To watch in HD, get ClipCafe PRO

He wasn't alone

He wasn't alone. He had closeto a thousand followers when he died. They conducted rituals...

Ghostbusters • 1984

He wasn't alone. He had closeto a thousand followers when he died. They conducted rituals up on the roof... Bizarre rituals intended to bring aboutthe end of the world. And now it lookslike it may actually happen. J“ so be goodfor goodness' sake, whoa j'j' we have to get out of hereand find a judge or something. Hey, wait a minute.Hey, hey, hey! Hold it! Are we going to gobefore a judge to say... That a babylonian god is gonna drop inon central park west... - And start tearing up the city?- Sumerian, not babylonian. - Yeah, big difference.- Heh. No offense... But I gotta get my own lawyer. Okay, ghostbusters.The mayor wants to see you guys. The whole island's going crazy. Let's go. I gotta split. The mayor wants to rapwith me about some things

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

He wasn't alone He had close to a thousand followers when he died

00:00:04.212 --> 00:00:06.013

They conducted rituals up on the roof

00:00:06.297 --> 00:00:10.003

Bizarre rituals intended to bring about the end of the world

00:00:10.176 --> 00:00:13.012

And now it looks like it may actually happen

00:00:15.999 --> 00:00:19.644

J so be good for goodness' sake whoa j'j'

00:00:19.811 --> 00:00:22.563

we have to get out of here and find a judge or something

00:00:22.073 --> 00:00:26.015

Hey wait a minute Hey hey hey Hold it

00:00:26.693 --> 00:00:28.528

Are we going to go before a judge to say

00:00:28.695 --> 00:00:31.948

That a babylonian god is gonna drop in on central park west

00:00:32.115 --> 00:00:35.201

And start tearing up the city Sumerian not babylonian

00:00:35.368 --> 00:00:38.001

Yeah big difference Heh No offense

00:00:38.246 --> 00:00:39.914

But I gotta get my own lawyer

00:00:40.003 --> 00:00:42.667

Okay ghostbusters The mayor wants to see you guys

00:00:42.834 --> 00:00:44.752

The whole island's going crazy Let's go

00:00:44.919 --> 00:00:48.999

I gotta split The mayor wants to rap with me about some things

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

هو ما ك ان لوحده ك ان ع ن د ه إنتهاء إلى 1 000 تابع عندما مات

00:00:04.237 --> 00:00:06.205

أجروا الطقوس فوق على السقف

00:00:06.305 --> 00:00:09.057

الطقوس الغريبة ن ويت إلى إجلب نهاية العالم

00:00:09.642 --> 00:00:12.907

والآن ي ب دو مثل هو ق د ي ح دث في الحقيقة

00:00:14.881 --> 00:00:17.816

ي ك ون جيد لذا لأجل الله

00:00:19.318 --> 00:00:21.411

مجيئ شخص ما نحن ي ج ب أ ن ن خ رج

00:00:21.521 --> 00:00:23.489

نحن ي ج ب أ ن ن ج د قاضي أ و شيء

00:00:23.556 --> 00:00:26.001

الإنتظار في الدقيقة يا إحمل ه

00:00:26.125 --> 00:00:28.491

نحن في الحقيقة س ن ذ هب قبل قاضي إتحادي

00:00:28.561 --> 00:00:30.495

ورأي ذلك ب ع ض إله مولدى البابلي

00:00:30.563 --> 00:00:33.076

س ي س قط إلى غرب المتنزه المركزي وبداية التي ت مز ق المدينة

00:00:33.833 --> 00:00:36.165

بلاد سومرى ل يس بابلي إختلاف كبير

00:00:36.235 --> 00:00:39.762

لا مخالفة ل كن ي و صلت إلى أ ح صل على محاميي الخاص

00:00:39.839 --> 00:00:42.637

الموافقة كسر الاشباح رئيس البلدية ي ريد إلى نراكم فيما بعد يا شباب

00:00:42.708 --> 00:00:44.608

ت خ ب ل الجزيرة الكاملة دعنا ن ذ هب

00:00:44.677 --> 00:00:47.942

أنا ي ج ب أ ن أ نشق رئيس البلدية ي ريد الط ر ق ة م عي

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Avec un millier d'adhérents ils célébraient leur rite sur le toit

