To watch in HD, get ClipCafe PRO

You've come all this way Would you like to check the refrigeratorBetter check the fridge Good callOh my godLook at all the junk foodNo Goddamn it This wasn't You eat thisThis wasn't here There was

Oh good. That makes me feel so much better

Ghostbusters • 1984

Dana Barrett:Dr. Venkman, you've come all this way. Would you like to check the refrigerator?Dr. Peter Venkman:Better check the fridge. Good call.Dr. Peter Venkman:Oh, my GodDr. Peter Venkman:Look at all the junk food.Dana Barrett:No goddam it. Look, this wasn't...Dr. Peter Venkman:You actually eat this stuff?Dana Barrett:Look, this wasn't here. There was nothing here. There was a space and there was a building or something with flames coming out of of it, and there were creatures writhing around, and they were growling and snarling. And there were flames and I heard a voice say "Zuul". It was right here.Dr. Peter Venkman:I'm sorry, I'm just not getting any reading.Dana Barrett:Well are you sure you're using that thing correctly?Dr. Peter Venkman:Well, it's not..I think so. But I'm sure there are no animals in there.Dana Barrett:Well that's great. Either I have a monster in my kitchen, or I'm completely crazy.Dr. Peter Venkman:I don't think you're crazy.Dana Barrett: Oh good. That makes me feel so much better

