To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr Smith quickly I want that door open nowDonald stand over thereWe came we saw we kicked its assDid you see it What is itRay We got itWhat is it Will there be any more of themWhat you had there was

Coming through! One class-five full-roaming vapor. Move 'em out

Ghostbusters • 1984

Hotel Manager:
Mr. Smith, quickly. I want that door open NOW!Hotel Manager:Donald, stand over there.Dr. Peter Venkman: We came, we saw, we kicked its ass.Hotel Manager:Did you see it? What is it?Dr. Raymond Stantz: We got it.Hotel Manager:What is it? Will there be any more of them?Dr. Raymond Stantz:Sir, what you had there is what we refer to as a focused, non-terminal, repeating phantasm or a class-five full-roaming vapor. A real nasty one, too.Dr. Peter Venkman:And now...Dr. Peter Venkman:... let's talk seriously. Now, for the entrapment, we're gonna have to ask you...Dr. Peter Venkman:... for four big ones, Four thousand dollars for that. But we are having a special this week on proton charging and storage of the beast...Dr. Peter Venkman:... and that's only gonna come to one thousand dollars, fortunately.Hotel Manager:Five thousand dollars? I had no idea it'd be so much. I won't pay it.Dr. Peter Venkman:Well, that's All right. We can just put it right back in there. Thank you.Dr. Raymond Stantz:We certainly can, Dr. Venkman.Hotel Manager: No, no, NO! All right. Anything.Dr. Peter Venkman: Thanks so much.Dr. Raymond Stantz:Thank you. Hope we can help you again.Dr. Raymond Stantz:Coming through! One class-five full-roaming vapor. Move 'em out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Mr Smith quickly I want that door open now

