To watch in HD, get ClipCafe PRO

And did you try adjusting the thermostat before placing this call?

And did you try adjusting the thermostatbefore placing this call? Well, I'm terribly...

Ghostbusters • 2016

And did you try adjusting the thermostatbefore placing this call? Well, I'm terribly sorrythat you have a draft in your room. Why don't you hold while I connect youto someone who might care. - Hi. Excuse me.- Hold on. - What do you want?- Where's your janitor? That nut-job! What has he done... I don't want to know. Just take the stairs down and get him out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.722

And did you try adjusting the thermostat before placing this call

00:00:05.008 --> 00:00:08.849

Well I'm terribly sorry that you have a draft in your room

00:00:08.092 --> 00:00:12.367

Why don't you hold while I connect you to someone who might care

00:00:12.044 --> 00:00:15.999

Hi Excuse me Hold on

00:00:15.012 --> 00:00:17.202

What do you want Where's your janitor

00:00:17.028 --> 00:00:19.726

That nut job What has he done

00:00:19.084 --> 00:00:21.041

I don't want to know

00:00:21.048 --> 00:00:24.768

Just take the stairs down and get him out

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

ـ أنا إيرين مرحب ا ـ أظن أنهم كلهم أبواب هذا محزن

00:00:04.667 --> 00:00:08.431

ـ أنها عالمة ـ العمدة برادلي

00:00:08.433 --> 00:00:11.531

ـ يجب عليك إخلاء المدينة ـ لا تقولي هذه الكلمة أبد ا

00:00:11.533 --> 00:00:15.197

يجب عليك إطفاء الكهرباء عن المدينة كلها أل ا تفهم أنه يستخدم الطاقة لكي ينشطهم

00:00:15.199 --> 00:00:17.565

هل تعرفين أمر ا كما ترين العمدة مشغول جد ا

00:00:17.567 --> 00:00:20.398

لا أنه يحدث

00:00:20.004 --> 00:00:22.001

هل تسمعون هذا

00:00:23.933 --> 00:00:25.197

أنه

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Vous avez réglé le thermostat avant de m'appeler

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Navrée que votre chambre soit glaciale

00:00:08.716 --> 00:00:11.969

j'essaie de trouver quelqu'un que ça intéresse

00:00:12.762 --> 00:00:13.513

Pardon

00:00:13.679 --> 00:00:14.068

Patientez

00:00:14.972 --> 00:00:15.765

Quoi

00:00:15.973 --> 00:00:17.308

Où est votre concierge

00:00:17.433 --> 00:00:18.309

L'autre fêlé

00:00:18.476 --> 00:00:19.602

Il a fait quoi

00:00:19.727 --> 00:00:21.002

Je veux pas savoir

00:00:21.354 --> 00:00:24.649

Descendez par là et sortez le de son trou

00:00:01.000 --> 00:00:05.711

Haben Sie versucht das Thermostat anzupassen bevor Sie anriefen

00:00:05.796 --> 00:00:08.834

Tut mir sehr leid dass es in Ihrem Zimmer zieht

00:00:08.925 --> 00:00:12.339

Warten Sie kurz ich verbinde Sie mit jemandem den das vielleicht kümmert

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

Hi Entschuldigung Moment

00:00:15.097 --> 00:00:17.018

Was wollen Sie Wo ist Ihr Hausmeister

00:00:17.266 --> 00:00:19.724

Der Spinner Was hat er jetzt

00:00:19.081 --> 00:00:21.392

Ich will es nicht wissen

00:00:21.479 --> 00:00:24.722

Gehen Sie einfach die Treppe runter und holen ihn weg

00:00:01.000 --> 00:00:04.654

Так 6 я и 26 я

00:00:04.074 --> 00:00:05.958

6 я и 26 я

00:00:07.998 --> 00:00:11.482

Особняк Олдриджей Вест Сайд да Угол 70 й и 72 й

00:00:11.568 --> 00:00:12.096

Где мы нашли первый прибор

00:00:13.048 --> 00:00:15.831

В метро вот тут Так

00:00:15.917 --> 00:00:17.483

Театр центр города

00:00:17.057 --> 00:00:19.031

Центр Да вот тут

00:00:19.397 --> 00:00:20.919

Какой еще был адрес

00:00:20.963 --> 00:00:23.528

Белый медведь на углу 63 й и 5 й

00:00:23.572 --> 00:00:25.001

А в Челси

00:00:25.138 --> 00:00:29.999

Угол 10 й и 18 й Так 10 я и 18 я

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

MUJER Y intentaste ajustar el termostato antes de hacer esta llamada

00:00:05.797 --> 00:00:08.841

Bueno lamento muchísimo que tengas un borrador en tu habitación

00:00:08.925 --> 00:00:12.345

Por qué no esperas mientras te conecto con alguien a quien le pueda interesar

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

LIMPIA LA RUGARA Hola Disculpe Esperar

00:00:15.001 --> 00:00:17.183

Qué deseas Dónde está tu conserje

00:00:17.266 --> 00:00:19.727

Oh ese loco Qué ha hecho

00:00:19.811 --> 00:00:21.396

No quiero saberlo

00:00:21.479 --> 00:00:24.732

Baja las escaleras y sácalo

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

184

Timestamp in Movie

01:21:24

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Ghost Corps,Columbia Pictures,Village Roadshow Pictures,LStar Capital,Feigco Entertainment,Pascal Pictures,The Montecito Picture Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following a ghost invasion of Manhattan, paranormal enthusiasts Erin Gilbert and Abby Yates, nuclear engineer Jillian Holtzmann, and subway worker Patty Tolan band together to stop the otherworldly threat.