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

You've come all this way Would you like to check the refrigerator

00:00:06.922 --> 00:00:10.217

Better check the fridge Good call

00:00:15.347 --> 00:00:16.891

Oh my god

00:00:18.225 --> 00:00:20.769

Look at all the junk food

00:00:20.936 --> 00:00:23.814

No Goddamn it This wasn't You eat this

00:00:23.981 --> 00:00:25.858

This wasn't here There was nothing here

00:00:26.999 --> 00:00:29.653

There was a space and a building with flames coming out of it

00:00:29.082 --> 00:00:33.574

There were creatures writhing around and they were growling and snarling

00:00:33.741 --> 00:00:36.493

There were flames I heard a voice say zuul

00:00:36.066 --> 00:00:37.828

It was right here

00:00:37.995 --> 00:00:39.747

I'm sorry I'm not getting any reading

00:00:39.914 --> 00:00:43.208

Well are you sure you're using that thing correctly

00:00:43.375 --> 00:00:47.379

I think so But I'm sure there are no animals in there

00:00:47.546 --> 00:00:48.672

Well that's great

00:00:48.839 --> 00:00:51.842

Either I have a monster in my kitchen or I'm completely crazy

00:00:52.801 --> 00:00:54.511

I don't think you're crazy

00:00:55.638 --> 00:00:57.064

Oh good That makes me feel so much better

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

ج ئت ك ل هذا الطريق أنت مثل لت دقيق الثلاجة

00:00:06.973 --> 00:00:09.168

المراقبة الأفضل التي الثلاجة النداء الجيد

00:00:15.281 --> 00:00:16.805

أوه اللهي

00:00:17.075 --> 00:00:20.685

إنظر إلى ك ل الأغذية القليلة الفائدة

00:00:20.753 --> 00:00:23.847

لعنة هو هذا ما ك ان ت أ كل هذه المادة في الحقيقة

00:00:23.923 --> 00:00:25.857

كان هناك لا شيء هنا

00:00:25.925 --> 00:00:29.292

كان هناك فضاء و بناية بالنيران ت خ رج م ن ها

00:00:29.362 --> 00:00:31.296

وكان هناك مخلوقات ت لو ي حول

00:00:31.364 --> 00:00:33.559

هم ك انوا ي ه درون وي زمجرون

00:00:33.633 --> 00:00:36.363

وكان هناك نيران وأنا س معت رأي صوت زوول

00:00:36.436 --> 00:00:38.529

هو ك ان هنا أ نا آسف

00:00:38.605 --> 00:00:42.997

لا أ ح صل على أي قراءة ه ل ت ستعمل ذلك الشيء بشكل صحيح

00:00:43.343 --> 00:00:44.081

أعتقد ذلك

00:00:44.878 --> 00:00:47.472

لكن أ نا متأك د ليس هناك حيوانات في هناك

00:00:47.547 --> 00:00:51.745

ذلك عظيم أم ا ع ن دي وحش في مطبخ ي أ و أ نا مجنون جدا

00:00:52.652 --> 00:00:54.415

أنا لا أعتقد أنت مجنون

00:00:55.622 --> 00:00:57.556

ذلك ي ج عل ني أ حس كثيرا مراهن

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

A ce moment là j'ai entendu le bruit venir du réfrigérateur

00:00:06.631 --> 00:00:11.052

Vous voulez contrôler le frigo

00:00:12.303 --> 00:00:15.932

Je vais contrôler le frigo Bonne idée

00:00:20.077 --> 00:00:26.443

Oh mon Dieu Quelle bouffe

00:00:26.609 --> 00:00:32.115

Ce n'était pas là Il n'y avait rien C'était vide

00:00:32.282 --> 00:00:36.087

il y avait des flammes Et aussi des créatures étranges

00:00:37.001 --> 00:00:41.833

Ils grognaient se tordaient et une voix disait Zuul

00:00:42.000 --> 00:00:48.423

L'appareil n'indique rien Vous l'employez correctement

00:00:48.059 --> 00:00:53.003

Je crois bien Il n'y a pas d'animaux là dedans

00:00:53.178 --> 00:00:57.182

Ou bien il y a un monstre dans ma cuisine ou je suis folle

00:00:57.348 --> 00:01:03.001

Vous n'êtes pas folle Je me sens beaucoup mieux

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Und dann hörte ich das furchtbare Geräusch aus dem Kühlschrank

00:00:06.631 --> 00:00:11.052

Möchten Sie nicht mal im Kühlschrank nachsehen

00:00:12.303 --> 00:00:15.932

Im Kühlschrank nachsehen Guter Vorschlag

00:00:20.077 --> 00:00:26.442

O mein Gott All dieses Fertigfutter

00:00:26.609 --> 00:00:32.115

Das war nicht hier Es war nichts hier Da war ein weiter Raum

00:00:32.282 --> 00:00:36.869

und ein Gebäude mit Flammen Und da waren Geschöpfe

00:00:37.001 --> 00:00:41.833

Und sie knurrten und zischten und die Stimme sagte Suul

00:00:42.000 --> 00:00:48.423

Ich habe keine Anzeige Benutzen Sie das Ding richtig

00:00:48.059 --> 00:00:53.003

Ich denke schon Ich bin sicher daß da keine Tiere drin sind

00:00:53.177 --> 00:00:57.181

Entweder ist hier ein Monster oder ich bin verrückt

00:00:57.348 --> 00:01:03.001

Sie sind nicht verrückt Jetzt fühle ich mich besser

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Kau sudah datang sejauh ini Maukah kau memeriksa lemari esnya

