To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is our ward

Girl, Interrupted

This is our ward. All right, let's start with this room. This is the art room. Polly. What...

Girl, Interrupted • 1999

This is our ward. All right, let's start with this room. This is the art room. Polly. What are you doing here? I feel very musical today. - Can I just, for just a second?- Not today, honey

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

This is our ward

00:00:05.546 --> 00:00:09.212

All right let's start with this room

00:00:11.302 --> 00:00:13.627

This is the art room

00:00:15.264 --> 00:00:16.379

Polly

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

What are you doing here

00:00:19.999 --> 00:00:21.633

I feel very musical today

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Can I just for just a second Not today honey

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

هذا هو جناحنا

00:00:05.588 --> 00:00:08.965

حسنا لنبدأ من هذه الغرفة

00:00:11.343 --> 00:00:13.303

هذه غرفة الفنون

00:00:15.264 --> 00:00:18.517

بولي ما الذي تفعلينه

00:00:19.001 --> 00:00:21.121

تجتاحني رغبة عارمة في العزف هذا اليوم

00:00:21.145 --> 00:00:24.147

أيمكنني فقط للحظة أن ليس اليوم عزيزتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Tohle je naše oddëlení

00:00:05.546 --> 00:00:09.212

Začneme tady

00:00:11.302 --> 00:00:13.627

Tohle je místnost pro umëní

00:00:15.264 --> 00:00:16.379

Polly

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

Co tady dëláš

00:00:19.999 --> 00:00:21.633

Dnes mám náladu na hudbu

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Můžu jen na chvíli Dnes ne zlato

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Dit is de afdeling

00:00:05.038 --> 00:00:08.962

Goed laten we met deze kamer beginnen

00:00:11.219 --> 00:00:15.001

Dit is de kunstruimte

00:00:15.181 --> 00:00:21.998

Wat doe jij hier Polly Ik voel me vandaag heel muzikaal

00:00:21.229 --> 00:00:25.357

Mag ik Niet vandaag liefje

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Tämä on meidän osastomme

00:00:05.038 --> 00:00:11.001

No niin Aloitetaan tästä huoneesta

00:00:11.219 --> 00:00:15.001

Tämä on taidesali

00:00:15.181 --> 00:00:21.998

Mitä sinä täällä teet Polly Minulla on tänään musikaalinen olo

00:00:21.229 --> 00:00:25.357

Saanko minä Et tänään kultaseni

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Voilà notre bâtiment

00:00:05.588 --> 00:00:09.237

Bon on va commencer par cette salle

00:00:11.323 --> 00:00:13.617

La salle de dessin

00:00:15.285 --> 00:00:16.432

Polly

00:00:16.954 --> 00:00:18.101

Que fais tu là

00:00:19.143 --> 00:00:21.646

Je me sens I'âme musicienne aujourd'hui

00:00:21.959 --> 00:00:24.774

Pourrais je Pas aujourd'hui mon chou

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Das ist unsere Station

00:00:05.546 --> 00:00:09.216

Gut fangen wir mit diesem Zimmer an

00:00:11.302 --> 00:00:13.637

Das ist der Kunstraum

00:00:15.263 --> 00:00:16.039

Polly

00:00:16.932 --> 00:00:18.001

Was machst du hier

00:00:19.001 --> 00:00:21.645

Ich fühle mich heute sehr musikalisch

00:00:21.896 --> 00:00:24.069

Darf ich nur für eine Sekunde Nicht heute Süße

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Az osztályunk

00:00:05.546 --> 00:00:09.212

Kezdjük ezzel a teremmel

00:00:11.302 --> 00:00:13.627

A rajzterem

00:00:15.264 --> 00:00:16.379

Polly

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

Mit keresel itt

00:00:19.999 --> 00:00:21.633

Ma muzikálisnak érzem magam

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Maradhatok egy kicsit Ma nem

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Þetta er deildin okkar

00:00:05.546 --> 00:00:09.212

Byrjum á þessu herbergi

00:00:11.302 --> 00:00:13.627

Þetta er listaherbergið

00:00:15.264 --> 00:00:16.379

Polly

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

Hvað ert þú að gera hér

00:00:19.999 --> 00:00:21.633

Ég er mjög gefin fyrir tónlist í dag

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Má ég rétt sem snöggvast Ekki í dag elskan

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

To nasz oddział

00:00:05.546 --> 00:00:09.212

W porządku zacznijmy od tego pokoju

00:00:11.302 --> 00:00:13.627

To pracownia artystyczna

00:00:15.264 --> 00:00:16.379

Polly

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

Co ty tu robisz

00:00:19.999 --> 00:00:21.633

Mam wielką ochotę na muzykę

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Mogę tylko przez chwilkę Nie dziś

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Это наше отделение

00:00:05.546 --> 00:00:09.211

Хорошо начнем с этой комнаты

00:00:11.302 --> 00:00:13.627

Это комната искусств

00:00:15.264 --> 00:00:16.379

Полли

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

Что ты здесь делаешь

00:00:19.999 --> 00:00:21.633

Я сегодня такая музыкальная

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Можно мне на секунду Не сегодня дорогая

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Ésta es nuestra ala

00:00:05.171 --> 00:00:09.342

Vale vamos a empezar desde aquí

00:00:11.427 --> 00:00:13.513

Ésta es la sala de arte

00:00:15.598 --> 00:00:16.641

Polly

00:00:16.641 --> 00:00:17.684

Qué haces aquí

00:00:18.726 --> 00:00:21.854

Hoy me siento musical

00:00:21.854 --> 00:00:24.983

Puedo sólo un segundo Hoy no cariño

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Det här är vår avdelning

00:00:05.038 --> 00:00:11.001

Okej vi börjar med det här rummet

00:00:11.219 --> 00:00:15.001

Det här är konstsalen

00:00:15.181 --> 00:00:21.998

Vad gör du här Polly Jag känner mig musikalisk i dag

00:00:21.229 --> 00:00:25.357

Får jag Inte i dag vännen

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Buras bizim koğuşumuz

00:00:05.546 --> 00:00:09.212

Bu odayla başlayalm

00:00:11.302 --> 00:00:13.627

Buras sanat odas

00:00:15.264 --> 00:00:16.379

Polly

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

Orada ne yapyorsun

00:00:19.999 --> 00:00:21.633

Bugün çok müziksel hissediyorum

00:00:21.896 --> 00:00:24.683

Sadece bir saniye Bugün olmaz tatlm

Available in 16 languages

Duration

26 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:13:38

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, drama

Production

Red Wagon Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on writer Susanna Kaysen's account of her 18-month stay at a mental hospital in the late 1960s.