To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nothing

Ghostbusters II

You gonna move out or what? Relax, you're on the meter. Hey!We're scientists, get out of...

Ghostbusters II • 1989

Nothing.- So what, brainiac? I'd like to run gynecological testson the mother. - Who wouldn't?- Let's check the street. It stopped right over there... - In the middle of the crosswalk.- I can get us there. - Venkman.- Hold on. We're scientists, excuse us.Get out of the way! Thanks a lot.We gotta do an inquiry here. Hold on. Thanks. Appreciate it. - Thanks.- Man: You gonna move out or what? Relax, you're on the meter. Hey!We're scientists, get out of the way. I think we hit the honeypot. There's something brewing underthe street. I've got 1118 on the pke. Two-point-five gevs on the gigameter. Well, what does that mean?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Nothing So what brainiac

00:00:03.795 --> 00:00:06.339

I'd like to run gynecological tests on the mother

00:00:06.506 --> 00:00:09.384

Who wouldn't Let's check the street

00:00:10.885 --> 00:00:13.054

It stopped right over there

00:00:13.221 --> 00:00:16.001

In the middle of the crosswalk I can get us there

00:00:16.182 --> 00:00:17.006

Venkman Hold on

00:00:17.767 --> 00:00:20.436

We're scientists excuse us Get out of the way

00:00:20.603 --> 00:00:22.689

Thanks a lot We gotta do an inquiry here

00:00:22.855 --> 00:00:24.899

Hold on Thanks Appreciate it

00:00:25.999 --> 00:00:27.402

Thanks Man You gonna move out or what

00:00:27.568 --> 00:00:31.155

Relax you're on the meter Hey We're scientists get out of the way

00:00:33.157 --> 00:00:35.284

I think we hit the honeypot

00:00:35.451 --> 00:00:39.497

There's something brewing under the street I've got 1118 on the pke

00:00:39.664 --> 00:00:41.833

Two point five gevs on the gigameter

00:00:41.999 --> 00:00:44.127

Well what does that mean

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

زوول

00:00:06.758 --> 00:00:12.542

ألا تعتقد أنها غير مرئية قليلا ألا تعتقد أن المارة لن يروا اللافتة

00:00:20.554 --> 00:00:23.998

ممنوع إيقاف السيارات هنا

00:00:27.001 --> 00:00:29.029

فليهدأ الجميع لقد وجدت السيارة

00:00:29.464 --> 00:00:31.898

تحتاج إلى بعض الإصلاحات فى نظام التعليق و ماص الصدمات

00:00:32.003 --> 00:00:36.004

و المكابح لقم و بطانات المكابح نظام التوجيه ناقل الحركة و الصندوق الخلفى

00:00:36.271 --> 00:00:37.829

كم فقط 4800 دولار

00:00:38.002 --> 00:00:40.006

ربما إطارات جديدة أيضا كاتمات صوت و إصلاح بعض الأسلاك

00:00:01.000 --> 00:00:05.676

Tout va bien pour toi Moi

00:00:07.004 --> 00:00:12.637

Bien Ça creuse bien Pourquoi tu creuses

00:00:12.008 --> 00:00:18.557

Pourquoi je creuse Patron

00:00:18.072 --> 00:00:25.558

Vous lui avez dit d'arrêter Oui Que faites vous ici

00:00:25.072 --> 00:00:30.032

A votre avis On ne peut pas travailler tranquillement

00:00:30.002 --> 00:00:36.196

Il y a un salaud qui nous fait bosser un vendredi soir pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:05.676

Wie läuft's denn so Bei uns

00:00:07.004 --> 00:00:12.637

Gut Wir meißeln gut durch Warum meißelt ihr da

00:00:12.008 --> 00:00:18.557

Warum wir meißeln Boß

00:00:18.072 --> 00:00:25.558

Wer sagt dir du sollst aufhören Was machen Sie hier

00:00:25.072 --> 00:00:30.032

Wonach sieht das aus Warum halten Sie uns auf

00:00:30.002 --> 00:00:36.196

Irgend so ein Blödmann läßt uns am Freitagabend ackern Richtig

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Semmi Na mi a helyzet a zseniknél

