To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hi, Dana

Ghostbusters II

We'll do a cursory medical examination. Gammel and pross infant acuity test? Sounds...

Ghostbusters II • 1989

Hi, Dana.- Hi, ray. How good to see you.Thanks for coming. No problem.Always glad to help. And hug. - Hello, Dana.- Hi, egon. Nice place. I know I'm asking for the big hurt... But I thought I'd give usone more chance. He tortured me. He pulled my ears. Hello, Peter. Hello, Dana. - What would you like to do first?- We'd like to examine the baby. Yeah, and anything associatedwith the baby, especially stuffed toys. - Then the buggy.- All right. Can I put him here? - And wherever he sleeps.- Yes. - Egon: This'll be fine.- This okay? - That's fine.- Okay. We'll have to lay him down flat. Dana: Okay, sweetheart,they're gonna take a look at you. Egon:We'll do a cursory medical examination. Gammel and pross infant acuity test? Sounds good.We'll finish with an apgar score. It's nothingthat's gonna hurt him, right? - Ha. No.- No. No, I don't think so. He'll be fine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hi Dana Hi ray

00:00:02.877 --> 00:00:05.546

How good to see you Thanks for coming

00:00:05.713 --> 00:00:07.757

No problem Always glad to help And hug

00:00:07.924 --> 00:00:09.217

Hello Dana Hi egon

00:00:09.383 --> 00:00:10.593

Nice place

00:00:10.076 --> 00:00:12.072

I know I'm asking for the big hurt

00:00:12.887 --> 00:00:15.181

But I thought I'd give us one more chance

00:00:15.348 --> 00:00:18.142

He tortured me He pulled my ears

00:00:18.309 --> 00:00:19.352

Hello Peter

00:00:20.978 --> 00:00:22.897

Hello Dana

00:00:24.315 --> 00:00:27.318

What would you like to do first We'd like to examine the baby

00:00:27.485 --> 00:00:31.197

Yeah and anything associated with the baby especially stuffed toys

00:00:31.364 --> 00:00:33.741

Then the buggy All right Can I put him here

00:00:33.908 --> 00:00:35.091

And wherever he sleeps Yes

00:00:36.998 --> 00:00:37.517

Egon This'll be fine This okay

00:00:37.662 --> 00:00:39.121

That's fine Okay

00:00:39.288 --> 00:00:40.915

We'll have to lay him down flat

00:00:41.001 --> 00:00:43.751

Dana Okay sweetheart they're gonna take a look at you

00:00:43.918 --> 00:00:45.092

Egon We'll do a cursory medical examination

00:00:46.003 --> 00:00:48.256

Gammel and pross infant acuity test

00:00:48.422 --> 00:00:50.758

Sounds good We'll finish with an apgar score

00:00:50.925 --> 00:00:52.677

It's nothing that's gonna hurt him right

00:00:52.844 --> 00:00:56.347

Ha No No No I don't think so He'll be fine

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

لن تفقد المنزل فى الوقت الحاضر لدى الجميع مالا يقل عن ثلاث قروض رهن عقارى

00:00:04.057 --> 00:00:07.095

لكنها نسبة 19 بالمئة أنت حتى لم تساوم الرجل

00:00:07.273 --> 00:00:12.712

لمعلوماتك يا راى نسبة الفائدة لوحدها لأول خمس سنوات تصل إلى 95 ألف دولار

