To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, god

Ghostbusters II

What? What's happening? - What should we do?- Where's the baby? The museum! - Where are...

Ghostbusters II • 1989

Oh, god. It was a ghost!- No. - No, that was janosz.- What? - He took him.- Janine: What? What's happening? - What should we do?- Where's the baby? The museum! - Where are you going?- I've gotta get my baby! We gotta find the guys. As I explained before... We think the spiritof a 17th-century moldavian tyrant... Is alive and well in a paintingat the Manhattan museum of art. Uh-huh. Are there other paintingsin the museum with bad spirits in them? You're wasting valuable time.He's drawing strength from... A psychomagnotheric slime flowthat's been collecting under the city. - Yes, tell me about the slime.- It's potent stuff. We made a toaster dance with it. And a bathtub triedto eat his friend's baby. A bathtub? Don't look at me. I thinkthese people are completely nuts

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Oh god It was a ghost No

00:00:03.294 --> 00:00:05.038

No that was janosz What

00:00:05.547 --> 00:00:08.258

He took him Janine What What's happening

00:00:08.424 --> 00:00:10.301

What should we do Where's the baby

00:00:10.468 --> 00:00:12.022

The museum

00:00:13.096 --> 00:00:16.391

Where are you going I've gotta get my baby

00:00:17.001 --> 00:00:19.999

We gotta find the guys

00:00:20.228 --> 00:00:21.855

As I explained before

00:00:22.001 --> 00:00:25.999

We think the spirit of a 17th century moldavian tyrant

00:00:25.233 --> 00:00:28.903

Is alive and well in a painting at the Manhattan museum of art

00:00:29.007 --> 00:00:32.866

Uh huh Are there other paintings in the museum with bad spirits in them

00:00:33.996 --> 00:00:35.994

You're wasting valuable time He's drawing strength from

00:00:36.161 --> 00:00:39.789

A psychomagnotheric slime flow that's been collecting under the city

00:00:39.956 --> 00:00:42.959

Yes tell me about the slime It's potent stuff

00:00:43.126 --> 00:00:45.962

We made a toaster dance with it

00:00:46.129 --> 00:00:48.423

And a bathtub tried to eat his friend's baby

00:00:48.059 --> 00:00:50.508

A bathtub

00:00:51.426 --> 00:00:54.387

Don't look at me I think these people are completely nuts

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

كيف حالك لينى أنت تبدو بحال جيدة مايك

00:00:03.802 --> 00:00:07.364

نحن فى مأزق كبير هنا ما الذى يجب أن نفعله فى رأيك

00:00:07.541 --> 00:00:14.999

لينى رسميا الكنيسة لن تتخذ أى موقف تجاه الآثار الدينية المترتبة عن هذه الظاهرة

00:00:14.181 --> 00:00:20.001

شخصيا لينى أعتقد أن هذه علامة من الرب لكن لا تصرح بقولى لذلك

00:00:20.042 --> 00:00:22.127

أعتقد أن تلك خطوة ذكية مايك

00:00:22.162 --> 00:00:26.755

أنا لن أعقد مؤتمر صحفى و أخبر الجميع أن يبدأوا بالصلاة