00:00:06.923 --> 00:00:10.003

Sebaiknya memeriksa lemari esnya Ide bagus

00:00:15.348 --> 00:00:17.724

Oh Tuhan

00:00:18.226 --> 00:00:20.769

Lihatlah semua makanan sampah ini

00:00:20.937 --> 00:00:23.814

Tidak Sialan Ini bukan Kau benar benar makan barang barang ini

00:00:23.981 --> 00:00:25.857

Ini tak di sini Tak ada apa apa di sini

00:00:26.999 --> 00:00:29.653

Ada ruang dan sebuah bangunan dengan api yang keluar dari itu

00:00:29.821 --> 00:00:33.532

Ada makhluk menggeliat di sekitarnya dan mereka menggeram dan menyeringai

00:00:33.741 --> 00:00:36.493

Dan ada api dan aku mendengar suara berkata Zuul

00:00:36.661 --> 00:00:37.994

Itu ada di sini

00:00:38.162 --> 00:00:39.996

Maaf aku tak mendapatkan pembacaan

00:00:40.164 --> 00:00:43.208

Nah apa kau yakin kau menggunakan benda itu dengan benar

00:00:43.376 --> 00:00:47.379

Kurasa begitu Tapi aku yakin tak ada hewan di sana

00:00:47.547 --> 00:00:48.088

Nah itu hebat

00:00:49.002 --> 00:00:52.634

Entah aku punya monster di dapurku atau aku benar benar gila

00:00:52.802 --> 00:00:55.137

Kurasa kau tak gila

00:00:55.638 --> 00:01:00.851

Oh bagus Itu membuatku merasa lebih baik

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

冷蔵庫を調べないの

00:00:06.939 --> 00:00:09.575

冷蔵庫かいい考えだ

00:00:15.314 --> 00:00:16.815

何てこった

00:00:18.217 --> 00:00:20.219

買い込んだな

00:00:20.753 --> 00:00:23.055

ウッソー

00:00:23.789 --> 00:00:26.792

広い空間があったのよ

00:00:26.892 --> 00:00:29.728

建物から火が噴き出し

00:00:29.795 --> 00:00:33.565

恐ろしい怪獣がウヨウヨしてたわ

00:00:33.732 --> 00:00:36.669

炎の中からズールという声が

00:00:36.769 --> 00:00:37.087

ヘンだわ

00:00:38.999 --> 00:00:39.838

機械に反応がない

00:00:39.939 --> 00:00:42.574

使い方は間違いないの

00:00:43.309 --> 00:00:46.779

そのはずだ何も異状ない

00:00:47.078 --> 00:00:51.784

怪獣がいたか私がおかしくなっちゃったかよ

00:00:52.885 --> 00:00:54.032

おかしくない

00:00:55.788 --> 00:00:57.823

ありがと安心したわ

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Может вы осмотрите холодильник

00:00:06.923 --> 00:00:10.003

Конечно осмотрю Неплохая идея

00:00:15.348 --> 00:00:17.724

О мой Бог

00:00:18.226 --> 00:00:20.769

Сколько вредной еды

00:00:20.937 --> 00:00:23.814

Её здесь не было

00:00:23.981 --> 00:00:25.857

Здесь ничего не было Здесь было пространство

00:00:26.999 --> 00:00:29.653

и здание охваченное огнём

00:00:29.821 --> 00:00:33.532

И какие то существа И они рычали и рычали

00:00:33.741 --> 00:00:36.493

И был огонь и я услышала что голос сказал Зуул

00:00:36.661 --> 00:00:37.994

Это было прямо здесь

00:00:38.162 --> 00:00:39.996

Я сожалею прибор ничего не показывает

00:00:40.164 --> 00:00:43.208

А вы им правильно пользуетесь

00:00:43.376 --> 00:00:47.379

Я думаю так Но я уверен что там нет никаких животных

00:00:47.547 --> 00:00:48.088

Хорошо это великолепно

00:00:49.002 --> 00:00:52.634

Либо в моей кухне живут чудовища либо я сошла с ума

00:00:52.802 --> 00:00:55.137

Я не думаю что Вы сумасшедшая

00:00:55.638 --> 00:01:00.851

О хорошо Я стала чувствовать себя намного лучше

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Has venido hasta aquí Quieres revisar el frigorífico

00:00:06.922 --> 00:00:10.217

Mejor revisa la nevera Buena llamada

00:00:15.347 --> 00:00:16.891

Ay dios mío

00:00:18.225 --> 00:00:20.769

Mira toda la comida chatarra

00:00:20.936 --> 00:00:23.814

No Maldita sea Esto no fue Comes esto

00:00:23.981 --> 00:00:25.858

Esto no estaba aquí Aquí no había nada

00:00:26.999 --> 00:00:29.653

Había un espacio y un edificio del que salían llamas

00:00:29.082 --> 00:00:33.574

Había criaturas retorciéndose y estaban gruñendo y gruñendo

00:00:33.741 --> 00:00:36.493

Hubo llamas Escuché una voz que decía zuul

00:00:36.066 --> 00:00:37.828

Fue aquí mismo

00:00:37.995 --> 00:00:39.747

Lo siento no recibo ninguna lectura

00:00:39.914 --> 00:00:43.208

Bueno estás seguro de que estás usando esa cosa correctamente

00:00:43.375 --> 00:00:47.379

Creo que sí Pero estoy seguro de que no hay animales allí

00:00:47.546 --> 00:00:48.672

Bueno eso es genial

00:00:48.839 --> 00:00:51.842

O tengo un monstruo en mi cocina o estoy completamente loco

00:00:52.801 --> 00:00:54.511

No creo que estés loco

00:00:55.638 --> 00:00:57.064

Oh Dios eso me hace sentir mucho mejor r

Available in 8 languages

Duration

59 seconds

Views

955

Timestamp in Movie

00:25:56

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures,Delphi Films,Black Rhino Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three parapsychologists forced out of their university funding set up shop as a unique ghost removal service in New York City, attracting frightened yet skeptical customers.