To watch in HD, get ClipCafe PRO

You lied about finding evidence of radioactivityKilled Krstic before anybody could question himThere's a matter of your stoving my head in with a fire extinguisherI said I was sorry You just didn't

I said I was sorry, you just didn't hear me because you were in a mini coma

Get Smart • 2008

Agent 99:
You lied about finding evidence of radioactivity.Agent 23:You conveniently killed Krstic before anyone could question him.The Chief:And there's that little matter with you stoning my head with a fire extinguisher.Maxwell Smart:I said I was sorry, you just didn't hear me because you were in a mini coma

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

You lied about finding evidence of radioactivity

00:00:03.636 --> 00:00:05.934

Killed Krstic before anybody could question him

00:00:06.105 --> 00:00:09.302

There's a matter of your stoving my head in with a fire extinguisher

00:00:09.475 --> 00:00:13.412

I said I was sorry You just didn't hear me because you were in a mini coma

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

لقد كذبت بشأن إيجاد المواد المشعة

00:00:03.636 --> 00:00:05.934

وقتلت كريستيك قبل أن يستطيع أي أحد استجوابه

00:00:06.105 --> 00:00:09.302

وهناك أيضا ضربك لي بطفاية الحريق على رأسي

00:00:09.475 --> 00:00:13.776

لقد اعتذرت لك على ذلك ولكنك فقط لم تسمعني لأنك كنت في شبه غيبوبة

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Vous avez inventé cette radioactivité

00:00:03.636 --> 00:00:05.009

Tué Krstic avant qu'on l'interroge

00:00:06.105 --> 00:00:09.233

Et allègrement défoncé mon crâne à l'extincteur

00:00:09.442 --> 00:00:10.238

J'ai dit pardon

00:00:10.443 --> 00:00:13.673

Vous n'avez pas entendu à cause de votre mini coma

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Sie haben gelogen was die radioaktiven Beweise angeht

00:00:03.067 --> 00:00:06.129

Du hast Krstic umgebracht bevor ihn jemand verhören konnte

00:00:06.131 --> 00:00:07.548

Nicht zu vergessen dass Sie mich

00:00:07.548 --> 00:00:09.507

mit einem Feuerlöscher niedergeschlagen haben

00:00:09.509 --> 00:00:10.843

Ich hab mich doch entschuldigt

00:00:10.844 --> 00:00:13.304

Sie haben mich nur nicht gehört Sie befanden sich in einem Minikoma

00:00:13.305 --> 00:00:13.971

Sie haben mich nur nicht gehört Sie befanden sich in einem Minikoma

00:00:01.000 --> 00:42:00.005

New subtitle

00:31:05.005 --> 00:31:08.011

Kau berbohong tentang menemukan bukti radioaktif

00:31:08.011 --> 00:31:10.798

Membunuh Krstic sebelum orang lain bisa menanyakan dia

00:31:10.798 --> 00:31:14.994

Ada masalah dengan kau memukul kepalaku dengan pemadam api

00:31:14.994 --> 00:31:18.007

Saya bilang saya minta maaf Anda saja tidak mendengar saya karena anda sedang dalam koma ringan

00:31:18.007 --> 00:31:18.001

I said I was sorry You just didn't hear me because you were in a mini coma

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Лажеше дека си пронашол докази за радиоактивност

00:00:03.636 --> 00:00:05.934

Го уби Крстич пред било кој да го испита

00:00:06.105 --> 00:00:09.302

И тоа со противпожарниот апарат во мојата глава

00:00:09.475 --> 00:00:13.412

Реков дека ми е жал но не ме чувте бидејќи бевте во мини кома

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Mentiste acerca de haber encontrado evidencia radioactiva

00:00:03.637 --> 00:00:05.935

Mataste a Krstic antes de que pudieran interrogarlo

00:00:06.105 --> 00:00:09.303

Y además me golpeaste en la cabeza con un extinguidor

00:00:09.477 --> 00:00:13.345

Le pedí disculpas No me oyó porque cayó en un ligero coma

Available in 7 languages

Duration

14 seconds

Views

397

Timestamp in Movie

01:13:05

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Mosaic Media Group,Mad Chance,Callahan Filmworks,Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maxwell Smart, a highly intellectual but bumbling spy working for the CONTROL agency, is tasked with preventing a terrorist attack from rival spy agency KAOS.

Actors

Agent 99

Agent 23

The Chief

Maxwell Smart