To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey new guy Hold up a second Welcome to CONTROLWe have a tradition called pick on the new guy Here's how it worksWe pick on the new guy And you can't do anything about itLet's try oneYou dropped your

Make him high five me

Get Smart • 2008

Larabee:
Hey, New guy. Hold up a second. Welcome to CONTROL. We have a tradition called "Pick on the New guy." Here's how it works. We pick on the New guy.Agent 91:And you can't do anything about it.Larabee:Let's try one. You dropped your pencil.Agent 91:Did you hear the man!Hymie:I don't see a man, I see two little girls. I think I'll call you Maureen, and you Brittany.Agent 91:New guy did not.Larabee:New guy did.Agent 91:OK, New guy...Larabee:I got this. And I'm going to enjoy it.Hymie:That will make me happy, Maureen.Larabee:Ho ho ho. Maureen...Larabee:OW! What's in there? Oh. Oh.Hymie:And just for the record.Larabee:Oh. Oh. What's in there?Hymie:My name is not "New guy". My name is Hymie. Now, if you ladies will excuse me.Bruce: This is going to be so fun.Lloyd:Make him high five me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

Hey new guy Hold up a second Welcome to CONTROL

00:00:05.007 --> 00:00:08.301

We have a tradition called pick on the new guy Here's how it works

00:00:08.474 --> 00:00:11.466

We pick on the new guy And you can't do anything about it

00:00:11.643 --> 00:00:13.991

Let's try one

00:00:13.846 --> 00:00:16.838

You dropped your pencil Did you hear the man

00:00:17.249 --> 00:00:20.514

I don't see a man I see two little girls

00:00:20.686 --> 00:00:24.713

I think I'll call you Maureen and you Brittany

00:00:24.089 --> 00:00:28.223

New guy did not New guy did

00:00:28.394 --> 00:00:30.385

AGENT 91 Okay new guy LARABEE I got this

00:00:30.863 --> 00:00:32.353

And I'm going to enjoy it

00:00:32.531 --> 00:00:34.522

That will make me happy Maureen

00:00:34.933 --> 00:00:35.957

Maureen

00:00:36.135 --> 00:00:37.261

DINGS

00:00:37.436 --> 00:00:38.698

Ow What's in there

00:00:39.271 --> 00:00:41.102

And just for the record What's in there

00:00:41.273 --> 00:00:42.501

LARABEE SCREAMS

00:00:42.674 --> 00:00:44.164

My name is not new guy

00:00:45.411 --> 00:00:46.776

My name is Hymie

00:00:46.945 --> 00:00:49.345

Now if you ladies will excuse me

00:00:51.075 --> 00:00:53.513

This is gonna be so fun

00:00:53.685 --> 00:00:55.277

Make him high five me

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

مرحبا أيها الرجل الجديد انتظر ثانية مرحبا بك في كونترول

00:00:05.071 --> 00:00:08.302

لدينا تقليد يقول التقط الرجل الجديد سأوضح لك كيف يعمل

00:00:08.474 --> 00:00:11.466

نحن نلتقط الرجل الجديد ولا يمكنك أن تفعل شيئا حيال هذا

00:00:11.644 --> 00:00:13.003

فلنجرب واحدة

00:00:13.846 --> 00:00:16.838

لقد سقط منك قلمك الرصاص هل سمعت الرجل

00:00:17.249 --> 00:00:20.514

أنا لا أرى رجلا أنا أرى فتاتين صغيرتين

00:00:20.686 --> 00:00:24.713

أعتقد أنني سأسميكما مورين و بريتاني

00:00:24.089 --> 00:00:28.223

الرجل الجديد لم يفعل الرجل الجديد فعل

00:00:28.394 --> 00:00:30.385

حسنا أيها الرجل الجديد لقد فهمت ذلك

00:00:30.863 --> 00:00:32.353

وسوف أستمتع به

00:00:32.531 --> 00:00:34.522

هذا سيسعدني يا مورين

00:00:34.934 --> 00:00:35.958

مورين

00:00:37.436 --> 00:00:38.698

أو ما الموجود بالداخل هناك

00:00:39.271 --> 00:00:41.102

وللعلم فقط ما الموجود بالداخل هناك

00:00:42.675 --> 00:00:44.165

اسمي ليس الرجل الجديد

00:00:45.411 --> 00:00:46.776

اسمي هايمي

00:00:46.946 --> 00:00:49.346

والآن اسمحا لي أيتها السيدتين

00:00:51.751 --> 00:00:53.514

سيكون هذا ممتعا للغاية

00:00:53.686 --> 00:00:55.278

اجعله يضرب كفي في الهواء

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Eh le bleu Une seconde

00:00:03.136 --> 00:00:06.469

Bienvenue On a une tradition appelée bizutage

00:00:06.672 --> 00:00:07.639

Je t'explique

00:00:07.874 --> 00:00:09.102

on bizute le bleu

00:00:09.308 --> 00:00:10.832

Et tu n'y peux rien

00:00:11.077 --> 00:00:12.051

Essayons pour voir

00:00:13.446 --> 00:00:15.175

Tu fais tomber ton crayon

00:00:15.381 --> 00:00:16.245

Monsieur te parle

00:00:16.783 --> 00:00:19.911

Je ne vois pas de monsieur mais deux fillettes

00:00:20.386 --> 00:00:22.411

Toi je vais t'appeler Maureen

00:00:22.622 --> 00:00:24.999

Et toi Brittany

00:00:24.323 --> 00:00:26.416

Le bleu n'a pas osé

00:00:26.626 --> 00:00:27.593

Le bleu a osé

00:00:27.827 --> 00:00:28.987

Laisse le moi

00:00:30.053 --> 00:00:31.758

Je m'en fais une joie

00:00:31.964 --> 00:00:33.932

Moins que moi Maureen

00:00:36.669 --> 00:00:38.000

Y a quoi en dessous

00:00:38.971 --> 00:00:40.495

Mets toi ça dans le crâne

00:00:42.208 --> 00:00:43.573

Je m'appelle pas le bleu

00:00:44.877 --> 00:00:46.208

mais Hymie

00:00:46.412 --> 00:00:48.071

Permettez mesdemoiselles

00:00:51.317 --> 00:00:52.841

Ça va être trop marrant

00:00:53.052 --> 00:00:54.679

Fais lui faire tope là

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hey Frischling Eine Sekunde Willkommen bei CONTROL

