To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened to Polly?

Girl, Interrupted

What happened to Polly? What needs to happen?No one's ever gonna kiss her. They're...

Girl, Interrupted • 1999

What happened to Polly? What needs to happen?No one's ever gonna kiss her. They're building a newDisneyland in Florida. If I could have any job,I'd be a professional Cinderella. You could be Snow White. Polly could be Minnie Mouse and then......she'd be hugged, kissedand loved......and no one would knowwhat's inside that giant head. Give me your keys

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

What happened to Polly

00:00:05.254 --> 00:00:08.255

What needs to happen No one's ever gonna kiss her

00:00:10.802 --> 00:00:13.423

They're building a new Disneyland in Florida

00:00:13.971 --> 00:00:17.305

If I could have any job I'd be a professional Cinderella

00:00:18.001 --> 00:00:19.719

You could be Snow White

00:00:19.977 --> 00:00:22.433

Polly could be Minnie Mouse and then

00:00:22.647 --> 00:00:24.604

she'd be hugged kissed and loved

00:00:24.816 --> 00:00:28.231

and no one would know what's inside that giant head

00:00:29.654 --> 00:00:31.563

Give me your keys

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

ماذا حدث لـ بولي

00:00:05.013 --> 00:00:08.549

أيحتاج الأمر حدوث شيء لن يقب لها أحد أبدا

00:00:10.719 --> 00:00:13.304

سيشيدون ديزني لاند جديدة في فلوريدا

00:00:13.093 --> 00:00:17.266

لو بوسعي اختيار أي عمل لاخترت أداء دور سندريلا

00:00:17.934 --> 00:00:19.644

وأنت يمكنك أداء دور بياض الثلج

00:00:19.978 --> 00:00:22.665

ويمكن لـ بولي أداء دور ميني ماوس وحينها

00:00:22.689 --> 00:00:24.834

سيغدق عليها الجميع بالعناق والقبل والحب

00:00:24.858 --> 00:00:28.011

ولن يلاحظ أحد ماذا يوجد داخل ذلك الرأس الضخم

00:00:29.571 --> 00:00:31.028

أعطيني مفاتيحك

00:00:01.000 --> 00:00:05.579

Što se dogodilo s Polly

00:00:05.755 --> 00:00:08.875

Nju nitko nikad neće poljubiti

00:00:10.927 --> 00:00:14.343

Gradi se novi Disneyland na Floridi

00:00:14.514 --> 00:00:18.381

Ako bi mogla birati neki posao ja bi bila Pepeljuga

00:00:18.056 --> 00:00:23.138

Ti bi mogla biti Snjeguljica a Polly Mini Maus

00:00:23.314 --> 00:00:29.981

Onda bi je svi grlili i ljubili ne znajući što se krije ispod maske

00:00:30.154 --> 00:00:32.313

Daj mi tvoje ključeve

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Co se stalo Polly

00:00:05.254 --> 00:00:08.255

Co by se stalo Nikdo už ji nepolíbí

00:00:10.802 --> 00:00:13.423

Na Floridë stavëjí nový Disneyland

00:00:13.971 --> 00:00:17.305

Kdybych dëlala nëjakou práci byla bych profesionální Popelka

00:00:18.001 --> 00:00:19.719

Ty bys mohla být Snëhurka

00:00:19.977 --> 00:00:22.433

Polly by mohla být myška Minnie

00:00:22.647 --> 00:00:24.604

a mohli by jí objímat líbat a milovat

00:00:24.816 --> 00:00:28.231

a nikdo by nevëdël co se skrývá pod tou velkou hlavou

00:00:29.654 --> 00:00:31.563

Dej mi ty klíče

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Wat is er met Polly gebeurd

00:00:05.755 --> 00:00:09.029

Hoezo 'gebeuren' Niemand zal haar ooit zoenen

00:00:10.927 --> 00:00:14.343

Ze bouwen een Disneyland in Florida

00:00:14.514 --> 00:00:18.381

Ik kan alles worden wat ik wil Een Assepoester

00:00:18.559 --> 00:00:23.138

