To watch in HD, get ClipCafe PRO

Despite today's setback I will at some point become a field agentand when that happensone phone call could take me to the other side of the worldWho am I kidding I'm a middle aged man who's missed the

Am I invisible?

Get Smart • 2008

Maxwell Smart:
I am sorry. Despite today's setback, I will at some point become a field agent. And when that happens, one phone call could take me to the other side of the world.Maxwell Smart:Who am I kidding? I'm a middle aged man who's missed the train. You don't deserve this. I don't deserve you.Maxwell Smart:You're so young, so full of life. Don't do it, fang. Don't love me.Maxwell Smart:Oh, dear. Sorry.Agent 99:Oh, great.Agent 99:That was my last mile. Now I have no idea how fast I was.Maxwell Smart:Well, you were really moving. Not easy to knock me down. I have a very low center of gravity. Pretty solid.Agent 99:I'm just gonna call that one a... 4:50.Maxwell Smart:Impressive. I, uh, once ran a 5:16.Agent 99:Oh really? That's, uh, slower.Maxwell Smart:Well, not everything's a competition.Agent 99:If it were, I'd win.Maxwell Smart:Ah. Are you flirting with me?Agent 99:Not at all. Are you flirting with me?Maxwell Smart:That depends. Is it working?Agent 99:Not at all.Maxwell Smart:Well nice meeting you! I admire your focus!Maxwell Smart:Am I invisible?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