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Donald stand over there

00:00:06.013 --> 00:00:08.674

We came we saw we kicked its ass

00:00:08.841 --> 00:00:10.259

Did you see it What is it

00:00:10.426 --> 00:00:11.719

Ray We got it

00:00:11.886 --> 00:00:13.888

What is it Will there be any more of them

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

What you had there was what we refer to as a focused

00:00:17.141 --> 00:00:21.002

Non terminal repeating phantasm or a class five full roaming vapor

00:00:21.186 --> 00:00:22.771

Real nasty one too

00:00:22.938 --> 00:00:24.773

And now ahem

00:00:24.094 --> 00:00:26.317

let's talk seriously

00:00:26.483 --> 00:00:30.821

For the entrapment we're gonna have to ask you for four big ones 4000

00:00:30.988 --> 00:00:34.158

But we are having a special this week on proton charging

00:00:34.325 --> 00:00:35.659

And storage of the beast

00:00:35.826 --> 00:00:38.329

That's only gonna come to 1000 dollars fortunately

00:00:38.495 --> 00:00:42.001

Five thousand dollars I had no idea it'd be so much I won't pay it

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

Peter That's all right We can just put it back

00:00:44.627 --> 00:00:46.629

We certainly can Dr Venkman

00:00:46.795 --> 00:00:50.174

No All right Anything

00:00:50.341 --> 00:00:51.675

Thanks so much

00:00:51.842 --> 00:00:53.636

Thank you Hope we can help you again

00:00:53.802 --> 00:00:56.068

Coming through One class five free roaming vapor

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

بسرعة أ ريد ذلك الباب إفتح الآن جناح هناك

00:00:05.905 --> 00:00:08.396

ج ئن ا ر أين ا ر فسن ا حمار ه

00:00:08.474 --> 00:00:09.998

ه ل ر أيت ه

00:00:10.001 --> 00:00:11.006

ح صلن ا عليه

00:00:11.677 --> 00:00:13.838

ما هو ه ل هناك س ي ك ون أكثرهم

00:00:13.913 --> 00:00:16.313

الذي ك ان ع ن د ك هناكالذي ن شير إلى

00:00:16.382 --> 00:00:18.782

غير محطة طرفية م ر ك زة الوهم المتكر ر

00:00:18.851 --> 00:00:20.978

أ و صنف 5 بخار الت ج و ل الكامل

00:00:21.001 --> 00:00:23.044

الحقيقي الواحد الشر ير أيضا

00:00:23.122 --> 00:00:26.999

والآن دعنا ن تكل م بجدية

00:00:26.125 --> 00:00:27.717

للف خ

00:00:27.793 --> 00:00:30.819

نحن س يكون ع ن د نا لس ؤالك ل4 000

00:00:30.093 --> 00:00:34.127

ل كن نا س يكون ع ن د نا خاص هذا الإسبوع على ش ح ن البروتون

00:00:34.002 --> 00:00:36.327

وخزن الوحش

00:00:36.402 --> 00:00:38.393

وذلك فقط 1 000

00:00:38.471 --> 00:00:42.134

خمسة آلاف دولار أنا ما ك ان ع ن دي فكرة هو س ي ك ون كثيرا أنا ل ن أ د فع ه

00:00:42.208 --> 00:00:44.199

نحن ي م ك ن أ ن فقط أعدن اه

00:00:44.276 --> 00:00:45.834

نحن بالتأكيد ي م ك ن أ ن

00:00:48.003 --> 00:00:50.278

ح س نا أي شئ

00:00:50.349 --> 00:00:51.782

شكرا جزيلا

00:00:51.851 --> 00:00:54.183

تمن نحن ي م ك ن أ ن ن ساعد ك ثانية الس ل م

00:00:54.253 --> 00:00:56.414

صنف واحد 5 بخار ت ج و ل مج اني

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Ouvrez la porte Restez ici

00:00:05.963 --> 00:00:11.343

On est venu on l'a vu on l'a eu Vous l'avez vu

00:00:11.051 --> 00:00:18.267

Vous l'avez vu Il y en a encore Un fantasme répétitif

00:00:18.434 --> 00:00:23.998

Un numéro 5 bourré de vapeur C'est un méchant

00:00:23.023 --> 00:00:25.941

Soyons sérieux

00:00:26.108 --> 00:00:30.905

La capture vous reviendra à 4000 dollars

00:00:31.999 --> 00:00:38.329

et pour le stockage de la bête on prend 1000 dollars

00:00:38.496 --> 00:00:42.998

5000 dollars Je refuse de payer

00:00:42.249 --> 00:00:46.002

Comme vous voulez Alors on le libère

00:00:46.253 --> 00:00:50.382

Non non Bon je paye ce que vous voulez

00:00:50.591 --> 00:00:54.097

Merci Nous sommes à votre service

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Sie werden diese Tür öffnen Stellen Sie sich da hin

00:00:05.963 --> 00:00:11.302

Wir traten ihm in den Arsch Haben Sie es gesehen

00:00:11.468 --> 00:00:18.225

Was ist es gibt es mehr davon Ein nicht terminaler Phantasmus

00:00:18.392 --> 00:00:23.998

Ein beweglicher Klasse 5 Dunst Ein ekelhafter dazu

00:00:23.023 --> 00:00:25.941

Lassen Sie uns ernsthaft reden

00:00:26.108 --> 00:00:30.905

Fürs Einfangen müssen wir vier Riesen berechnen

00:00:31.002 --> 00:00:38.329

aber die Lagerung der Bestie ist im Angebot Nur 1 000 Dollar

00:00:38.495 --> 00:00:42.001

5 000 Dollar Ich werde nicht zahlen

00:00:42.249 --> 00:00:46.002

Macht nichts Wir können es wieder da rein bringen

00:00:46.253 --> 00:00:50.382

Nein nein Also gut was Sie wollen

00:00:50.591 --> 00:00:54.097

Danke sehr Ich hoffe wir können Ihnen mal wieder helfen

00:00:56.043 --> 00:01:03.998

An der Ostküste sprichtman nur noch von paranormalen Aktivltäten

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tuan Smith cepat Buka pintunya sekarang