00:00:05.046 --> 00:00:06.587

Wir haben hier eine alte Tradition die heißt

00:00:06.589 --> 00:00:08.465

Wir machen den Neuen fertig Und so wird's gemacht

00:00:08.466 --> 00:00:11.594

Wir machen den Neuen fertig Der Arme kann nichts dagegen machen

00:00:11.636 --> 00:00:13.845

Dann wollen wir mal sehen

00:00:13.847 --> 00:00:16.975

Der Bleistift ist runtergefallen Was hat der Mann gesagt

00:00:17.224 --> 00:00:20.353

Ich seh hier keinen Mann ich sehe hier bloß 2 kleine Mädchen

00:00:20.687 --> 00:00:23.816

Ich glaube ich werde euch Maureen und Brittany nennen

00:00:24.858 --> 00:00:27.987

Das hat er doch nicht gesagt Doch das hat er

00:00:28.362 --> 00:00:30.863

Na dann los Ich mach das

00:00:30.863 --> 00:00:32.532

Und es wird mir eine Freude sein

00:00:32.533 --> 00:00:34.993

Das macht mich glücklich Maureen

00:00:34.993 --> 00:00:37.162

Maureen

00:00:37.163 --> 00:00:39.247

Was war das

00:00:39.248 --> 00:00:42.377

Nur damit das klar ist Was hat der da

00:00:42.585 --> 00:00:45.379

Mein Name ist nicht Frischling

00:00:45.379 --> 00:00:46.922

Mein Name ist Hymie

00:00:46.923 --> 00:00:50.002

Also wenn die Damen mich bitte entschuldigen würden

00:00:51.719 --> 00:00:53.679

Das wird ein Riesenspaß

00:00:53.679 --> 00:00:56.807

Gib mir 5 Hymie

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

Hey orang baru Tunggu sebentar Selamat datang di CONTROL

00:00:04.902 --> 00:00:08.301

Kita punya tradisi yang dinamakan mengerjai orang baru Begini cara kerjanya

00:00:08.301 --> 00:00:11.466

Kita mengerjai orang baru Dan kau tidak bisa melakukan apapun tentang itu

00:00:11.466 --> 00:00:13.991

Ayo kita coba satu

00:00:13.846 --> 00:00:16.838

Kau menjatuhkan pensilmu Apa kau mendengar dia

00:00:17.249 --> 00:00:20.514

Aku tidak melihat pria aku melihat dua gadis kecil

00:00:20.514 --> 00:00:24.713

Aku pikir aku akan menyebutmu Maureen dan kau Brittany

00:00:24.713 --> 00:00:28.223

Orang baru tidak Orang baru iya

00:00:28.223 --> 00:00:30.385

AGEN 91 Okay orang baru LARABEE Biar kutangani

00:00:30.863 --> 00:00:32.353

Dan aku akan menikmatinya

00:00:32.353 --> 00:00:34.522

Itu akan membuatku senang Maureen

00:00:34.933 --> 00:00:35.957

Maureen

00:00:37.261 --> 00:00:38.698

Ow Apa yang ada di dalam situ

00:00:39.271 --> 00:00:41.102

Dan asal tahu saja Apa yang ada di dalam situ

00:00:42.501 --> 00:00:44.164

Namaku bukan orang baru

00:00:45.411 --> 00:00:46.776

Namaku Hymie

00:00:46.776 --> 00:00:49.345

Nah jika kalian perempuan mengijinkanku lewat

00:00:51.075 --> 00:00:53.513

Ini akan jadi sangat menyenangkan

00:00:53.513 --> 00:00:55.277

Buat dia menepuk tanganku

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

Еј нов Почекај малку Добредојде во Контрола