00:00:03.936 --> 00:00:06.461

Hát azt hiszem meg kell vizsgálnunk a mamát is

00:00:06.639 --> 00:00:09.437

Mi azt nem Nézzük meg az utcát

00:00:11.998 --> 00:00:13.171

Itt álltam jobbra

00:00:13.345 --> 00:00:16.143

a zebra közepén Most nem mehetünk oda

00:00:16.315 --> 00:00:17.942

Venkman Maradj ott

00:00:18.117 --> 00:00:20.551

Tudósok vagyunk Elnézést

00:00:20.719 --> 00:00:22.812

Egy pillanat Ki kell vizsgálnunk valamit

00:00:22.988 --> 00:00:25.002

Állj Köszönöm Igazán

00:00:25.191 --> 00:00:27.523

Köszönöm Elengednének végre vagy mi lesz

00:00:27.693 --> 00:00:31.254

Nyugi Jár az órája nem Hé Tudósok vagyunk kérem álljanak félre

00:00:33.999 --> 00:00:35.043

Azt hiszem beletrafáltunk

00:00:35.601 --> 00:00:39.628

Valami készülődik az utca alatt 1 1 18 a PKE értéket mértem

00:00:39.805 --> 00:00:41.932

2 5 GEV et mutat a gigaméter

00:00:42.107 --> 00:00:43.506

Az mit jelent

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Tak ada apa apa

00:00:04.001 --> 00:00:09.875

Aku ingin memeriksa lokasi kejadiannya Siapa yang tak mau

00:00:11.135 --> 00:00:16.093

Keretanya berhenti di tengah penyeberangan

00:00:16.307 --> 00:00:20.767

Venkman Kami ilmuwan Permisi

00:00:20.936 --> 00:00:26.974

Kami harus melakukan penyelidikan Tunggu Terima kasih Kami hargai itu

00:00:27.151 --> 00:00:31.001

Tenang Kau ada di atas meterannya Minggirlah

00:00:33.024 --> 00:00:39.658

Ada sesuatu di bawah jalan Tertera 1 118 di PKE

00:00:39.083 --> 00:00:43.246

2 5 GEVs di Gigameter Apa artinya

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Niente

00:00:04.001 --> 00:00:09.875

Vorrei f are un test alla madre Chi non vorrebbe

00:00:11.135 --> 00:00:16.093

Si é fermata in mezzo al passaggio pedonale

00:00:16.307 --> 00:00:20.767

Venkman Siamo scienziati Scusate

00:00:20.936 --> 00:00:26.975

Dobbiamo f are un controllo Si fermi Grazie Molto gentile

00:00:27.151 --> 00:00:31.001

Calma Voi misurate Lasciate libera la strada

00:00:33.024 --> 00:00:39.658

C é qualcosa sotto alla strada Mi dá 1 118 sul PKE

00:00:39.083 --> 00:00:43.246

2 5 GEV sul Gigametro Che significa

00:00:01.000 --> 00:00:02.102

異状なし

00:00:02.602 --> 00:00:03.603

だから

00:00:04.007 --> 00:00:06.439

母体のテストが必要だ

00:00:06.606 --> 00:00:07.574

賛成

00:00:07.807 --> 00:00:09.142

まず通りを

00:00:11.111 --> 00:00:14.714

あそこで止まったの

00:00:14.848 --> 00:00:16.116

行ってみよう

00:00:18.998 --> 00:00:20.062

止まれ我々は科学者だ

00:00:20.754 --> 00:00:23.069

ここで科学的な調査を行う

00:00:23.823 --> 00:00:25.425

ご協力どうも

00:00:27.761 --> 00:00:31.131

急ぐなメーターは回ってんだろ

00:00:31.498 --> 00:00:33.996

おい見ろ

00:00:33.133 --> 00:00:35.135

すごいぞ

00:00:35.735 --> 00:00:39.672

道路の下だ霊探知機の読みは1118

00:00:39.773 --> 00:00:41.908

ガイガー反応2 5

00:00:42.027 --> 00:00:43.443

どういうこと

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Ничего

00:00:04.086 --> 00:00:08.549

Здорово бы проверить его мать Очень неплохо

00:00:11.093 --> 00:00:15.306

Она остановилась на самом перекрёстке

00:00:18.001 --> 00:00:20.603

Вэнкман Мы учёные Освободите место

00:00:20.769 --> 00:00:26.233

Нам надо делать исследование Остановитесь Спасибо

00:00:26.317 --> 00:00:31.001

Расслабься Ты на счётчике Убирайся с дороги

00:00:33.365 --> 00:00:39.413

Там внутри что то происходит Выход энергии 1118

00:00:39.058 --> 00:00:43.584

Гигрометр показывает 2 5 Что это значит

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Nada

00:00:02.543 --> 00:00:03.635

Y bien científico loco

00:00:03.795 --> 00:00:06.218

Quisiera hacerle unos estudios ginecológicos a la madre

00:00:06.381 --> 00:00:07.724

Y quién no

00:00:07.882 --> 00:00:09.259

Revisamos la calle

00:00:11.177 --> 00:00:14.647

Se detuvo en este sitio en medio del cruce peatonal

00:00:14.806 --> 00:00:17.559

Podemos ir hasta ahí Un momento

00:00:17.725 --> 00:00:20.604

Somos científicos Salgan del medio

00:00:20.077 --> 00:00:23.569

Muchas gracias Tenemos que investigar algo

00:00:23.731 --> 00:00:26.234

Gracias Muchas gracias

00:00:26.401 --> 00:00:29.999

Fuera de aquí Tranquilo te pagan según el reloj

00:00:33.282 --> 00:00:35.066

Creo que nos ganamos la lotería

00:00:35.827 --> 00:00:39.627

Hay algo debajo de la calle La energía psicocinética es de 1118

00:00:39.789 --> 00:00:41.791

El gigámetro marca 2 5 GV

00:00:41.958 --> 00:00:43.038

Qué significa eso

Available in 10 languages

Duration

46 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:20:05

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.