Despite today's setback I will at some point become a field agent

00:00:05.204 --> 00:00:06.466

and when that happens

00:00:06.639 --> 00:00:09.904

one phone call could take me to the other side of the world

00:00:10.051 --> 00:00:14.344

Who am I kidding I'm a middle aged man who's missed the train

00:00:15.999 --> 00:00:18.643

You don't deserve this I don't deserve you

00:00:18.818 --> 00:00:21.286

You're so young and so full of life

00:00:22.355 --> 00:00:23.481

Don't do it Fang

00:00:24.357 --> 00:00:25.654

Don't love me

00:00:25.825 --> 00:00:27.417

GRUNTING

00:00:28.161 --> 00:00:29.458

MAX Here

00:00:29.629 --> 00:00:31.597

Oh great Sorry

00:00:31.764 --> 00:00:34.232

That was my last mile I have no idea how fast it was

00:00:34.004 --> 00:00:36.732

You were moving It's not easy to knock me down

00:00:36.903 --> 00:00:39.133

I have a low center of gravity Pretty solid

00:00:39.305 --> 00:00:41.637

I'm just gonna call that one a 4 50

00:00:41.808 --> 00:00:45.801

Impressive I once ran a 5 16

00:00:45.978 --> 00:00:48.845

Oh really That's uh slower

00:00:49.001 --> 00:00:50.505

Not everything's a competition

00:00:50.783 --> 00:00:52.512

Well if it were I'd win

00:00:52.685 --> 00:00:54.088

Ah Are you flirting with me

00:00:55.955 --> 00:00:58.002

Not at all Are you flirting with me

00:00:58.224 --> 00:00:59.987

That depends Is it working

00:01:00.526 --> 00:01:02.357

Not at all

00:01:02.528 --> 00:01:04.996

Well nice meeting you I admire your focus

00:01:05.164 --> 00:01:06.893

YELLS

00:01:08.601 --> 00:01:10.193

Am I invisible

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

بالرغم من نكسة اليوم سوف أصبح في وقت ما عميلا ميدانيا

00:00:05.204 --> 00:00:06.466

وعندما يحدث هذا

00:00:06.639 --> 00:00:09.904

مكالمة تليفونية واحدة يمكن أن تنقلني للجانب الآخر من العالم

00:00:10.509 --> 00:00:14.343

من الذي أحاول خداعه أنا رجل في منتصف العمر فاتني القطار

00:00:15.999 --> 00:00:18.643

أنت لا تسحقين ذلك أنا لست جديرا بك

00:00:18.817 --> 00:00:21.285

وأنت صغيرة للغاية ومليئة بالحيوية

00:00:22.354 --> 00:00:23.048

لا تفعلي ذلك يا فانج لا تحبيني

00:00:24.356 --> 00:00:25.653

00:00:28.016 --> 00:00:29.457

تفضلي

00:00:29.628 --> 00:00:31.596

أوه رائع آسف

00:00:31.764 --> 00:00:34.232

لقد كان الميل الأخير لي لا أعرف مدى سرعته

00:00:34.004 --> 00:00:36.732

لقد كنتي تتحركين بسرعة ليس من السهل طرحي أرضا

00:00:36.902 --> 00:00:39.132

أنا لدي مركز جاذبية منخفض جدا وقوي إلى حد ما

00:00:39.305 --> 00:00:41.637

أنا فقط سأقول أنني قطعته في 4 50

00:00:41.807 --> 00:00:45.008

رائع لقد عدوت مرة ميلا في 5 16

00:00:45.978 --> 00:00:48.845

أوه حقا هذا أبطأ

00:00:49.003 --> 00:00:50.504

ليس كل شيء مسابقة

00:00:50.783 --> 00:00:52.512

حسنا لو كان الأمر كذلك كنت سأفوز

00:00:52.685 --> 00:00:54.088

آه هل تغازلينني

00:00:55.954 --> 00:00:58.997

إطلاقا هل تغازلني

00:00:58.223 --> 00:00:59.986

هذا يتوقف على النتيجة هل هذا يفيد

00:01:00.526 --> 00:01:02.357

إطلاقا

00:01:02.528 --> 00:01:04.996

حسنا سعدت بلقائك يعجبني تركيزك

00:01:08.999 --> 00:01:10.999

هل أنا غير مرئي

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Entre nous c'est impossible

00:00:03.469 --> 00:00:04.936

Malgré ce revers

00:00:05.171 --> 00:00:07.023

je serai un jour agent de terrain

00:00:07.439 --> 00:00:08.371

Et alors

00:00:08.607 --> 00:00:12.338

un coup de fil pourra m'envoyer à l'autre bout du monde

00:00:12.878 --> 00:00:16.078

N'importe quoi Je suis un quadra qui a raté le coche

00:00:17.383 --> 00:00:19.999

Tu ne mérites pas ça

00:00:19.285 --> 00:00:20.098

Je ne te mérite pas

00:00:21.287 --> 00:00:23.346

Toi si jeune et pleine de vie

00:00:24.857 --> 00:00:25.585

Non Féroce

00:00:26.759 --> 00:00:27.748

Ne m'aime pas

00:00:32.498 --> 00:00:33.328

Super

00:00:33.899 --> 00:00:36.299

je peux plus calculer ma moyenne

00:00:36.502 --> 00:00:37.366

Quel bolide

00:00:37.057 --> 00:00:41.199

Pas facile de me renverser centre de gravité placé bas

00:00:41.407 --> 00:00:43.739

On dira que je l'aurai fait en 4' 50

00:00:44.376 --> 00:00:46.606

Impressionnant Moi

00:00:46.812 --> 00:00:47.087

j'ai déjà fait 5' 16

00:00:48.347 --> 00:00:50.002

Vraiment C'est

00:00:50.316 --> 00:00:50.941

plus lent

00:00:51.015 --> 00:00:52.674

Tout n'est pas compétition

00:00:53.285 --> 00:00:54.616

Je ferais que gagner

00:00:56.055 --> 00:00:56.987

Vous me draguez

00:00:58.039 --> 00:01:00.153

Du tout Et vous

00:01:00.793 --> 00:01:02.055

Faut voir Ça marche

00:01:02.995 --> 00:01:03.825

Du tout

00:01:04.073 --> 00:01:07.999

Enchanté J'admire votre concentration

00:01:11.001 --> 00:01:12.526

Je suis invisible

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Trotz des heutigen Rückschlags weiß ich dass ich eines Tages ein Außenagent bin

