:50.999

جيدة يا داليب إنها منزوعة الكافيين

00:02:51.008 --> 00:02:52.037

وماذا عن قهوتك

00:02:53.999 --> 00:02:55.001

جيدة أيضا

00:02:56.011 --> 00:02:58.376

وكيف حال الكعك الخاص بك

00:02:59.999 --> 00:03:01.028

مادة قوية

00:03:01.999 --> 00:03:04.999

هل الكعك إذن كلمة شفرية

00:03:04.286 --> 00:03:05.947

لا إنه طعام فاخر

00:03:06.001 --> 00:03:08.988

وبصراحة مطلقة يسبب السمنة أكثر مما يظن معظم الناس

00:03:09.999 --> 00:03:10.999

مما يؤدي لسؤال

00:03:10.726 --> 00:03:14.999

لماذا يقوم عميلان قويان من كايوس

00:03:15.988 --> 00:03:17.999

بالمخاطرة بتناول الكربوهيدرات

00:03:18.999 --> 00:03:21.358

لأنهما تحت قدر كبير جدا من الضغوط

00:03:21.001 --> 00:03:23.001

ولهذا القهوة منزوعة الكافيين بالنسبة لـ أفتاب نعم

00:03:23.001 --> 00:03:25.738

داليب يعاني بقوة لماذا

00:03:25.999 --> 00:03:28.999

لأنه ينام على الأريكة منذ ثلاثة أيام

00:03:28.001 --> 00:03:32.001

لأنه دعا زوجة أخيه بـ العجوز الشمطاء

00:03:32.001 --> 00:03:35.173

غالبا ما يقول الناس أثناء غضبهم أشياء لا يعنونها في الحقيقة

00:03:35.999 --> 00:03:39.999

عجوز شمطاء بقرة سمينة عاهرة جاحدة

00:03:39.999 --> 00:03:44.999

مجرد كلمات في الحقيقة يجب ألا ي ؤخذ هذا ضدك أو يؤدي لاعتقالك

00:03:44.893 --> 00:03:48.124

انس ذلك الأمر يا رجل أولئك الأطفال لا يشبهونك حتى

00:03:48.001 --> 00:03:50.999

هل يمكننا أن نؤجل ذلك النقاش من فضلكم

00:03:50.399 --> 00:03:53.001

ونعود إلى تقرير ماكس المفصل بشكل غير عادي

00:03:53.001 --> 00:03:55.013

أشكرك أيها الرئيس كل ما أقوله هو

00:03:55.001 --> 00:03:58.137

قبل أن نفهم أن اعداءنا أيضا بشر

00:03:58.999 --> 00:03:59.999

لن نستطيع هزيمتهم أبدا

00:04:00.142 --> 00:04:05.999

نعم هم أشرار ولكن هذا ما يفعلونه وليس ما هم عليه

00:04:06.114 --> 00:04:07.001

فلنكمل الاستماع

00:04:08.011 --> 00:04:11.001

ولنضع في اعتبارنا أن المائة صفحة التالية قد تصبح مملة قليلا

00:04:12.989 --> 00:04:13.999

يا للهول

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

J'ai obtenu ces bribes

00:00:02.935 --> 00:00:05.961

au péril de la vie d'un garçon de café de Balad

00:00:10.142 --> 00:00:12.042

Aftab alors ce café

00:00:13.379 --> 00:00:15.847

Il est bon Dalip C'est du déca

00:00:17.998 --> 00:00:17.948

Et le tien

00:00:19.518 --> 00:00:21.748

Il est bon également

00:00:22.001 --> 00:00:24.251

Il est comment ton muffin

00:00:25.891 --> 00:00:26.088

Puissant hein

00:00:27.459 --> 00:00:28.619

Muffin est donc

00:00:28.828 --> 00:00:29.726

un code

00:00:30.629 --> 00:00:34.588

Aliment refuge bien plus calorique qu'on ne croit

00:00:34.008 --> 00:00:37.325

D'où la question pourquoi

00:00:37.536 --> 00:00:40.767

deux agents aguerris de KAOS

00:00:40.973 --> 00:00:43.464

osent ils les glucides

00:00:44.081 --> 00:00:46.971

Car ils vivent un grand stress

00:00:47.179 --> 00:00:47.975

D'où le déca

00:00:48.018 --> 00:00:50.842

D'Aftab Dalip aime le café serré

00:00:51.997 --> 00:00:54.144

Pourquoi Voilà 3 jours qu'il dort sur le sofa

00:00:54.353 --> 00:00:56.617

pour avoir traité sa belle sœur

00:00:56.822 --> 00:00:57.072

de vieille peau

00:00:58.524 --> 00:01:00.788

On s'emporte sous le coup de la colère

00:01:01.016 --> 00:01:03.651

Vieille peau grosse vache

00:01:03.863 --> 00:01:04.955

sale pute

00:01:05.297 --> 00:01:06.999

Paroles en l'air

00:01:06.866 --> 00:01:10.999

À éviter devant le juge si on veut garder ses enfants

00:01:10.803 --> 00:01:14.999

Laisse tomber Tes gosses te ressemblent même pas