00:00:12.088 --> 00:00:16.035

هلا هدأتم يا رفاق نحن على أعتاب تأسيس

00:00:16.038 --> 00:00:19.011

علم الدفاع الذى لا غنى عنه للعقد القادم

00:00:19.286 --> 00:00:22.881

وكالة التحقيق الإحترافى فى الظواهر الخارقة و القضاء عليها

00:00:23.999 --> 00:00:27.687

حقوق الإمتياز وحدها ستجعلنا أثرياء بما يفوق الخيال

00:00:27.861 --> 00:00:31.001

يوجد حيز للمكتب حجرات للنوم و حمامات فى الطابق القادم

00:00:31.198 --> 00:00:32.791

و يوجد مطبخا كاملا فى الطابق الأخير

00:00:32.967 --> 00:00:37.927

إنه يبدو غاليا قليلا بالنسبة لمبنى يحتاج إلى بعض الإصلاحات هذا كل ما فى الأمر

00:00:38.106 --> 00:00:39.903

ما رأيك إيجون

00:00:40.003 --> 00:00:42.305

أعتقد أن المبنى يجب أن ي هدم

00:00:42.477 --> 00:00:45.024

الحديد المسلح القائم عليه المبنى فى حالة خطيرة

00:00:45.018 --> 00:00:48.809

تمديدات الأسلاك دون المستوى المطلوب إنها غير مناسبة لتلبية إحتياجتنا من الطاقة

00:00:48.983 --> 00:00:51.884

و الحى يبدو كمنطقة منزوعة السلاح

00:00:52.997 --> 00:00:54.989

مهلا هل هذا العمود مازال صالحا للإستخدام

00:00:57.793 --> 00:01:02.004

هذا المكان رائع متى نستطيع الإنتقال

00:00:01.000 --> 00:00:08.395

Puis on veut voir le landau Mets le là où il dort

00:00:08.056 --> 00:00:13.001

Couche le à plat Chéri ils vont juste te regarder

00:00:13.024 --> 00:00:19.027

On va faire un examen rapide Le test d'acuité infantile

00:00:19.044 --> 00:00:24.673

Ça n'est pas douloureux au moins Je ne crois pas non

00:00:34.024 --> 00:00:37.198

Tu as déjà fait ça avant Oui sur un chimpanzé

00:00:37.036 --> 00:00:43.999

M Right t'a abandonnée Il ne m'a pas abandonnée

00:00:43.002 --> 00:00:47.099

On lui a proposé un boulot à Londres et il l'a accepté

00:00:48.016 --> 00:00:51.152

Alors il t'a abandonnée

00:00:51.032 --> 00:00:59.113

Le sujet est un mâle Caucasien mesurant environ 60 centimètres

00:00:59.032 --> 00:01:02.949

pesant 9 kilos et âgé de 8 mois

00:00:01.000 --> 00:00:08.395

Wir möchten den Kinderwagen sehen Und wo er schläft

00:00:08.056 --> 00:00:13.001

Leg ihn auf den Rücken Man untersucht dich Schatz

00:00:13.024 --> 00:00:19.027

Wir untersuchen ihn oberflächlich Gammel Pross Akuitätstest

00:00:19.044 --> 00:00:24.673

Das tut ihm doch nicht weh oder Ihm passiert nichts

00:00:34.024 --> 00:00:37.198

Schon mal gemacht An einem Schimpansen

00:00:37.036 --> 00:00:43.999

Mr Right hat dich abgelegt Er hat mich nicht abgelegt

00:00:43.002 --> 00:00:47.099

Er nahm ein gutes Angebot von einem Orchester in London an

00:00:48.016 --> 00:00:51.152

Also hat er dich abgelegt

00:00:51.032 --> 00:00:59.113

Person ist ein männlicher Weißer approximativ 50 Zentimeter

00:00:59.032 --> 00:01:02.949

wiegt 18 Pfund und ist 8 Monate alt

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Hi Dana Hi Ray

00:00:02.902 --> 00:00:05.564

Örülök hogy látlak Kösz hogy eljöttél

00:00:05.738 --> 00:00:07.763

Nem probléma Örülök ha segíthetek

00:00:07.094 --> 00:00:09.202

Hello Dana Hi Egon