00:00:28.796 --> 00:00:31.629

أنا وينستون زيدمور حضرتك

00:00:31.799 --> 00:00:34.001

لقد إلتحقت بهذه الشركة منذ بضعة أسابيع

00:00:34.268 --> 00:00:36.896

لكن يجب أن أخبرك بأن هذه الأشياء حقيقية

00:00:37.305 --> 00:00:41.105

منذ إنضممت إلى هؤلاء الرجال و أنا أرى أشيائا تثير الهول

00:00:41.976 --> 00:00:43.568

حسنا بإستطاعتك أن تصدق السيد بيكر

00:00:43.744 --> 00:00:46.304

اسمى بيك أو أن تتقبل واقع

00:00:46.048 --> 00:00:49.848

أن هذه المدينة تتجه إلى كارثة إنجيلية

00:00:50.001 --> 00:00:51.699

ماذا تعنى بـ إنجيلية

00:00:51.007 --> 00:00:54.998

ما يعنيه هو العهد القديم حضرة المحافظ أجل

00:00:54.109 --> 00:00:56.998

أشياء مثل غضب الآلهة بالظبط

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Ez egy szellem volt Nem

00:00:02.568 --> 00:00:04.627

Nem ez János volt Micsoda

00:00:04.804 --> 00:00:07.534

Elvitte Mi Mi történik

00:00:07.707 --> 00:00:09.572

Mit csináljunk Hol a gyerek

00:00:09.742 --> 00:00:11.003

A múzeumban

00:00:12.178 --> 00:00:15.113

Hová mész Visszaszerzem a babámat

00:00:16.182 --> 00:00:18.343

Meg kell találnunk a fiúkat

00:00:19.285 --> 00:00:21.116

Egyszer már elmagyaráztam

00:00:21.287 --> 00:00:24.313

Már elmondtuk hogy egy XVII sz i moldovai zsarnok szelleme

00:00:24.049 --> 00:00:28.187

él a Manhattan i Múzeum egyik festményében

00:00:28.361 --> 00:00:32.127

És a múzeum más festményeiben is élnek gonosz szellemek

00:00:32.298 --> 00:00:35.267

Maga csak az időnket vesztegeti Az erejét egy

00:00:35.435 --> 00:00:39.064

pszichomagneterikus szmötyi folyam táplálja ami a város alatt hömpölyög végig

00:00:39.238 --> 00:00:42.023

Igen beszéljen erről a szmötyiről Az egy különleges anyag

00:00:42.408 --> 00:00:44.774

Táncra bírt egy kenyérpirítót

00:00:45.411 --> 00:00:47.675

És egy fűrdőkád megpróbálta megenni egy barátom gyermekét

00:00:47.847 --> 00:00:49.474

Egy fűrdőkád

00:00:50.055 --> 00:00:53.644

Ne rám nézzen Szerintem ezeknek az embereknek teljesen elment az eszük

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

Itu hantu Bukan Itu Janosz

00:00:05.996 --> 00:00:09.465

Dia mengambilnya Apa yang akan kita lakukan

00:00:09.676 --> 00:00:12.167

Museum

00:00:12.345 --> 00:00:15.796

Kau mau ke mana Aku harus mendapatkan bayiku

00:00:16.001 --> 00:00:18.173

Kita harus menemukan orangnya

00:00:19.031 --> 00:00:24.138

Roh dari raja lalim Moldavia pada abad ke 17

00:00:24.315 --> 00:00:28.313

masih hidup dan sehat dalam lukisan di Manhattan Museum of Art

00:00:28.527 --> 00:00:33.901

Dan apakah ada lukisan lukisan lain dengan roh jahat di dalamnya

00:00:34.998 --> 00:00:39.151

Dia mengambil kekuatan dari aliran lendir psychomagnetheric

00:00:39.371 --> 00:00:45.326

Beri tahu aku tentang lendirnya Kami membuat pemanggang roti menari dengan lendir itu

