To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well you're probably feeling what vigo is feelingCarpathian kitten loss He's missed his kittenWe'll just put one in here by the castleWe don't go around altering valuable artwork GoYes I think go Yes

Ghostbusters II

Well, you're not gonna get a green card with that attitude, pal!

Ghostbusters II • 1989

Peter Venkman: Well you're probably feeling what Vigo's feeling: "Carpathian Kitten Loss." He misses his kitty! Well, we'll just place one in here right by the castle.Janosz: Don't go 'round altering valuable art, Dr. Venkman... go... yes, I think, go... the joyfulness is over!Dana: He's kidding.Peter Venkman:Well, you're not gonna get a green card with that attitude, pal!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Well you're probably feeling what vigo is feeling

00:00:03.711 --> 00:00:06.422

Carpathian kitten loss He's missed his kitten

00:00:06.589 --> 00:00:08.055

We'll just put one in here by the castle

00:00:08.716 --> 00:00:11.177

We don't go around altering valuable artwork Go

00:00:11.344 --> 00:00:13.638

Yes I think go Yes the joyfulness is over

00:00:13.805 --> 00:00:14.848

He's kidding

00:00:15.999 --> 00:00:18.081

You're not gonna get a green card with that attitude Okay

00:00:01.000 --> 00:00:05.334

جوزر كان شيئا هاما فى الحضارة السومرية إذن ما الذى يفعله داخل ثلاجتى

00:00:05.505 --> 00:00:08.372

أنا أعمل على ذلك إن كان بالإمكان أن نتقابل مساء يوم الخميس

00:00:08.541 --> 00:00:11.874

أفكر فى حوالى الساعة التاسعة أتعلمين بالإمكان أن نتعرف على بعضنا

00:00:12.044 --> 00:00:15.343

لا أستطيع أن أقابلك يوم الخميس فأنا مشغولة

00:00:15.515 --> 00:00:19.397

آنسة باريت يبدو أنك تعتقدين أنه يوجد شيئا ما هنا يقول

00:00:19.398 --> 00:00:23.284

داخل عقلك إنه يستمتع بإصطحاب عميلاته و قضاء أمسياته معهن

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Nos te ezért érzed rosszúl magad ő pedig azért mert

00:00:03.703 --> 00:00:06.365

A kárpátok cicája elveszett és ő azóta is a cicáját keresi

00:00:06.539 --> 00:00:08.564

Na de mi sem egyszerübb tegyünk eggyet ide a kastélyba

00:00:08.741 --> 00:00:11.039

Nem lehet csak úgy tönkretenni egy műalkotást

00:00:11.021 --> 00:00:13.644

Azt hiszem jobb ha távozik A mókának ezennel vége

00:00:13.813 --> 00:00:15.041

Csak viccelt

00:00:15.214 --> 00:00:18.809

Ezzel a hozzáállással várhatja hogy megkapja a zöld kártyát Oké

00:00:01.000 --> 00:00:06.456

Kau mungkin merasa seperti yang Vigo rasakan Anak kucing yang hilang dari Carpathian

00:00:06.631 --> 00:00:10.628

Aku hanya akan menempatkan satu di sini Kami tak mengubah karya seni yang berharga

00:00:10.801 --> 00:00:14.965

Pergilah Saat bergembira sudah berakhir Dia bercanda

00:00:15.139 --> 00:00:18.923

Kau takkan mendapat ijin kerja dengan sikapmu itu

00:00:01.000 --> 00:00:06.456

Probabilmente senti ció che sente lui Smarrita gattina dei Carpazi

00:00:06.063 --> 00:00:10.628

Gliene disegniamo una qui Non si puó su un pezzo pregiato

00:00:10.801 --> 00:00:14.965

Vada La festa é finita Sta scherzando

00:00:15.139 --> 00:00:18.923

Con quell atteggiamento non ha molte chance

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

У него такой вид словно он потерял любимого кота

00:00:06.714 --> 00:00:10.176

Подрисую ему Нельзя портить шедевр

00:00:10.259 --> 00:00:14.722

Идите Вам уже пора Он шутит

00:00:14.931 --> 00:00:18.601

С таким отношением ты не получишь вида на жительство

00:00:01.000 --> 00:00:03.549

Quizás estás sintiendo lo que Vigo siente

00:00:03.711 --> 00:00:06.043

Pérdida de gato carpatiana Extraña a su gatito

00:00:06.589 --> 00:00:10.219

Le pondremos uno aquí No altere las obras de arte

00:00:10.385 --> 00:00:14.856

Fuera Se acabó la diversión Está bromeando

00:00:15.999 --> 00:00:18.999

Con esa actitud jamás tendrás tu permiso para trabajar amigo

Available in 10 languages

Duration

20 seconds

Views

305

Timestamp in Movie

00:43:57

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.