00:00:06.464 --> 00:00:12.971

Ils voulaient que la fin du monde ait lieu On est en plein milieu

00:00:14.889 --> 00:00:20.052

Soyez bons pourl'amour de Dieu Quelqu'un arrive

00:00:20.687 --> 00:00:25.984

Il faut trouver un juge Hé là Une seconde

00:00:26.015 --> 00:00:28.528

Tu veux qu'on dise à un juge fédéral

00:00:28.695 --> 00:00:33.825

qu'un dieu babylonien va massacrer notre ville

00:00:33.992 --> 00:00:39.831

Sumérien pas babylonien Je vais appeler mon avocat

00:00:39.998 --> 00:00:44.669

Le maire vous demande Tout le monde ici a perdu la tête

00:00:44.836 --> 00:00:48.999

Faut que j'y aille le maire m'a appelé

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

Er hatte über 1 000 Anhänger Sie führten Rituale auf dem Dach durch

00:00:06.464 --> 00:00:12.929

Sie wollten das Ende der Welt Jetzt ist es vielleicht soweit

00:00:14.847 --> 00:00:20.478

WerhatAngst werhatAngst Oh werhatAngst

00:00:20.686 --> 00:00:25.983

Wir müssen einen Richter finden He Moment mal

00:00:26.109 --> 00:00:28.528

Sollen wir einem Richter erzählen

00:00:28.694 --> 00:00:33.825

ein verschimmelter babylonischer Gott will die Stadt zerreißen

00:00:33.991 --> 00:00:39.831

Sumerisch nicht babylonisch Ich will meinen eigenen Anwalt

00:00:39.997 --> 00:00:44.669

Geisterjäger der Bürgermeister will euch sprechen

00:00:44.836 --> 00:00:48.999

Ich muß weg der Bürgermeister will mit mir plaudern

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Ia tak sendiri Dia memiliki hampir seribu pengikut saat meninggal