00:00:45.544 --> 00:00:50.502

Dan bak mandi mencoba memakan bayi Bak mandi

00:00:50.674 --> 00:00:53.509

Orang orang ini benar benar gila

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

Era un f antasma No Quello era Janosz

00:00:05.996 --> 00:00:09.465

L ha preso Che dobbiamo f are

00:00:09.675 --> 00:00:12.166

Al museo

00:00:12.345 --> 00:00:15.796

Dove stai andando Devo riavere il mio bambino

00:00:16.001 --> 00:00:18.173

Dobbiamo trovare i ragazzi

00:00:19.031 --> 00:00:24.138

Lo spirito di un tiranno della Moldavia del 17 secolo

00:00:24.315 --> 00:00:28.313

é vivo e vegeto in un dipinto al Museo delle Arti di Manhattan

00:00:28.528 --> 00:00:33.902

E ci sono altri dipinti che contengono spiriti cattivi

00:00:34.003 --> 00:00:39.152

Attinge la sua forza da un flusso di melma psicomagneterico

00:00:39.372 --> 00:00:45.327

Parlatemi di questa melma Ha f atto ballare un tostapane

00:00:45.545 --> 00:00:50.503

La vasca quasi mangiava un bimbo Una vasca da bagno

00:00:50.675 --> 00:00:53.051

Questa gente é completamente fuori di testa

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

ゴーストだ

00:00:03.268 --> 00:00:04.737

ヤノシュよ

00:00:05.771 --> 00:00:06.705

あいつよ

00:00:08.641 --> 00:00:09.742

どうする

00:00:10.242 --> 00:00:11.377

美術館だわ

00:00:12.945 --> 00:00:13.846

どこへ

00:00:13.912 --> 00:00:15.848

オスカーはあそこよ

00:00:16.982 --> 00:00:18.817

ゴーストバスターズは

00:00:20.152 --> 00:00:21.854

何度説明させる

00:00:22.087 --> 00:00:25.009

美術館の絵に描かれてる

00:00:25.019 --> 00:00:28.927

17世紀の暴君の霊が生きているんだよ

00:00:29.194 --> 00:00:32.998

美術館のほかの絵にも邪悪な霊が

00:00:33.999 --> 00:00:34.767

話を聞けよ

00:00:34.867 --> 00:00:39.405

彼は地下のスライムから力を吸い上げてる

00:00:40.001 --> 00:00:41.674

スライムって

00:00:41.774 --> 00:00:45.144

トースターを踊らせる力を持ってる

00:00:46.211 --> 00:00:48.714

バスタブが赤ん坊を襲った

00:00:51.316 --> 00:00:54.119

こいつらイカれてるだろ

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Это было привидение Нет Это был Януш

00:00:04.796 --> 00:00:08.842

Он забрал его Что нам делать

00:00:09.801 --> 00:00:10.844

Музей

00:00:12.178 --> 00:00:14.889

Куда ты идёшь За своим ребёнком

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

Надо найти ребят

00:00:19.227 --> 00:00:23.815

Дух Молдавского тирана 17 го века

00:00:23.094 --> 00:00:27.402

живёт в картине находящейся в музее искусств

00:00:28.319 --> 00:00:32.996

А в музее есть другие картины в которых живут злые духи

00:00:32.024 --> 00:00:38.288

Он питается энергией психомагнетического потока ила

00:00:39.164 --> 00:00:44.502

Что это за ил Он даже тостер заставил танцевать

00:00:45.336 --> 00:00:48.798

И он пытался украсть ребёнка Ребёнка

00:00:50.508 --> 00:00:53.997

Я сам считаю их психами

00:00:01.000 --> 00:00:05.597

Dios era un fantasma No era Janosz

00:00:05.754 --> 00:00:08.598

Él se lo llevó Qué ocurre

00:00:08.757 --> 00:00:10.043

Qué hacemos Dónde está el bebé

00:00:10.593 --> 00:00:11.097

El Museo

00:00:13.022 --> 00:00:16.069

Adónde vas A buscar a mi bebé

00:00:16.849 --> 00:00:19.193

Hay que encontrar a los muchachos

00:00:20.269 --> 00:00:22.112

Como ya le expliqué

00:00:22.271 --> 00:00:25.115

creemos que el espíritu de un tirano moldavo del siglo XVII

00:00:25.274 --> 00:00:29.279

está vivo en una pintura del Museo de Arte de Manhattan

00:00:29.445 --> 00:00:33.012

Hay alguna otra pintura en el Museo que tenga espíritus malvados

00:00:33.282 --> 00:00:34.784

Está perdiendo el tiempo

00:00:34.095 --> 00:00:40.127

Saca sus fuerzas de un río de baba que está debajo de la ciudad

00:00:40.289 --> 00:00:43.293

Sí cuénteme sobre esa baba Es muy potente

00:00:43.459 --> 00:00:46.303

Logramos que hiciera bailar a una tostadora

00:00:46.462 --> 00:00:48.806

Y una tina intentó comerse al bebé de su amiga

00:00:48.964 --> 00:00:50.341

Una tina

00:00:51.467 --> 00:00:54.471

No me mire a mí Yo creo que están totalmente locos

Available in 10 languages

Duration

56 seconds

Views

658

Timestamp in Movie

01:15:58

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.