To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do any of the glitches mean something to youNoThey don'tYou have been inside the same shell as he hasThat could have very serious consequencesYou were not authorized to deep dive the geishaYou're

Ghost in the Shell

You don't know how alone that makes me feel

Ghost in the Shell • 2017

Dr. Ouelet:
Do any of the glitches mean something to you?Major:No. They don't.Dr. Ouelet:You've been inside the same shell as he has. That could have... very serious consequences. You were not authorized to Deep Dive the geisha.Major:You're disappointed.Dr. Ouelet:No, I'm worried. You're not invulnerable. I can repair your body, but I can't protect your mind.Major:Why not? You can see all my thoughts, so... you should be able to secure them.Dr. Ouelet:Try and understand your importance, Mira. You're what everyone will become one day.Major:You don't know how alone that makes me feel

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Do any of the glitches mean something to you

00:00:05.016 --> 00:00:06.028

No

00:00:07.045 --> 00:00:08.045

They don't

00:00:10.007 --> 00:00:13.047

You have been inside the same shell as he has

00:00:14.009 --> 00:00:18.000

That could have very serious consequences

00:00:19.001 --> 00:00:22.016

You were not authorized to deep dive the geisha

00:00:23.025 --> 00:00:25.002

You're disappointed

00:00:26.052 --> 00:00:28.025

No I'm worried

00:00:30.077 --> 00:00:32.058

You're not invulnerable

00:00:33.053 --> 00:00:37.013

I can repair your body but I can't protect your mind

00:00:37.093 --> 00:00:39.023

Why not

00:00:42.065 --> 00:00:44.098

You can see all my thoughts so

00:00:45.065 --> 00:00:47.043

You should be able to secure them

00:00:48.079 --> 00:00:51.084

Try and understand your importance Mira

00:00:54.085 --> 00:00:57.082

You're what everyone will become one day

00:01:00.085 --> 00:01:03.035

You don't know how alone that makes me feel

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

لا

00:00:03.293 --> 00:00:04.294

انهم لم يفعلوا

00:00:06.545 --> 00:00:09.323

لقد كنت بداخل نفس قشرته

00:00:09.941 --> 00:00:13.857

ويمكن أن يترتب على ذلك عواقب وخيمة للغاية

00:00:14.879 --> 00:00:18.001

لم يكن مخول لك الغوص عميقا في فتاة الجيشا

00:00:19.011 --> 00:00:20.088

هل أصبتك بخيبة الأمل

00:00:22.377 --> 00:00:24.114

لا أنا قلقه

00:00:26.634 --> 00:00:28.447

أنت لست منيعة

00:00:29.397 --> 00:00:33.767

يمكنني إصلاح جسدك ولكنني لا أستطيع حماية عقلك

00:00:33.804 --> 00:00:35.101

لما لا

00:00:38.529 --> 00:00:40.858

يمكنك مشاهدة كل أفكاري

00:00:41.533 --> 00:00:43.311

يجب أن تكوني قادرة على تأمينها

00:00:44.671 --> 00:00:47.727

حاولي وافهمي أهميتك الكبرى ايتها الرائد

00:00:50.742 --> 00:00:53.708

الذي ستصيري إليه يوما ما

00:00:56.748 --> 00:00:59.248

أنت لا تعرفين كيف يشعرني هذا وحده

00:00:01.000 --> 00:00:03.757

Est ce qu'un des défauts signifie quelque chose pour toi

00:00:05.157 --> 00:00:06.281

Non

00:00:07.447 --> 00:00:08.447

Aucun

00:00:10.696 --> 00:00:13.471

Tu es entrée dans la même coquille que lui

00:00:14.089 --> 00:00:18.012

Ça pourrait avoir de très sérieuses conséquences

00:00:19.998 --> 00:00:22.158

Tu n'étais pas autorisée à plonger profondément la geisha

00:00:23.249 --> 00:00:25.999

Vous êtes déçue

00:00:26.512 --> 00:00:28.248

Non je m'inquiète

00:00:30.765 --> 00:00:32.576

Tu n'es pas invulnérable

00:00:33.525 --> 00:00:37.126

Je peux réparer ton corps mais je ne peux pas protéger ton esprit

00:00:37.928 --> 00:00:39.224

Pourquoi pas

00:00:42.648 --> 00:00:44.975

Vous pouvez voir toutes mes pensées alors

00:00:45.649 --> 00:00:47.425

vous devriez pouvoir les sécuriser

00:00:48.784 --> 00:00:51.837

Essaye de comprendre ton importance Mira

00:00:54.849 --> 00:00:57.812

Tu es ce que tout le monde va devenir un jour

00:01:00.849 --> 00:01:03.346

Vous ne savez pas comme ça me fait sentir seule

00:00:01.000 --> 00:00:02.172

Nein

00:00:03.044 --> 00:00:04.091

Tun sie nicht

00:00:06.547 --> 00:00:09.096

Du warst in derselben Hülle wie er

00:00:09.884 --> 00:00:13.855

Das könnte sehr ernste Konsequenzen haben

00:00:14.889 --> 00:00:18.109

Du hattest keine Erlaubnis in die Geisha einzutauchen

00:00:19.102 --> 00:00:20.604

Du bist enttäuscht

00:00:22.271 --> 00:00:24.114

Nein ich mache mir Sorgen

00:00:26.609 --> 00:00:28.282

Du bist nicht unverwundbar

00:00:29.404 --> 00:00:32.954

Ich kann deinen Körper reparieren aber nicht deinen Verstand beschützen

00:00:33.616 --> 00:00:34.959

Warum nicht