00:01:15.006 --> 00:01:16.598

Pouvons nous reprendre

00:01:16.809 --> 00:01:18.777

le rapport si détaillé de Max

00:01:19.996 --> 00:01:23.846

Merci Si nous ne voyons pas nos ennemis comme des êtres humains

00:01:24.007 --> 00:01:26.999

nous ne pourrons les battre Certes

00:01:26.819 --> 00:01:29.001

ce sont de vils êtres mais dans ce qu'ils font

00:01:30.006 --> 00:01:31.785

pas dans ce qu'ils sont

00:01:32.001 --> 00:01:35.721

Poursuivons l'écoute sachant que les 100 pages suivantes

00:01:35.961 --> 00:01:37.485

risquent d'être arides

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Ein Hilfskellner aus Balahd spielte mir unter größtem Risiko

00:00:04.087 --> 00:00:07.215

folgenden Schnipsel eines Gesprächs zu

00:00:09.759 --> 00:00:12.888

Aftab wie schmeckt dein Kaffee

00:00:12.971 --> 00:00:16.099

Gut Dalip Er ist koffeinfrei

00:00:16.683 --> 00:00:19.185

Wie schmeckt deiner

00:00:19.186 --> 00:00:21.646

Der schmeckt auch sehr gut

00:00:21.647 --> 00:00:24.775

Wie schmeckt dein Muffin

00:00:25.526 --> 00:00:27.276

Brisantes Material

00:00:27.278 --> 00:00:29.904

AIso Muffin ist ein Codewort

00:00:29.905 --> 00:00:31.739

Nein Es ist ein Nahrungsmittel

00:00:31.074 --> 00:00:33.241

und offen gesagt macht es viel fetter

00:00:33.242 --> 00:00:34.784

als die meisten Menschen wahrhaben wollen

00:00:34.785 --> 00:00:36.328

Was die Frage aufwirft

00:00:36.329 --> 00:00:39.457

wieso 2 so abgebrühte KAOS Agenten

00:00:40.666 --> 00:00:43.795

all diese Kohlenhydrate riskieren

00:00:44.462 --> 00:00:47.013

Weil sie unter immensem Stress stehen

00:00:47.132 --> 00:00:48.966

Daher auch kein Koffein Für Aftab ja

00:00:48.967 --> 00:00:51.051

Dalip trinkt seinen ganz stark Wieso

00:00:51.511 --> 00:00:54.471

Weil er 3 Nächte auf einem unbequemen Sofa schlafen musste

00:00:54.472 --> 00:00:56.014

weil er zu seiner Schwägerin gesagt hat

00:00:56.141 --> 00:00:57.975

sie hätte eine Haut wie eine gegerbte Ziege

00:00:57.976 --> 00:00:58.476

Ach im Eifer des Gefechts sagen Leute manchmal Dinge die sie nicht so meinen

00:00:58.477 --> 00:01:00.978

Ach im Eifer des Gefechts sagen Leute manchmal Dinge die sie nicht so meinen

00:01:00.979 --> 00:01:04.108

Gegerbte Ziegenhaut fette Kuh undankbare Hure

00:01:05.001 --> 00:01:06.999

Das sind doch nur Worte

00:01:06.443 --> 00:01:09.572

Das sollte nicht vor Gericht verwendet werden In einem Sorgerechtsstreit

00:01:10.489 --> 00:01:13.617

Vergiss es Mann Die Kinder sehen dir doch gar nicht ähnlich

00:01:14.999 --> 00:01:15.994

Können wir das bitte ad acta legen

00:01:15.995 --> 00:01:18.955

und mit Max' unglaublich detailliertem Bericht weitermachen

00:01:18.956 --> 00:01:20.874

Danke Chef Ich wollte zeigen dass

00:01:20.875 --> 00:01:23.919

solange wir nicht begreifen dass unser Feind auch nur ein Mensch wie wir ist

00:01:23.092 --> 00:01:25.754

wir nie in der Lage sein werden ihn zu besiegen

00:01:25.755 --> 00:01:28.883

Ja Das sind üble Kerle Das betrifft das was sie tun nicht wer sie sind

00:01:31.072 --> 00:01:33.679

AIso hören Sie bitte weiter zu

00:01:33.001 --> 00:01:36.182

Machen Sie sich bewusst dass die nächsten 100 Seiten

00:01:36.001 --> 00:01:37.001

etwas trocken werden könnten

00:01:37.684 --> 00:01:40.812

Das darf nicht wahr sein

00:00:01.000 --> 00:00:06.169

Saya telah memperoleh percakapan kecil yang menaruh seorang bocah bus di Balahd dalam bahaya besar

