To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened with my apartmentThe guys spent the whole night there Mm hmThey went through all your personal stuffTried on some of your clothes made some long distance callsCleaned out the fridge Did

Ghostbusters II

You are supposed to get dressed and get crazy with me on the streets of Manhattan...

Ghostbusters II • 1989

Dana: So, what happened with my apartment?Peter Venkman:Well, the guys spent the whole night there. They went through all your things, your personal stuff. They tried on some of your clothes. Made some personal phone calls. Cleaned out the fridge.Dana:Did they find anything?Peter Venkman:They found a little bit of that pink slime.Dana:Oh, God. Well, what am I supposed to do now?Peter Venkman:*You* are supposed to get dressed and get crazy with me on the streets of Manhattan tonight. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.895

What happened with my apartment

00:00:02.919 --> 00:00:05.463

The guys spent the whole night there Mm hm

00:00:05.063 --> 00:00:07.924

They went through all your personal stuff

00:00:08.999 --> 00:00:11.511

Tried on some of your clothes made some long distance calls

00:00:11.677 --> 00:00:14.889

Cleaned out the fridge Did they find anything

00:00:15.064 --> 00:00:17.558

They found a little bit of that pink slime

00:00:17.725 --> 00:00:22.999

Oh god Well what am I supposed to do now

00:00:22.023 --> 00:00:26.999

You are supposed to get dressed and get crazy with me

00:00:26.192 --> 00:00:28.653

On the streets of Manhattan I don't think

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

تيد آنيت مرحبا

00:00:02.869 --> 00:00:05.269

أنا سعيد لحضوركم كيف حالكم اعطونى معاطفكم

00:00:05.438 --> 00:00:07.093

الجميع هذا تيد و آنيت فليمنج

00:00:08.108 --> 00:00:09.037

كيف حالكم

00:00:09.543 --> 00:00:12.041

تيد لديه مشروع بسيط لتنظيف السجاد تحت الحراسة القضائية

00:00:12.579 --> 00:00:15.081

آنيت لديها راتب من مكافأة مؤجلة منذ عامين

00:00:15.983 --> 00:00:20.002

باقى لهم خمسة عشر آلاف دولار ثمنا للمنزل بنسبة ثمانية فى المائة

00:00:20.187 --> 00:00:22.553

لذا إنهم على ما يرام

00:00:22.723 --> 00:00:24.987

إذن هل يود أحدكم أن يلعب لعبة ناتشيسى

00:00:28.128 --> 00:00:29.892

حسنا من أحضر الكلب

00:00:01.000 --> 00:00:05.949

Ils ne peuvent pas vous contacter avant Nouvel An

00:00:06.012 --> 00:00:09.112

Evitez juste d'y aller c'est tout

00:00:09.028 --> 00:00:12.075

Louis je ferme

00:00:14.036 --> 00:00:18.592

Je prends le métro ou je reste en surface

00:00:18.076 --> 00:00:24.517

Je marche Salut Attends Attends voir

00:00:24.072 --> 00:00:28.349

Tu ne voudrais pas Non non

00:00:28.052 --> 00:00:32.115

Tu veux manger un morceau avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:05.949

Sie können bestimmt nicht vor dem neuen Jahr kommen

00:00:06.012 --> 00:00:09.112

Gehen Sie einfach nicht rein

00:00:09.028 --> 00:00:12.075

Louis ich mache jetzt zu

00:00:14.036 --> 00:00:18.592

Soll ich die U Bahn oder die Straße nehmen

00:00:18.076 --> 00:00:24.517

Ich laufe Gute Nacht Also gut Warte mal

00:00:24.072 --> 00:00:28.349

Möchtest du vielleicht Nein

00:00:28.052 --> 00:00:32.115

Hättest du Lust mit mir zu essen

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Szóval mi a helyzet a lakásommal Nos

