To watch in HD, get ClipCafe PRO

Venkman!

Ray! Come in, please! I feel so funky. Spengler! I'm with venkman. He got slimed! That's...

Ghostbusters • 1984

Venkman! Venkman! Pete! What happened? Are you okay? He slimed me. That's great! Actual physical contact! - Can you move?- Egon: Ray! Come in, please! I feel so funky. Spengler! I'm with venkman. He got slimed! That's great. Save some for me. Get down here.It just went into a ballroom. We'll be right there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Venkman

00:00:04.754 --> 00:00:07.034

Venkman Pete

00:00:10.134 --> 00:00:11.097

What happened Are you okay

00:00:12.136 --> 00:00:13.596

He slimed me

00:00:13.763 --> 00:00:17.141

That's great Actual physical contact

00:00:17.308 --> 00:00:19.477

Can you move Egon Ray Come in please

00:00:19.644 --> 00:00:20.979

I feel so funky

00:00:21.145 --> 00:00:23.648

Spengler I'm with venkman

00:00:23.815 --> 00:00:25.316

He got slimed

00:00:25.483 --> 00:00:27.735

That's great Save some for me

00:00:27.902 --> 00:00:30.446

Get down here It just went into a ballroom

00:00:30.613 --> 00:00:31.781

We'll be right there

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ه ل أنت موافقة

00:00:02.201 --> 00:00:03.725

ط ي ن ني

00:00:03.803 --> 00:00:07.295

ذلك عظيم الإتصال الطبيعي الفعلي

00:00:07.373 --> 00:00:08.806

ه ل بالإمكان أ ن ت تحر ك

00:00:08.874 --> 00:00:11.536

راي ي جيء فيه رجاء أ ب دو غير تقليدي جدا

00:00:11.061 --> 00:00:13.805

ستينجلر أ نا م ع فينكمان

00:00:13.879 --> 00:00:15.813

أصبح م ط ي نا

00:00:15.881 --> 00:00:18.111

عظيم إحتفظ بالبعض لي

00:00:18.184 --> 00:00:20.618

إنزل هنا مباشرة د خل صالة رقص

00:00:20.686 --> 00:00:21.948

نحن س ن ك ون هناك

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Ca va Il m'a couvert de bave

00:00:04.462 --> 00:00:09.133

Super Il y a eu un contact physique Tu peux bouger

00:00:09.003 --> 00:00:14.305

Allô Ray Spengler je suis avec Venkman

00:00:14.472 --> 00:00:18.726

Il est couvert de bave Super Gardes en pourmoi

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

Descends Je suis dans la salle principale

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Was ist passiert Er schleimte mich voll

00:00:04.042 --> 00:00:09.999

Toll Du hattest Körperkontakt Kannst du dich bewegen

00:00:09.003 --> 00:00:14.305

Ray Bitte kommen Spengler ich bin bei Venkman

00:00:14.472 --> 00:00:18.726

Er wurde vollgeschleimt Hebt was für mich auf

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

Kommtsofortrunter Es istjetztim Ballsaal

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Venkman

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Venkman Pete

00:00:09.925 --> 00:00:11.968

Venkman apa yang terjadi Kau tak apa apa

00:00:12.136 --> 00:00:13.553

Dia melendiriku

00:00:13.721 --> 00:00:17.014

Hebat Kontak fisik yang nyata

00:00:17.308 --> 00:00:19.476

Kau bisa bergerak Ray Ray Masuklah

00:00:19.643 --> 00:00:20.977

Aku merasa begitu funky

00:00:21.145 --> 00:00:23.646

Spengler Aku bersama Venkman

00:00:23.856 --> 00:00:25.315

Dia dilendiri

00:00:25.483 --> 00:00:27.004

Hebat Ray Sisakan untukku

00:00:27.568 --> 00:00:30.236

Turunlah ke sini segera Dia baru saja masuk ke ballroom

00:00:30.446 --> 00:00:31.738

Oke kita akan ke sana

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ベンクマン

00:00:04.057 --> 00:00:06.939

ベンクマンどこだ

00:00:09.909 --> 00:00:11.677

どうした大丈夫か

00:00:11.977 --> 00:00:13.345

ひっかけられた

00:00:13.412 --> 00:00:16.682

すごいぞ肉体接触に成功した

00:00:17.001 --> 00:00:17.983

起きろよ

00:00:18.025 --> 00:00:19.485

レイどうぞ

00:00:19.585 --> 00:00:20.986

におう

00:00:21.999 --> 00:00:23.155

ベンクマンが接触した

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

ベトベトだ

00:00:25.424 --> 00:00:27.493

いいぞサンプルをとれ

00:00:27.693 --> 00:00:29.962

ホシは宴会場だ

00:00:30.396 --> 00:00:31.043

了解

00:00:31.563 --> 00:00:33.532

劇場協会夕食会

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Вэнкмэн

00:00:04.067 --> 00:00:07.297

Вэнкмэн Пит

00:00:09.925 --> 00:00:11.968

Вэнкмэн что случилось Ты в порядке

00:00:12.136 --> 00:00:13.553

Он покрыл меня слизью

00:00:13.721 --> 00:00:17.014

Это прекрасно Фактический материальный контакт

00:00:17.308 --> 00:00:19.476

Ты можешь двигаться Рэй Рэй Давай пожалуйста

00:00:19.643 --> 00:00:20.977

Я чувствую себя настолько напуганным

00:00:21.145 --> 00:00:23.646

Спленгер Я с Велкманом

00:00:23.856 --> 00:00:25.315

Он превратился в жидкую массу

00:00:25.483 --> 00:00:27.004

Похоже на план Рэй Оставь для меня что нибудь

00:00:27.568 --> 00:00:30.236

пригнись чуть подальше Это только вошло в танцзал

00:00:30.446 --> 00:00:31.738

Хорошо будем сейчас там

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Venkman

00:00:04.754 --> 00:00:07.034

Venkman Pete

00:00:10.134 --> 00:00:11.097

Qué pasó Estás bien

00:00:12.136 --> 00:00:13.596

Me hizo baba

00:00:13.763 --> 00:00:17.141

Genial Contacto físico real

00:00:17.308 --> 00:00:19.477

Puedes moverte Egon Rayo Entra por favor

00:00:19.644 --> 00:00:20.979

Me siento tan raro

00:00:21.145 --> 00:00:23.648

Spengler Estoy con venkman

00:00:23.815 --> 00:00:25.316

Se hizo baboso

00:00:25.483 --> 00:00:27.735

Genial Guarda algo para mí

00:00:27.902 --> 00:00:30.446

Bajar aquí Simplemente entró en un salón de baile

00:00:30.613 --> 00:00:31.781

Estaremos ahí mismo

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

158

Timestamp in Movie

00:34:08

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures,Delphi Films,Black Rhino Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three parapsychologists forced out of their university funding set up shop as a unique ghost removal service in New York City, attracting frightened yet skeptical customers.