To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I'm wrong nothing happens We go to jail peacefully quietlyWe'll enjoy itBut if I'm rightAnd we can stop this thingLenny you will have saved the livesOf millions of registered voters

If I'm wrong, nothing happens! We go to jail - peacefully, quietly. We'll enjoy it! But if...

Ghostbusters • 1984

Dr. Peter Venkman:
If I'm wrong, nothing happens! We go to jail - peacefully, quietly. We'll enjoy it! But if I'm *right*, and we *can* stop this thing... Lenny, you will have saved the lives of millions of registered voters

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

If I'm wrong nothing happens We go to jail peacefully quietly

00:00:04.461 --> 00:00:05.963

We'll enjoy it

00:00:06.013 --> 00:00:07.965

But if I'm right

00:00:08.132 --> 00:00:11.302

And we can stop this thing

00:00:11.468 --> 00:00:16.891

Lenny you will have saved the lives

00:00:17.999 --> 00:00:21.027

Of millions of registered voters

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

إذا أ نا خاطئ لا شيء ي ح دث ن د خل السجن

00:00:03.603 --> 00:00:06.037

بسلام بشكل هادئ نحن س ن تمت ع به

00:00:06.106 --> 00:00:08.233

لكن إذا أ نا صحيح

00:00:08.341 --> 00:00:10.275

ونحن ي م ك ن أ ن ن توق ف هذا الشيء

00:00:11.611 --> 00:00:13.998

ليننى

00:00:13.098 --> 00:00:17.108

أنت ك ن ت ست وف ر الحياة

00:00:17.183 --> 00:00:20.641

ملايين الناخبين المسج لين

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Kalau aku salah tak ada yang terjadi Kita dipenjara dengan damai dan tenang

00:00:04.504 --> 00:00:08.002

Kita akan menikmatinya Tapi kalau aku benar

00:00:08.174 --> 00:00:11.343

dan kita bisa menghentikannya

00:00:11.511 --> 00:00:16.932

Lenny kau akan menyelamatkan hidup

00:00:17.001 --> 00:00:21.353

jutaan pemilih yang terdaftar

00:00:01.000 --> 00:00:05.638

世の中は平和俺たちも平和にムショ暮らし

00:00:06.039 --> 00:00:10.001

だが危機は現実だ俺たちが阻止する

00:00:11.611 --> 00:00:12.145

レニー

00:00:13.713 --> 00:00:16.783

有権者の命を救うんだぞ

00:00:17.998 --> 00:00:20.653

数百万の票のことを考えろ

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Если я не прав ничего не случится И мы идем в тюрьму мирно спокойно

00:00:04.504 --> 00:00:08.002

мы успокоимся Но если я прав

00:00:08.174 --> 00:00:11.343

и мы можем остановить эти вещи

00:00:11.511 --> 00:00:16.932

Ленни Вы должны спасти жизни

00:00:17.001 --> 00:00:21.353

из миллионов зарегистрированных избирателей

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Si me equivoco no pasa nada Vamos a la cárcel pacíficamente tranquilamente

00:00:04.461 --> 00:00:05.963

Lo disfrutaremos

00:00:06.013 --> 00:00:07.965

Pero si tengo razón

00:00:08.132 --> 00:00:11.302

Y podemos detener esto

00:00:11.468 --> 00:00:16.891

Lenny habrás salvado vidas

00:00:17.999 --> 00:00:21.027

De millones de votantes registrados

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

1,694

Timestamp in Movie

01:17:11

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures,Delphi Films,Black Rhino Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three parapsychologists forced out of their university funding set up shop as a unique ghost removal service in New York City, attracting frightened yet skeptical customers.

Actors

Dr. Peter Venkman

Dr. Raymond Stantz