00:00:38.287 --> 00:00:40.631

Du kannst all meine Gedanken sehen

00:00:41.374 --> 00:00:43.126

Du solltest sie auch beschützen können

00:00:44.627 --> 00:00:47.722

Versteh doch wie wichtig du bist Mira

00:00:50.633 --> 00:00:53.637

Du bist das zu dem alle eines Tages werden

00:00:56.681 --> 00:00:59.434

Du weißt gar nicht wie einsam mich das macht

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

No

00:00:03.293 --> 00:00:04.294

They don't

00:00:06.545 --> 00:00:09.323

You've been inside the same shell as he has

00:00:09.941 --> 00:00:13.857

That could have very serious consequences

00:00:14.879 --> 00:00:18.001

You were not authorized to deep dive the geisha

00:00:19.011 --> 00:00:20.088

You're disappointed

00:00:22.377 --> 00:00:24.114

No I'm worried

00:00:26.634 --> 00:00:28.447

You're not invulnerable

00:00:29.397 --> 00:00:33.767

I can repair your body but I can't protect your mind

00:00:33.804 --> 00:00:35.101

Why not

00:00:38.529 --> 00:00:40.858

You can see all my thoughts so

00:00:41.533 --> 00:00:43.311

You should be able to secure them

00:00:44.671 --> 00:00:47.727

Try and understand your importance Mira

00:00:50.742 --> 00:00:53.708

You're what everyone will become one day

00:00:56.748 --> 00:00:59.248

You don't know how alone that makes me feel

00:00:01.000 --> 00:00:02.023

Kau bertarung untuk makan

00:00:03.646 --> 00:00:05.048

Jika hidup cukup lama kau betarung untuk uang

00:00:06.396 --> 00:00:08.792

Kau sudah bertarung untuk berapa bendera

00:00:10.188 --> 00:00:11.355

Entahlah

00:00:14.042 --> 00:00:16.005

Aku bertarung untuk Harold melawan Denmark

00:00:16.075 --> 00:00:20.000

Aku menyelamatkan nyawa Duke Bertarung untuknya hingga dia mati

00:00:20.005 --> 00:00:23.084

Bertarung untuk Spanyol melawan kaum Frank

00:00:23.896 --> 00:00:25.792

Bertarung untuk kaum Frank melawan Boulogne

00:00:26.000 --> 00:00:27.417

Aku berperang untuk Paus

00:00:29.625 --> 00:00:31.000

Banyak sekali bendera

00:00:35.146 --> 00:00:36.875

Kita tak sama

00:00:43.073 --> 00:00:46.792

Temui aku di Tembok Ada yang ingin kutunjukkan

00:00:50.761 --> 00:00:52.625

Dia harus hati hati padanya

00:00:53.048 --> 00:00:55.375

Dia sangat kuat di sini

00:00:55.048 --> 00:00:57.075

Berarti itu kontes yang adil

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

いいえ

00:00:03.029 --> 00:00:04.059

無いわ

00:00:06.054 --> 00:00:09.061

あなたは彼と同じ空間に入った

00:00:09.093 --> 00:00:14.024

そこで変化があったのかも

00:00:14.087 --> 00:00:18.047

芸者になんて潜るべきではなかった

00:00:19.009 --> 00:00:21.999

あきれたでしょ

00:00:22.036 --> 00:00:24.039

傷つくのが

00:00:26.071 --> 00:00:28.072

心配なの

00:00:29.057 --> 00:00:33.027

心の修理はできないわ

00:00:33.077 --> 00:00:35.037

なぜ

00:00:38.049 --> 00:00:41.003

心も見れるんでしょ

00:00:41.049 --> 00:00:43.057

それなら治せるハズよ

00:00:44.063 --> 00:00:47.098

わかって欲しいの

00:00:50.069 --> 00:00:53.097

誰もがあなたのようになるわ

00:00:56.069 --> 00:00:59.057

関係がわからないわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

No

00:00:03.211 --> 00:00:04.211

No lo tienen

00:00:06.547 --> 00:00:09.216

Estuviste en el mismo espacio que él

00:00:09.884 --> 00:00:13.929

Eso podría tener muy graves consecuencias

00:00:14.889 --> 00:00:18.141

No estabas autorizada para sumergirte en la geisha

00:00:19.143 --> 00:00:20.727

Está decepcionada

00:00:22.313 --> 00:00:24.147

No estoy preocupada

00:00:26.651 --> 00:00:28.401

No eres invulnerable

00:00:29.403 --> 00:00:32.989

Puedo reparar tu cuerpo pero no puedo proteger tu mente

00:00:33.741 --> 00:00:35.003

Por qué no

00:00:38.454 --> 00:00:40.789

Puede ver todos mis pensamientos

00:00:41.415 --> 00:00:43.025

Debe poder resguardarlos

00:00:44.627 --> 00:00:47.712

lntenta comprender tu importancia

00:00:50.675 --> 00:00:53.677

Todos se convertirán en algo como tú algún día

00:00:56.722 --> 00:00:59.224

No sabe lo sola que eso me hace sentir

Available in 8 languages

Duration

64 seconds

Views

602

Timestamp in Movie

00:35:27

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Weying Galaxy Entertainment,Paramount Pictures,Shanghai Film Group,Reliance Entertainment,Grosvenor Park Productions,Steven Paul Production,Huahua Media,Seaside Entertainment,DreamWorks Pictures,Arad Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the near future, Major Mira Killian is the first of her kind: A human saved from a terrible crash, who is cyber-enhanced to be a perfect soldier devoted to stopping the world's most dangerous criminals.

Actors

Dr. Ouelet

Juliette Binoche

Major

Scarlett Johansson