00:00:03.436 --> 00:00:05.427

a fiúk ott töltötték az éjszakát

00:00:05.605 --> 00:00:07.869

Átnézték a személyes holmiaidat

00:00:08.074 --> 00:00:11.051

felpróbáltak párat a ruháidból lebonyolítottak pár távolsági hívást

00:00:11.678 --> 00:00:14.909

kipucolták a hűtőt Találtak valamit

00:00:15.415 --> 00:00:17.542

Egy keveset a rózsaszin szmötyből

00:00:17.717 --> 00:00:22.998

Oh Istenem Most mégis mihez kezdjek

00:00:22.222 --> 00:00:26.998

Először is öltözz fel majd pedig eltöltesz velem egy örült estét

00:00:26.192 --> 00:00:28.066

Manhattan utcáin Nem hiszem

00:00:01.000 --> 00:00:07.999

Apa yang terjadi dengan apartemenku Pria itu menghabiskan malamnya di sana

00:00:08.216 --> 00:00:12.842

Mereka mencoba pakaianmu membuat beberapa panggilan telepon jarak jauh

00:00:13.054 --> 00:00:17.514

Apa mereka menemukan sesuatu Mereka menemukan lendir merah muda kecil

00:00:20.186 --> 00:00:27.766

Apa yang harus kulakukan sekarang Berpakaianlah dan lakukan hal gila denganku

00:00:27.943 --> 00:00:33.732

Ini sebenarnya yang kau butuhkan Aku sudah mendapat pengasuh bayi untukmu

00:00:01.000 --> 00:00:07.999

Che é successo in casa mia Ci hanno messo tutta la sera

00:00:08.216 --> 00:00:12.842

Hanno anche provato i tuoi vestiti f atto qualche telefonata

00:00:13.054 --> 00:00:17.514

Hanno trovato qualcosa Un po di muco rosa

00:00:20.186 --> 00:00:27.766

Cosa devo f are ora Vestiti e andiamo a f ar follie

00:00:27.944 --> 00:00:33.733

E ció di cui hai bisogno Ti ho trovato una baby sitter

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

私のアパートは

00:00:02.535 --> 00:00:07.084

ほかの３人が昨夜泊まって君の物を調べた

00:00:08.141 --> 00:00:12.879

君の下着を着けっこして国際電話を何本も

00:00:12.979 --> 00:00:14.847

それで何か出たの

00:00:15.515 --> 00:00:17.383

スライムが少々

00:00:20.286 --> 00:00:22.001

私はどうすれば

00:00:22.222 --> 00:00:24.019

早く服を着て

00:00:24.357 --> 00:00:28.228

僕と夜の街にくり出すんだよ

00:00:28.328 --> 00:00:30.196

何も言うな

00:00:01.000 --> 00:00:07.298

Что в моей квартире Ребята там всю ночь провели

00:00:08.048 --> 00:00:12.072

Они примеряли твою одежду звонили по телефону

00:00:12.928 --> 00:00:17.266

Что нибудь нашли Всё тот же розовый ил

00:00:20.185 --> 00:00:27.109

Что мне теперь делать Одеться и загулять со мной

00:00:28.152 --> 00:00:33.449

Это то что тебе нужно Я нашёл тебе няню

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Qué le pasó a mi departamento

00:00:03.544 --> 00:00:05.387

Los muchachos pasaron toda la noche allí

00:00:05.546 --> 00:00:08.999

Controlaron todas tus pertenencias

00:00:08.215 --> 00:00:10.001

Se probaron algunas de tus prendas

00:00:10.259 --> 00:00:12.887

hicieron llamadas de larga distancia limpiaron el refrigerador

00:00:13.054 --> 00:00:14.852

Encontraron algo

00:00:15.999 --> 00:00:17.517

Encontraron un poco de esa baba rosada

00:00:20.353 --> 00:00:22.606

Y ahora qué hago

00:00:22.772 --> 00:00:27.243

Se supone que debes vestirte y volverte loca conmigo

00:00:27.401 --> 00:00:30.245

Peter no me parece que Es exactamente lo que necesitas

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

321

Timestamp in Movie

00:53:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.