00:00:09.375 --> 00:00:10.603

Szép lakás

00:00:10.776 --> 00:00:12.744

Tudom hogy a vitánk után nem kerestelek

00:00:12.912 --> 00:00:15.176

de azt hiszem adok kettőnknek még egy esélyt

00:00:15.347 --> 00:00:17.941

Megkínzott Meghúzta a fülemet

00:00:18.384 --> 00:00:20.284

Hello Peter

00:00:20.853 --> 00:00:22.844

Hello Dana

00:00:24.001 --> 00:00:27.321

Hol szeretnétek kezdeni Megvizsgálnánk a babát ha lehet

00:00:27.493 --> 00:00:31.019

Valamint mindent ami a babával kapcsolatos a játékokat

00:00:31.363 --> 00:00:33.763

Majd a babakocsit is Rendben Letehetem ide

00:00:33.933 --> 00:00:35.901

És azt is ahol alszik Rendben

00:00:36.998 --> 00:00:37.501

Itt jó lesz Tedd csak ide le

00:00:37.067 --> 00:00:39.137

Rendben Oké

00:00:39.305 --> 00:00:40.897

Jól van fektesd csak le ide

00:00:41.073 --> 00:00:43.735

Oké kicsim megvizsgálnak a bácsik

00:00:43.909 --> 00:00:45.934

Csak egy gyors vizsgálat lesz

00:00:46.111 --> 00:00:48.272

Gammel és Pross féle teszt

00:00:48.447 --> 00:00:50.745

Légzés vizsgálat és végül Apgar féle elemzés

00:00:50.916 --> 00:00:52.085

Nem fog fájni neki ugye

00:00:53.001 --> 00:00:56.385

Nem Minden rendben lesz

00:00:01.000 --> 00:00:05.378

Hai Dana Hai Ray Terima kasih sudah datang

00:00:05.546 --> 00:00:08.001

Selalu senang membantu dan berpelukan

00:00:08.216 --> 00:00:11.133

Halo Dana Tempat yang bagus

00:00:11.302 --> 00:00:18.349

Kuberi kesempatan lagi Dia menyiksaku Dia menarik telingaku

00:00:18.518 --> 00:00:23.096

Halo Peter Halo Dana

00:00:24.019 --> 00:00:27.724

Jadi apa sekarang Kami ingin memeriksa bayinya

00:00:27.943 --> 00:00:31.359

Dan apapun yang berhubungan dengannya

00:00:31.053 --> 00:00:39.241

Lalu kami ingin melihat kereta tersebut Masukkan dia di manapun dia tidur

00:00:39.413 --> 00:00:44.122

Baringkan dia Mereka akan melihatmu

00:00:44.293 --> 00:00:50.058

Kami akan lakukan pemeriksaan singkat Tes ketajaman bayi Gammel Pross

00:00:50.757 --> 00:00:56.214

Itu takkan menyakitinya kan Kurasa tidak Dia akan baik baik saja

00:00:01.000 --> 00:00:05.378

Ciao Dana Ciao Grazie per essere venuti

00:00:05.547 --> 00:00:08.038

Mi f a sempre piacere aiutarti e abbracciarti

00:00:08.216 --> 00:00:11.133

Ciao Dana Bel posto

00:00:11.302 --> 00:00:18.349

Vorrei avere un altra possibilitá Mi ha tirato le orecchie

00:00:18.518 --> 00:00:23.096

Ciao Peter Ciao Dana

00:00:24.019 --> 00:00:27.725

Bene da dove volete cominciare Vorremmo controllare il bambino

00:00:27.944 --> 00:00:31.036

E qualunque cosa che ha a che f are con lui

00:00:31.531 --> 00:00:39.242

Poi vorremmo vedere la carrozzina Anche dove dorme

00:00:39.414 --> 00:00:44.123

Mettilo giú disteso Tesoro ora ti danno un occhiata

00:00:44.294 --> 00:00:50.581

Faremo un rapido esame medico Un test di acutezza inf antile

00:00:50.758 --> 00:00:56.215

Non gli f arete male vero Non credo Stará benissimo