00:00:09.773 --> 00:00:12.018

Aftab bagaimana kopimu

00:00:13.154 --> 00:00:16.001

Enak Dalip kopi decaf

00:00:16.857 --> 00:00:18.154

Bagaimana denganmu

00:00:19.036 --> 00:00:21.453

Enak juga

00:00:21.829 --> 00:00:24.161

Bagaimana muffinmu

00:00:25.007 --> 00:00:27.001

Bukti yang kuat

00:00:27.468 --> 00:00:29.902

Jadi muffin itu kode sandi

00:00:29.902 --> 00:00:31.732

Bukan itu cemilan

00:00:31.732 --> 00:00:34.773

dan sejujurnya lebih menggemukkan dari yang banyak orang sadari

00:00:34.773 --> 00:00:36.341

Yang mana menimbulkan pertanyaan

00:00:36.341 --> 00:00:40.674

kenapa dua agen KAOS yang berpengalaman

00:00:40.674 --> 00:00:43.646

mengambil resiko jadi gemuk

00:00:44.652 --> 00:00:47.143

Karena mereka sedang dalam stress yang hebat

00:00:47.143 --> 00:00:48.982

Maka dari itu dia minum kopi decaf Untuk Aftab ya

00:00:48.982 --> 00:00:51.522

Dalip minum kopi biasa Kenapa

00:00:51.522 --> 00:00:54.049

Karena dia sudah tidur di sofa selama tiga hari

00:00:54.049 --> 00:00:57.932

karena dia memanggil kakak iparnya nenek keriput

00:00:57.932 --> 00:01:00.957

Orang orang sering mengatakan hal hal yang tidak mereka maksudkan dalam kemarahan

00:01:00.957 --> 00:01:05.128

Nenek keriput sapi gemuk pelacur yang tidak tahu terima kasih

00:01:05.128 --> 00:01:10.175

Hanya kata2 sebenarnya yang tidak seharusnya digunakan melawanmu dalam sidang pengadilan