00:00:03.461 --> 00:00:05.253

Donald berdiri di sana

00:00:05.088 --> 00:00:08.632

Kami datang kami lihat kami tendang pantatnya

00:00:08.008 --> 00:00:10.217

Kau lihat itu Apa itu

00:00:10.385 --> 00:00:11.718

Kami menangkapnya

00:00:11.886 --> 00:00:13.887

Apa itu Apa ada yang lain lagi

00:00:14.055 --> 00:00:16.973

Apa yang kau punya di sana adalah apa yang kita sebut sebagai fokus

00:00:17.141 --> 00:00:20.894

khayalan pengulangan non terminal atau uap penjelajah tingkat lima

00:00:21.001 --> 00:00:22.771

Keburukan nyata

00:00:22.939 --> 00:00:24.773

Dan sekarang

00:00:24.941 --> 00:00:26.274

ayo kita bicara serius

00:00:26.442 --> 00:00:30.821

Untuk tangkapan ini kami memintamu untuk empat yang besar 4000

00:00:30.988 --> 00:00:34.157

Tapi kami punya harga spesial minggu ini untuk pengisian proton

00:00:34.325 --> 00:00:35.659

dan penyimpanan makhluk itu

00:00:35.827 --> 00:00:38.328

Harganya 1000 dolar sungguh beruntung

00:00:38.496 --> 00:00:42.001

Lima ribu dolar Tak kusangka semahal itu Aku tak mau bayar

00:00:42.025 --> 00:00:44.418

Baiklah Kita bisa melepaskannya kembali

00:00:44.585 --> 00:00:46.461

Tentu kita bisa Dr Venkman

00:00:46.629 --> 00:00:50.173

Jangan Baiklah Akan kubayar

00:00:50.341 --> 00:00:51.675

Terima kasih

00:00:51.843 --> 00:00:53.635

Terima kasih Semoga kami bisa menolongmu lagi

00:00:53.845 --> 00:00:56.638

Lewat Uap penjelajah tingkat lima

00:00:01.000 --> 00:00:04.938

早くドアを開けたまえ君はそこへ

00:00:05.872 --> 00:00:08.575

来て見て退治した

00:00:08.675 --> 00:00:09.743

それで

00:00:09.843 --> 00:00:10.877

捕まえた

00:00:11.845 --> 00:00:13.646

正体は何だ

00:00:13.088 --> 00:00:20.887

有形霊体の一種で分類第５級浮遊性気体ファントム

00:00:20.954 --> 00:00:22.856

かなりのワルだ

00:00:24.891 --> 00:00:27.761

マジメに捕獲手数料は

00:00:27.894 --> 00:00:30.864

基本料金が4 000ドル

00:00:30.093 --> 00:00:35.735

今週は核電池充電がサービス期間中です

00:00:35.902 --> 00:00:38.138

格安の1 000ドル

00:00:38.438 --> 00:00:42.027

合計5 000 そんなに払えるか

00:00:42.108 --> 00:00:44.177

こいつを戻そう

00:00:48.003 --> 00:00:50.183

分かった払うよ

00:00:51.851 --> 00:00:56.556

またご用の節はどうぞ道を開けて

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Мистер Смит поторапливайтесь Я хочу открыть эту дверь

00:00:03.461 --> 00:00:05.253

Дональд встань вон там

00:00:05.088 --> 00:00:08.632

Мы пришли увидели и победили

00:00:08.008 --> 00:00:10.217

Ты это видел Что

00:00:10.385 --> 00:00:11.718

Мы это сделали

00:00:11.886 --> 00:00:13.887

Что это Они вернуться

00:00:14.055 --> 00:00:16.973

то что было в этом случае мы называем сфокусированным

00:00:17.141 --> 00:00:20.894

не смертельным повторяющимся потазмом или пятого класса странствующий испаряющийся

00:00:21.001 --> 00:00:22.771

Редкостно мерзкая тварь

00:00:22.939 --> 00:00:24.773

А теперь

00:00:24.941 --> 00:00:26.274

поговорим по существу

00:00:26.442 --> 00:00:30.821

За поимку вы нам должны четыре штуки зелени

00:00:30.988 --> 00:00:34.157

Но у нас скидки на этой неделе на протонный заряд

00:00:34.325 --> 00:00:35.659

и хранение твари

00:00:35.827 --> 00:00:38.328

И всего навсего вы заплатите штуку

00:00:38.496 --> 00:00:42.001

Пять штук Я и не предполагал что это так дорого я не собираюсь столько вам платить

00:00:42.025 --> 00:00:44.418

Хорошо ничего страшного Мы просто мы выпустим это и делов то

00:00:44.585 --> 00:00:46.461

Конечно же мы можем Др

00:00:46.629 --> 00:00:50.173

Нет Хорошо Что угодно

00:00:50.341 --> 00:00:51.675

Мы вам благодарны

00:00:51.843 --> 00:00:53.635

Спасибо в будущем можете рассчитывать на нашу помощь

00:00:53.845 --> 00:00:56.638

проходит сквозь Один странствующий испаряющийся пятого класса

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Sr Smith rápido Quiero que esa puerta se abra ahora

00:00:03.046 --> 00:00:05.546

Donald párate ahí

00:00:06.013 --> 00:00:08.674

Vinimos vimos y le pateamos el trasero

00:00:08.841 --> 00:00:10.259

Lo viste Qué es

00:00:10.426 --> 00:00:11.719

Ray Lo tenemos

00:00:11.886 --> 00:00:13.888

Qué es Habrá más de ellos

00:00:14.054 --> 00:00:16.974

Lo que había allí era lo que llamamos un enfoque

00:00:17.141 --> 00:00:21.002

Fantasma repetitivo no terminal o un vapor de clase cinco totalmente itinerante

00:00:21.186 --> 00:00:22.771

Uno realmente desagradable también

00:00:22.938 --> 00:00:24.773

Y ahora ejem

00:00:24.094 --> 00:00:26.317

hablemos en serio

00:00:26.483 --> 00:00:30.821

Para la trampa vamos a tener que pedirte cuatro grandes 4

00:00:30.988 --> 00:00:34.158

000 dólares Pero esta semana tendremos un especial sobre la carga de protones

00:00:34.325 --> 00:00:35.659

00:00:35.826 --> 00:00:38.329

Y almacenamiento de la bestia

00:00:38.495 --> 00:00:42.001

Afortunadamente eso sólo ascenderá a 1 000 dólares

00:00:42.249 --> 00:00:44.046

Cinco mil dolares No tenía idea de que sería tanto No lo pagaré

00:00:44.627 --> 00:00:46.629

Pedro Eso está bien Podemos simplemente devolverlo

00:00:46.795 --> 00:00:50.174

Ciertamente podemos Dr

00:00:50.341 --> 00:00:51.675

Venkman

00:00:51.842 --> 00:00:53.636

No Está bien Cualquier cosa Muchas gracias

00:00:53.802 --> 00:00:56.068

Gracias

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

921

Timestamp in Movie

00:38:11

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures,Delphi Films,Black Rhino Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three parapsychologists forced out of their university funding set up shop as a unique ghost removal service in New York City, attracting frightened yet skeptical customers.

Actors

Hotel Manager

Dr. Peter Venkman

Dr. Raymond Stantz