00:00:05.171 --> 00:00:06.063

Und wenn das dann passiert

00:00:06.631 --> 00:00:09.076

kann mich ein einziges Telefongespräch an das andere Ende der Welt führen

00:00:10.051 --> 00:00:11.802

Wem will ich da was vormachen

00:00:11.803 --> 00:00:14.932

Ich bin ein Mann mittleren AIters dessen Zug abgefahren ist

00:00:15.001 --> 00:00:18.143

Das hast du nicht verdient Ich hab dich nicht verdient

00:00:18.811 --> 00:00:21.939

Du bist so jung und so voller Leben

00:00:22.356 --> 00:00:24.357

Tu es nicht Reißer

00:00:24.358 --> 00:00:27.486

Nein liebe mich nicht

00:00:28.154 --> 00:00:29.613

Hier

00:00:29.614 --> 00:00:31.074

Na großartig Entschuldigung

00:00:31.741 --> 00:00:34.368

Ich war mit meiner Meile fast fertig Jetzt erfahre ich nie wie schnell ich war

00:00:34.369 --> 00:00:36.087

Sie waren ganz schön unterwegs Mich umzurennen ist nicht so leicht

00:00:36.871 --> 00:00:39.289

Ich habe einen sehr niedrigen Schwerpunkt Ich bin robust

00:00:39.029 --> 00:00:41.792

Ich würde mal sagen das war eine 4 50

00:00:41.793 --> 00:00:44.921

Beeindruckend Ich bin die mal in 5 16 gelaufen

00:00:45.964 --> 00:00:49.027

Ach ehrlich Das ist langsamer

00:00:49.003 --> 00:00:50.076

Es muss nicht gleich alles ein Wettkampf sein

00:00:50.761 --> 00:00:53.554

Wär's einer gewesen hätte ich gewonnen

00:00:53.555 --> 00:00:55.932

Flirten Sie etwa mit mir

00:00:55.933 --> 00:00:58.226

Ganz sicher nicht Flirten Sie mit mir

00:00:58.227 --> 00:01:00.052

Kommt drauf an Würde es funktionieren

00:01:00.521 --> 00:01:02.522

Ganz sicher nicht

00:01:02.523 --> 00:01:05.651

Es war nett Sie kennenzulernen Ich bewundere Ihren Einsatz

00:01:08.571 --> 00:01:11.699

Bin ich unsichtbar

00:00:01.000 --> 00:00:05.198

Meskipun dengan kemunduran hari ini Aku akan pada suatu saat menjadi agen lapangan