00:00:04.378 --> 00:00:06.296

Mereka melakukan ritual di atas atap

00:00:06.464 --> 00:00:10.991

ritual aneh yang dimaksudkan untuk membawa akhir dunia

00:00:10.176 --> 00:00:13.178

Dan sekarang tampaknya itu mungkin benar benar terjadi

00:00:20.998 --> 00:00:22.687

Kita harus keluar dari sini dan menemukan hakim atau semacamnya

00:00:22.897 --> 00:00:26.358

Hei tunggu dulu Hei hei hei Tahan

00:00:26.692 --> 00:00:28.693

Apa kita akan pergi sebelum hakim mengatakan

00:00:28.861 --> 00:00:32.113

bahwa dewa Babilonia akan mampir ke Central Park West

00:00:32.281 --> 00:00:35.367

dan mulai menghancurkan kota Sumerian bukan Babilonia

00:00:35.534 --> 00:00:38.203

Ya perbedaan besar Jangan tersinggung

00:00:38.412 --> 00:00:40.997

tapi aku harus membawa pengacara sendiri

00:00:40.206 --> 00:00:42.832

Oke Ghostbusters Walikota ingin bertemu kalian

00:00:43.000 --> 00:00:44.918

Seluruh pulau akan gila Ayo pergi

00:00:45.211 --> 00:00:48.213

Aku harus berpisah Walikota ingin ngobrol denganku tentang beberapa hal

00:00:01.000 --> 00:00:06.239

千人近い信者とビルの屋上で儀式を行い

00:00:06.405 --> 00:00:10.001

世界の破局が来ることを祈った

00:00:10.176 --> 00:00:13.045

それが今現実になった

00:00:15.999 --> 00:00:17.095

さあお利口にサンタが来るよ

00:00:20.999 --> 00:00:23.055

ここを出よう判事はどこだ

00:00:25.792 --> 00:00:30.496

判事に古代バビロンの神が天から下って来て

00:00:30.797 --> 00:00:33.933

ＮＹを破壊するというのか

00:00:34.000 --> 00:00:35.334

ヒッタイトの神だ

00:00:35.401 --> 00:00:36.269

間違えるな

00:00:36.869 --> 00:00:39.539

俺は弁護士を探すよ

00:00:39.972 --> 00:00:44.477

お前ら市長が呼んでる街中パニックだ

00:00:45.998 --> 00:00:47.098

行こうぜ市長がお呼びだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Он не был одним Он имел около тысяче последователей когда умер

00:00:04.378 --> 00:00:06.296

Он провел ритуалы на крыше

00:00:06.464 --> 00:00:10.991

причудливые ритуалы намеревались принести конце света

00:00:10.176 --> 00:00:13.178

И теперь похоже это может фактически случиться

00:00:20.998 --> 00:00:22.687

Мы должны выйти от сюда и найти судью или кого то в этом роде

00:00:22.897 --> 00:00:26.358

Эй подожди минутку Эй эй эй Держите это

00:00:26.692 --> 00:00:28.693

Ты собирающийся идти к судье чтобы сказать

00:00:28.861 --> 00:00:32.113

то что вавилонский бог собирается появится в Западном Центральном Парке

00:00:32.281 --> 00:00:35.367

и начнет разрушение города шумерский не вавилонский

00:00:35.534 --> 00:00:38.203

Да большое различие Никакое преступление

00:00:38.412 --> 00:00:40.997

но я должен получить моего собственного адвоката

00:00:40.206 --> 00:00:42.832

Хорошо Охотники Мэр хочет видеть вас парни

00:00:43.000 --> 00:00:44.918

целый сходящий с ума остров Давайте пойдем

00:00:45.211 --> 00:00:48.213

Я должен расколоться Мэр хочет поговорить со мной о некоторых вещах

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

No estaba solo Tenía cerca de mil seguidores cuando murió

00:00:04.212 --> 00:00:06.013

Llevaban a cabo rituales en el tejado

00:00:06.297 --> 00:00:10.003

Extraños rituales destinados a provocar el fin del mundo

00:00:10.176 --> 00:00:13.012

Y ahora parece que realmente puede suceder

00:00:15.999 --> 00:00:19.644

J Así que sé bueno por el amor de Dios whoa j'j'

00:00:19.811 --> 00:00:22.563

tenemos que salir de aquí y encontrar un juez o algo así

00:00:22.073 --> 00:00:26.015

Oye espera un minuto Hey hey hey Espera

00:00:26.693 --> 00:00:28.528

Vamos a ir ante un juez para decir

00:00:28.695 --> 00:00:31.948

Que un dios babilónico va a aparecer en central park west

00:00:32.115 --> 00:00:35.201

Y empezar a destrozar la ciudad Sumerio no babilónico

00:00:35.368 --> 00:00:38.001

Sí gran diferencia Je Sin ofender

00:00:38.246 --> 00:00:39.914

Pero tengo que conseguir mi propio abogado

00:00:40.003 --> 00:00:42.667

Bien cazafantasmas El alcalde quiere verlos

00:00:42.834 --> 00:00:44.752

Toda la isla se está volviendo loca Vamos

00:00:44.919 --> 00:00:48.999

Tengo que irme El alcalde quiere hablar conmigo sobre algunas cosas

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

223

Timestamp in Movie

01:12:33

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures,Delphi Films,Black Rhino Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three parapsychologists forced out of their university funding set up shop as a unique ghost removal service in New York City, attracting frightened yet skeptical customers.