To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's so late I really ought to put him downMay I Yeah if you want toYou're shortYour belly button sticks out too farAnd you're a terrible burden on your poor mother

Ghostbusters II

You're short, your bellybutton sticks out too far, and you're a terrible burden on your...

Ghostbusters II • 1989

Dana:It's late, I really ought to put him down.Peter Venkman:May I?Dana:Yeah, if you want to.Peter Venkman: You're short, your bellybutton sticks out too far, and you're a terrible burden on your poor mother

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

It's so late I really ought to put him down

00:00:04.378 --> 00:00:07.673

May I Yeah if you want to

00:00:08.424 --> 00:00:09.967

You're short

00:00:10.134 --> 00:00:12.999

Your belly button sticks out too far

00:00:12.178 --> 00:00:15.598

And you're a terrible burden on your poor mother

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Его пора укладывать

00:00:04.253 --> 00:00:07.215

Можно мне Давай если хочешь

00:00:08.216 --> 00:00:11.886

Ты ещё мал нос не задираешь

00:00:12.001 --> 00:00:14.555

но уже страшное бремя для своей бедной матери

00:00:01.000 --> 00:00:04.022

Es muy tarde Debería hacerlo dormir

00:00:04.378 --> 00:00:05.088

Puedo hacerlo yo

00:00:06.047 --> 00:00:08.001

Sí si lo deseas

00:00:08.257 --> 00:00:10.055

Eres bajito

00:00:10.218 --> 00:00:12.001

tu ombliguito es muy abultado

00:00:12.261 --> 00:00:14.935

y eres una carga terrible para tu pobre madre

Available in 10 languages

Duration

17 seconds

Views

1,977

Timestamp in Movie

00:49:27

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.