00:01:10.678 --> 00:01:13.001

Lepaskan kawan Anak anak itu bahkan tidak mirip denganmu

00:01:14.381 --> 00:01:16.956

Bisakah kita tunda ini dahulu

00:01:16.956 --> 00:01:18.947

dan kembali ke laporan Max yang luar biasa mendetail

00:01:18.947 --> 00:01:20.883

Terima kasih Chief Yang mau kukatakan adalah

00:01:20.883 --> 00:01:23.922

sampai kita mengerti bahwa musuh kita juga manusia

00:01:23.922 --> 00:01:25.752

kita tidak akan pernah mengalahkan mereka

00:01:25.752 --> 00:01:31.592

Ya mereka orang jahat tapi itu yang mereka perbuat bukan siapa mereka

00:01:31.899 --> 00:01:33.001

Mari lanjutkan mendengar

00:01:33.001 --> 00:01:37.702

dan ingat ingat bahwa 100 halaman berikutnya bisa jadi sedikit membosankan

00:01:37.702 --> 00:01:39.669

Orang orang Ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:05.994

Дојдов до делот за големиот ризик по возачот на автобусот во Балад

00:00:09.775 --> 00:00:12.008

Афтаб какво ти е кафето

00:00:12.979 --> 00:00:15.846

Добро Далип Без кофеин е

00:00:16.682 --> 00:00:17.979

Какво е твоето

00:00:19.185 --> 00:00:21.278

Добро e истотака

00:00:21.654 --> 00:00:23.986

Какво е твоето колаче

00:00:25.525 --> 00:00:26.089

Моќно нешто

00:00:27.293 --> 00:00:29.727

Значи колаче е шифра

00:00:29.896 --> 00:00:31.557

Не тоа е фина храна и сосема

00:00:31.731 --> 00:00:34.598

искрено многу повеќе дебелее одошто многумина луѓе знаат

00:00:34.767 --> 00:00:36.166

Што го поставува прашањето

00:00:36.335 --> 00:00:40.499

зошто двајца добро обучени Хаос агенти

00:00:40.673 --> 00:00:43.471

би ги ризикувале јаглено хидратите

00:00:44.477 --> 00:00:46.968

Бидејќи се под голем стрес

00:00:47.146 --> 00:00:48.807

Кафето е без кофеин За Афтаб да

00:00:48.981 --> 00:00:51.347

Далип го пие чисто и јако Зошто

00:00:51.517 --> 00:00:54.315

Затоа што спие на каучот веќе три дена бидејќи

00:00:54.487 --> 00:00:57.757

ја нарекол својата золва кожна вештерка

00:00:58.257 --> 00:01:00.782

Луѓето често кажуваат работи кои не ги мислат

00:01:00.096 --> 00:01:04.953

Кожна вештерка дебела крава неблагодарна курва

00:01:05.131 --> 00:01:10.000

Зборови кои не треба да ги користат против вас на сослушување за старателство

00:01:10.503 --> 00:01:13.999

Остави го тоа човеку Тие деца не ни личат на тебе

00:01:14.206 --> 00:01:15.833

Ќе може ли да завршиме со ова ве молам и да

00:01:16.956 --> 00:01:18.001

се вратиме на неверојатниот детален извештај на Макс

00:01:18.999 --> 00:01:20.708

Фала шефе Се што сакам да кажам е дека

00:01:20.088 --> 00:01:23.747

додека не сватиме дека нашите непријатели се истотака луѓе

00:01:23.916 --> 00:01:25.577

ние никогаш не ќе можеме да ги поразиме

00:01:25.751 --> 00:01:31.417

Да тие се лоши момци но тоа е она што го прават не тоа што се

00:01:31.724 --> 00:01:33.999

Да продолжиме со слушањето и да

00:01:33.001 --> 00:01:37.527

имаме во предвид дека следните 100 стр можат да бидат малку суви

00:01:37.697 --> 00:01:39.494

Ајде

00:00:01.000 --> 00:00:05.994

He obtenido una grabación gracias a un arriesgado lavaplatos de Balahd

00:00:09.775 --> 00:00:12.008

Aftab cómo está tu café

00:00:12.978 --> 00:00:15.844

Bien Dalip es descafeinado

00:00:16.681 --> 00:00:17.978

Cómo está el tuyo

00:00:19.183 --> 00:00:21.276

También está bien

00:00:21.652 --> 00:00:23.984

Cómo está tu bizcocho

00:00:25.523 --> 00:00:26.888

Información poderosa

00:00:27.291 --> 00:00:29.725

Bizcocho es una palabra en clave

00:00:29.894 --> 00:00:31.555

No pero son muy ricos

00:00:31.729 --> 00:00:34.595

y engordan mucho más de lo que la gente piensa

00:00:34.765 --> 00:00:36.164

Lo cual me hace preguntar

00:00:36.333 --> 00:00:40.497

cómo pueden dos brutales agentes de KAOS

00:00:40.067 --> 00:00:43.468

arriesgarse a comer carbohidratos

00:00:44.474 --> 00:00:46.965

Porque están bajo muchísimo estrés

00:00:47.144 --> 00:00:48.805

Por eso piden descafeinado

00:00:48.979 --> 00:00:51.345

Aftab lo hace Dalip toma el suyo fuerte Por qué

00:00:51.515 --> 00:00:54.312

Porque ha estado durmiendo en el sofá durante tres días

00:00:54.483 --> 00:00:57.753

porque le dijo a su cuñada que era una bruja correosa

00:00:58.002 --> 00:01:00.631

A menudo la gente enojada dice cosas que no quiere decir

00:01:01.123 --> 00:01:04.999

Bruja correosa vaca gorda perra malagradecida

00:01:05.127 --> 00:01:09.996

Son palabras que no deberían usarse en una audiencia sobre custodia

00:01:10.499 --> 00:01:13.729

Olvídalos hombre Esos niños ni siquiera se parecen a ti

00:01:14.202 --> 00:01:15.999

Podemos seguir con el

00:01:16.049 --> 00:01:18.768

sumamente detallado informe de Max

00:01:18.094 --> 00:01:20.703

Gracias jefe

00:01:20.875 --> 00:01:23.776

Hasta que entendamos que nuestros enemigos son seres humanos

00:01:23.001 --> 00:01:25.999

nunca podremos vencerlos

00:01:25.747 --> 00:01:31.001

Sí son villanos pero eso es lo que ellos hacen no lo que son

00:01:31.718 --> 00:01:33.999

Continuemos escuchando

00:01:33.654 --> 00:01:35.999

y tengan en mente que las siguientes 100 páginas

00:01:35.589 --> 00:01:37.001

pueden ser un poco aburridas

00:01:37.691 --> 00:01:39.488

Por favor

Available in 7 languages

Duration

100 seconds

Views

499

Timestamp in Movie

00:06:33

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Mosaic Media Group,Mad Chance,Callahan Filmworks,Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maxwell Smart, a highly intellectual but bumbling spy working for the CONTROL agency, is tasked with preventing a terrorist attack from rival spy agency KAOS.

Actors

Maxwell Smart

The Chief

Agent 23

Larabee

Agent 91