00:00:01.000 --> 00:00:01.768

ディナ

00:00:01.868 --> 00:00:05.572

レイわざわざ来てくれたのね

00:00:05.672 --> 00:00:07.974

水くさい友だちじゃないか

00:00:09.142 --> 00:00:10.011

いい家だ

00:00:11.044 --> 00:00:14.647

１度フラれたけどまた現れたよ

00:00:15.415 --> 00:00:17.055

耳を引っ張られた

00:00:18.518 --> 00:00:19.452

ピーター

00:00:20.954 --> 00:00:22.055

ディナ

00:00:24.009 --> 00:00:25.658

それで

00:00:25.759 --> 00:00:27.016

まずベビーを

00:00:27.494 --> 00:00:31.001

オモチャやぬいぐるみのたぐいも見たい

00:00:31.398 --> 00:00:32.565

乳母車も

00:00:33.133 --> 00:00:35.168

ベビーのベッドも

00:00:39.172 --> 00:00:40.074

ここに寝かせて

00:00:41.998 --> 00:00:43.081

怖がらないでいいのよ

00:00:43.091 --> 00:00:46.001

まずざっとテストを

00:00:46.813 --> 00:00:48.003

知覚から

00:00:48.148 --> 00:00:50.183

心臓と呼吸器も

00:00:50.517 --> 00:00:52.552

痛くないんでしょうね

00:00:52.886 --> 00:00:56.423

もちろん痛くないそのはずだ

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Привет Дана Рэй привет Спасибо что зашёл

00:00:05.505 --> 00:00:07.002

Всегда рад помочь

00:00:07.131 --> 00:00:10.218

Привет Дана Славное местечко

00:00:11.093 --> 00:00:17.391

Вам без меня не обойтись Он пытал меня За уши тянул

00:00:18.351 --> 00:00:19.477

Привет Питер

00:00:20.077 --> 00:00:22.355

Привет Дана

00:00:24.232 --> 00:00:27.693

И с чего ты начнёшь Сначала осмотрим ребёнка

00:00:27.985 --> 00:00:31.999

И всё что с ним связано

00:00:31.028 --> 00:00:37.411

Мы ещё проверим коляску Положим его сюда

00:00:39.205 --> 00:00:43.417

Положите его Они осмотрят тебя

00:00:43.751 --> 00:00:50.132

Мы проведём тщательный осмотр Гипофиз и индекс зрения

00:00:50.508 --> 00:00:56.264

Ему не будет больно Не думаю Всё будет отлично

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

Hola Ray Me alegro de verte Gracias por venir

00:00:05.546 --> 00:00:07.674

Es un placer ayudarte y abrazarte

00:00:07.084 --> 00:00:10.081

Hola Lindo departamento

00:00:10.968 --> 00:00:15.064

Sé que me busco una gran desilusión pero deberíamos intentarlo otra vez

00:00:15.223 --> 00:00:17.271

Me torturó Me tiró de las orejas

00:00:24.023 --> 00:00:27.243

Qué querrías hacer primero Examinar al bebé

00:00:27.401 --> 00:00:31.999

Sí y todo lo relacionado con el bebé en especial los juguetes

00:00:31.197 --> 00:00:33.996

Luego el cochecito Puedo ponerlo aquí arriba

00:00:34.158 --> 00:00:36.767

Y donde duerme Sí

00:00:36.016 --> 00:00:38.999

Aquí está bien Aquí

00:00:39.163 --> 00:00:40.585

Recuéstalo

00:00:40.748 --> 00:00:43.547

Cariño van a examinarte

00:00:43.709 --> 00:00:46.132

Será un examen médico muy breve

00:00:46.295 --> 00:00:48.548

El análisis de agudeza infantil de Gammel y Pross

00:00:48.714 --> 00:00:50.136

Terminaremos con un APGAR

00:00:50.299 --> 00:00:52.301

No le dolerá no

00:00:52.468 --> 00:00:56.999

No no lo creo Estará bien

Available in 10 languages

Duration

58 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:15:21

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.