To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well I predict that the world will endAt the stroke of midnight on new year's EveThis year Mm hmWell that's cutting it a little bit close isn't it I meanJust from a sales point of view your book is

Ghostbusters II

This year? Well, that's cutting it a little bit close, isn't it? I mean, just from a sales...

Ghostbusters II • 1989

Milton Angland:I predict that the world will end at the stroke of midnight on New Year's Eve.Peter Venkman:This year? Well, that's cutting it a little bit close, isn't it? I mean, just from a sales point of view, I mean, your book is just coming out. You're not going to see any paperback sales for at least a year. It'll be at least another year before, you know, you got a mini series or a movie-of-the-week kind of possibility. I mean, just, devil's advocate, Milty, I mean, shouldn't you have said, "Hey, the world's going to end in 1992"? Better yet, "1994"?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Well I predict that the world will end

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

At the stroke of midnight on new year's Eve

00:00:06.213 --> 00:00:07.506

This year Mm hm

00:00:07.673 --> 00:00:11.969

Well that's cutting it a little bit close isn't it I mean

00:00:12.136 --> 00:00:15.348

Just from a sales point of view your book is just coming out

00:00:15.514 --> 00:00:18.392

You're not gonna see any paperback sales for a year

00:00:18.559 --> 00:00:21.896

It'll be another year before you know if you've got that mini series

00:00:22.999 --> 00:00:25.524

Or movie of the week possibilities Just devil's advocate milty

00:00:25.691 --> 00:00:29.153

I mean shouldn't you have said the world's gonna end in 1992

00:00:01.000 --> 00:00:06.095

Vous n'allez pas vendre un seul bouquin avant un an au moins

00:00:07.012 --> 00:00:11.091

Il se passera encore un an avant qu'on vous propose une série TV

00:00:12.008 --> 00:00:19.668

Vous ne devriez pas dire la fin du monde est pour 1992 ou 1994

00:00:19.084 --> 00:00:22.434

Je ne dis pas ça pour me faire de l'argent

00:00:22.006 --> 00:00:27.674

J'ai la profonde intuition médiumnique

00:00:30.999 --> 00:00:35.099

que la fin du monde va arriver le soir du Nouvel An

00:00:01.000 --> 00:00:06.095

Ihr Buch kam gerade raus In einem Jahr erscheint das Taschenbuch

00:00:07.012 --> 00:00:11.091

Es dauert ein weiteres Jahr bevor Sie wissen ob es verfilmt wird

00:00:12.008 --> 00:00:19.668

Hätten Sie nicht sagen sollen Die Welt geht 1992 oder 1994 unter

00:00:19.084 --> 00:00:22.434

Es geht mir doch nicht ums Geld

00:00:22.006 --> 00:00:27.674

Ich habe die starke übersinnliche Überzeugung

00:00:30.999 --> 00:00:35.099

daß die Welt am Silvesterabend untergeht

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

A jóslatom szerint

00:00:03.303 --> 00:00:05.635

szilveszter éjjelén pontosan éjfélkor

00:00:06.239 --> 00:00:07.536

Idén

00:00:07.707 --> 00:00:11.973

Az nagyon közel van nem igaz

00:00:12.145 --> 00:00:15.342

Nem gondolja hogy legalább egy évet kéne

00:00:15.515 --> 00:00:18.416

várnia a paperback kiadásra

00:00:18.584 --> 00:00:21.917

Valamint legalább még egyet hogy beindujon egy kis sorozat belőle

00:00:22.001 --> 00:00:25.524

vagy a hét filmjeinek listájára kerülésre Vagy talán maga a gonosz javasolta Milty

00:00:25.692 --> 00:00:29.015

Nem lenne sokkal oksabb azt mondani hogy A világvége eljön 1992 ben

00:00:01.000 --> 00:00:05.293

Bisakah kau beritahu kita kapan itu terjadi atau kita harus membeli bukunya

00:00:05.462 --> 00:00:09.756

Dunia akan berakhir pada tengah malam di malam Tahun Baru

00:00:09.925 --> 00:00:16.343

Tahun ini Waktunya hampir dekat

00:00:16.515 --> 00:00:22.719

Kau takkan melihat penjualan bukunya untuk setidaknya setahun

00:00:22.896 --> 00:00:27.891

Ini akan menjadi tahun sebelum Anda memiliki kemungkinan membuat mini seri

00:00:28.001 --> 00:00:35.098

Bukankah seharusnya Anda katakan Dunia akan berakhir pada tahun 1992 atau 1994

00:00:01.000 --> 00:00:05.293

ll mondo finirá alla mezzanotte di Capodanno

00:00:05.462 --> 00:00:11.088

Di quest anno Mi sembra un po vicino

00:00:12.052 --> 00:00:18.256

Per le vendite dell edizione economica ci vorrá almeno un anno

00:00:18.434 --> 00:00:23.428

Ci vorrá un altro anno prima di avere l edizione tascabile

00:00:23.606 --> 00:00:31.518

Non sarebbe stato meglio dire ll mondo finirá nel 1992 o 1994

00:00:01.000 --> 00:00:05.205

世界は大みそかの午前０時に滅びます

00:00:06.172 --> 00:00:07.106

今年の

00:00:07.841 --> 00:00:11.478

それはかなり差し迫った話だな

00:00:12.178 --> 00:00:14.113

本は出たばっかり

00:00:14.214 --> 00:00:17.851

文庫本になるのは１年先ですよ

00:00:18.585 --> 00:00:23.823

映画化やＴＶシリーズ化はさらに１年先です

00:00:24.157 --> 00:00:27.999

こう言ったほうが利口ですよ

00:00:27.056 --> 00:00:29.996

世界の崩壊は1992年

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Конец света наступит в полночь на Новый Год

00:00:06.338 --> 00:00:11.385

Этого года Мало времени

00:00:12.303 --> 00:00:18.309

В мягком переплёте продать ничего не удастся

00:00:18.559 --> 00:00:25.441

Потребуется год чтобы вышел телесериал

00:00:25.649 --> 00:00:31.488

Может следует говорить Конец света произойдёт в 92 или в 94

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

Puede decirnos cuándo ocurrirá o tenemos que comprar el libro

00:00:05.254 --> 00:00:09.076

El fin del mundo será a la medianoche de la víspera de Año Nuevo

00:00:10.551 --> 00:00:11.928

De este año Así es

00:00:12.999 --> 00:00:16.027

No nos queda mucho tiempo no

00:00:16.432 --> 00:00:19.436

En cuanto a las ventas su libro acaba de salir

00:00:19.602 --> 00:00:21.946

No habrá ninguna edición de tapa blanda por un año

00:00:22.104 --> 00:00:27.907

Y pasará otro año antes de que salga la miniserie

00:00:28.999 --> 00:00:31.198

Para asegurarse no debería haber dicho

00:00:31.363 --> 00:00:34.287

el mundo terminará en 1992 Un momento

Available in 10 languages

Duration

30 seconds

Views

288

Timestamp in Movie

00:08:12

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, comedy, fantasy

Production

Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.