00:00:05.198 --> 00:00:06.637

dan ketika itu terjadi

00:00:06.637 --> 00:00:10.999

satu panggilan telepon bisa membawaku ke sisi lain dunia

00:00:10.681 --> 00:00:14.515

Who am I kidding Aku hanyalah pria paruh baya yang ketinggalan kereta

00:00:15.185 --> 00:00:18.814

Kau tidak layak mendapatkan ini Aku tidak layak mendapatkanmu

00:00:18.814 --> 00:00:21.457

Kau begitu muda dan begitu penuh kehidupan

00:00:22.526 --> 00:00:23.652

Jangan lakukan itu Fang

00:00:24.528 --> 00:00:25.825

Jangan mencintaiku

00:00:28.332 --> 00:00:29.629

MAX Ini

00:00:29.629 --> 00:00:31.768

Oh hebat Maaf

00:00:31.768 --> 00:00:34.403

Itu mil terakhirku Aku tidak tahu seberapa cepat aku melaju

00:00:34.403 --> 00:00:36.903

Kau jelas cepat Tidak mudah menjatuhkanku

00:00:36.903 --> 00:00:39.304

Aku punya pusat gravitasi yang rendah Cukup tangguh

00:00:39.304 --> 00:00:41.808

Aku anggap saja yang itu selama 4 50

00:00:41.808 --> 00:00:45.972

Mengagumkan Aku dulu lari selama 5 16

00:00:45.972 --> 00:00:49.998

Oh benarkah Itu uh lebih lambat

00:00:49.998 --> 00:00:50.676

Tidak semuanya sebuah kompetisi

00:00:50.954 --> 00:00:52.683

Well jika itu iya aku yang menang

00:00:52.683 --> 00:00:55.002

Ah Apa kau sedang merayuku

00:00:56.126 --> 00:00:58.219

Tidak sama sekali Apa kau sedang merayuku

00:00:58.219 --> 00:01:00.158

Tergantung Apakah bekerja

00:01:00.697 --> 00:01:02.528

Tidak sama sekali

00:01:02.528 --> 00:01:05.167

Well senang berjumpa denganmu Aku mengagumi konsentrasimu

00:01:08.001 --> 00:01:10.364

Apa aku tidak kelihatan

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

Од денешните случувања некогаш ќе бидам теренски агент

00:00:05.204 --> 00:00:06.466

И кога тоа ќе се случи

00:00:06.639 --> 00:00:09.904

еден телефонски повик може да ме однесе на другата страна на светот

00:00:10.051 --> 00:00:14.344

Кого зезам Јас сум средовечен маж кој го пропуштил возот

00:00:15.999 --> 00:00:18.643

Не го заслужуваш ова Јас не те заслужувам тебе

00:00:18.818 --> 00:00:21.286

Ти си толку млад и полн со живот

00:00:22.355 --> 00:00:23.481

Не го прави тоа Фанг

00:00:24.357 --> 00:00:25.654

Немој да ме сакаш

00:00:28.161 --> 00:00:29.458

Оу еве

00:00:29.629 --> 00:00:31.597

Извинете Ох супер

00:00:31.764 --> 00:00:34.232

Тоа ми беше последната милја Незнам колку бев брза

00:00:34.004 --> 00:00:36.732

Беше прилично брзо Не е лесно да ме собориш

00:00:36.903 --> 00:00:39.133

Имам доста ниско тежиште Многу сум цврст

00:00:39.305 --> 00:00:41.637

Би рекла дека беше 4 50

00:00:41.808 --> 00:00:45.801

Импресивно Јас еднаш истрчав 5 16

00:00:45.978 --> 00:00:48.845

Ох навистина Тоа е ух побавно

00:00:49.001 --> 00:00:50.505

Не е се натпреварување

00:00:50.783 --> 00:00:52.512

Па не е ако јас победам

00:00:52.685 --> 00:00:54.088

Ах Флертуваш со мене

00:00:55.955 --> 00:00:58.002

Ни малку А ти со мене

00:00:58.224 --> 00:00:59.987

Зависи Успева

00:01:00.526 --> 00:01:02.357

Ни малку

00:01:02.528 --> 00:01:04.996

Добро мило ми беше Се восхитувам на твојата преданост

00:01:08.601 --> 00:01:10.193

Дали сум невидлив

00:00:01.000 --> 00:00:05.026

A pesar de la derrota de hoy algún día me convertiré en agente

00:00:05.203 --> 00:00:06.465

y cuando eso suceda

00:00:06.638 --> 00:00:09.903

una llamada podría llevarme al otro lado del mundo

00:00:10.508 --> 00:00:14.342

A quién engaño Soy un hombre al que ya se le fue el tren

00:00:15.013 --> 00:00:18.642

No te mereces esto Yo no te merezco

00:00:18.816 --> 00:00:21.283

Eres tan joven y con tanta vitalidad

00:00:22.352 --> 00:00:23.478

No lo hagas Colmillo

00:00:24.354 --> 00:00:25.651

No me ames

00:00:28.158 --> 00:00:29.455

Te ayudo

00:00:29.626 --> 00:00:31.594

Perfecto Lo siento

00:00:31.762 --> 00:00:34.023

Ese fue mi último kilómetro Ahora no tengo idea de mi tiempo

00:00:34.398 --> 00:00:36.073

Pues ibas muy rápido No es fácil tirarme al suelo

00:00:36.867 --> 00:00:39.131

Tengo un centro de gravedad muy bajo Muy sólido

00:00:39.303 --> 00:00:41.634

Voy a decir que fueron 4 50

00:00:41.804 --> 00:00:45.797

Sensacional Una vez corrí en 5 16

00:00:45.975 --> 00:00:48.842

De veras Eso es más lento

00:00:49.003 --> 00:00:50.501

No todo es una competencia

00:00:50.078 --> 00:00:52.509

Pero si lo fuera yo ganaría

00:00:53.582 --> 00:00:54.879

Estás coqueteando conmigo

00:00:55.951 --> 00:00:58.997

Para nada Tú estás coqueteando conmigo

00:00:58.022 --> 00:00:59.982

Depende Está funcionando

00:01:00.522 --> 00:01:02.353

Para nada

00:01:02.524 --> 00:01:05.925

Fue un placer conocerte Admiro tu concentración

00:01:08.596 --> 00:01:10.188

Soy invisible

Available in 7 languages

Duration

71 seconds

Views

657

Timestamp in Movie

00:12:45

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Mosaic Media Group,Mad Chance,Callahan Filmworks,Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maxwell Smart, a highly intellectual but bumbling spy working for the CONTROL agency, is tasked with preventing a terrorist attack from rival spy agency KAOS.

Actors

Maxwell Smart

Agent 99