00:00:05.007 --> 00:00:08.301

Имаме традиција овде која се вика Ги зезаме новите Еве како работи

00:00:08.474 --> 00:00:11.466

Ние ги зезаме новите И ти не можеш ништо да сториш за тоа

00:00:11.643 --> 00:00:13.991

Да пробаме

00:00:13.846 --> 00:00:16.838

Ти падна пенкалото Дали го слушна човекот

00:00:17.249 --> 00:00:20.514

Не гледам човек Гледам две мали девојчиња

00:00:20.686 --> 00:00:24.713

Тебе ќе те викам Марин а тебе Бритни

00:00:24.089 --> 00:00:28.223

Новиот тип не го стори Новиот тип го стори

00:00:28.394 --> 00:00:30.385

ОК нов тип го сфатив ова

00:00:30.863 --> 00:00:32.353

Ќе уживам во ова

00:00:32.531 --> 00:00:34.522

Тоа ќе ме усреќи Марин

00:00:34.933 --> 00:00:35.957

Марин

00:00:37.436 --> 00:00:38.698

Што има таму

00:00:39.271 --> 00:00:41.102

Само да се знае Што има таму

00:00:42.674 --> 00:00:44.164

Моето име не е Новиот тип

00:00:45.411 --> 00:00:46.776

Моето име е Хајми

00:00:46.945 --> 00:00:49.345

Сега дами ако може да ме извинете

00:00:51.075 --> 00:00:53.513

Ова ќе биде толку забавно

00:00:53.685 --> 00:00:55.277

Дај ми пет

00:00:01.000 --> 00:00:04.901

Oye tú novato Espera Bienvenido a CONTROL

00:00:05.071 --> 00:00:08.302

Aquí tenemos la tradición de la novatada y funciona así

00:00:08.475 --> 00:00:11.466

Molestamos al novato Y no puedes hacer nada al respecto

00:00:11.646 --> 00:00:13.999

Probemos

00:00:13.846 --> 00:00:16.839

Se te cayó el lápiz Oíste al hombre

00:00:17.025 --> 00:00:20.516

No veo a un hombre solo veo a dos niñitas

00:00:20.688 --> 00:00:24.716

A ti te llamaré Maureen y a ti Brittany

00:00:24.892 --> 00:00:28.227

El novato no dijo eso El novato lo dijo

00:00:28.398 --> 00:00:30.388

Bien novato Déjame

00:00:30.866 --> 00:00:32.358

Lo voy a disfrutar

00:00:32.534 --> 00:00:34.526

Eso me daría mucho gusto Maureen

00:00:35.002 --> 00:00:36.001

Maureen

00:00:37.174 --> 00:00:38.698

Qué hay ahí dentro

00:00:39.276 --> 00:00:42.245

Y para que lo sepan Qué hay ahí dentro

00:00:42.613 --> 00:00:44.172

Mi nombre no es Novato

00:00:45.417 --> 00:00:46.782

Mi nombre es Emi

00:00:46.952 --> 00:00:49.352

Ahora señoritas si me disculpan

00:00:51.758 --> 00:00:53.521

Esto va a ser muy divertido

00:00:53.694 --> 00:00:55.284

Haz que choque esos cinco

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

512

Timestamp in Movie

01:43:30

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Mosaic Media Group,Mad Chance,Callahan Filmworks,Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maxwell Smart, a highly intellectual but bumbling spy working for the CONTROL agency, is tasked with preventing a terrorist attack from rival spy agency KAOS.

Actors

Larabee

Agent 91

Hymie

Patrick Warburton

Bruce

Lloyd

Maxwell Smart