En jij Sneeuwwitje en Polly Minnie Mouse

00:00:23.314 --> 00:00:28.937

Ledereen zou haar kussen en niemand zou weten wat er in dat hoofd zit

00:00:30.154 --> 00:00:32.313

Geef me je sleutels

00:00:01.000 --> 00:00:05.579

Mitä Pollylle tapahtui

00:00:05.755 --> 00:00:08.875

Kukaan ei koskaan suutele häntä

00:00:10.927 --> 00:00:14.343

Floridaan rakennetaan Disneyland

00:00:14.514 --> 00:00:18.381

Minä haluaisin olla töissä Tuhkimona

00:00:18.559 --> 00:00:23.138

Sinä voisit olla Lumikki ja Polly olisi Minni Hiiri

00:00:23.314 --> 00:00:29.981

Kaikki halaisivat ja suukottelisivat häntä eivätkä näkisi kasvoja

00:00:30.154 --> 00:00:32.313

Anna avaimet minulle

00:00:01.000 --> 00:00:02.772

Qu'est ce qui lui a pris

00:00:05.275 --> 00:00:08.194

Peu importe Personne ne risque de I'embrasser elle

00:00:10.801 --> 00:00:13.408

Ils construisent un Disneyland en Floride

00:00:13.929 --> 00:00:17.266

Je rêve d'être une Cendrillon professionnelle

00:00:17.996 --> 00:00:19.664

Tu serais Blanche Neige

00:00:19.977 --> 00:00:22.375

Polly pourrait être Minnie et

00:00:22.584 --> 00:00:24.565

on I'embrasserait on I'aimerait

00:00:24.773 --> 00:00:28.214

personne ne saurait ce qui se cache sous cette grosse tête

00:00:29.674 --> 00:00:31.551

Passe moi tes clés

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Was ist mit Polly los

00:00:05.255 --> 00:00:08.258

Was soll schon los sein Niemand wird sie je küssen

00:00:10.802 --> 00:00:13.043

Da wird ein neues Disneyland in Florida gebaut

00:00:13.972 --> 00:00:17.308

Wenn ich einen Job haben könnte dann wäre ich Aschenbrödel von Beruf

00:00:18.001 --> 00:00:19.727

Du könntest Schneewittchen sein

00:00:19.978 --> 00:00:22.439

Polly könnte Minnie Maus sein und dann

00:00:22.647 --> 00:00:24.607

würde sie umarmt und geküsst und geliebt

00:00:24.816 --> 00:00:28.236

und niemand wüsste was in dem riesigen Kopf ist

00:00:29.654 --> 00:00:31.573

Gib mir deine Schlüssel

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Mi történt Pollyval

00:00:05.254 --> 00:00:08.255

Minek kéne még Senki sem fogja megcsókolni

00:00:10.802 --> 00:00:13.423

Új Disneylandet építenek Floridában

00:00:13.971 --> 00:00:17.305

Ha kaphatnék ott állást elmennék Hamupipökének

00:00:18.001 --> 00:00:19.719

Te lehetnél Hófehérke

00:00:19.977 --> 00:00:22.433

Polly meg a Minnie egér és akkor

00:00:22.647 --> 00:00:24.604

mindenki csókolgatná

00:00:24.816 --> 00:00:28.231

senki se tudná mi van az óriás fej alatt

00:00:29.654 --> 00:00:31.563

Add ide a kulcsokat

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Hvað kom fyrir Polly

00:00:05.254 --> 00:00:08.255

Hvað þarf að gerast Enginn kyssir hana nokkru sinni

00:00:10.802 --> 00:00:13.423

Það er verið að búa til nýtt Disneyland í Flórída

00:00:13.971 --> 00:00:17.305

Ef ég gæti unnið væri ég Öskubuska að atvinnu

00:00:18.001 --> 00:00:19.719

Þ ú gætir verið Mjallhvít

00:00:19.977 --> 00:00:22.433

Polly gæti verið Mína mús

00:00:22.647 --> 00:00:24.604

Þá væri hún föðmuð kysst og elskuð

00:00:24.816 --> 00:00:28.231

og enginn vissi hvað er í þessu risastóra höfði

00:00:29.654 --> 00:00:31.563

Láttu mig fá lyklana

00:00:01.000 --> 00:00:05.579

Hva skjedde med Polly

00:00:05.755 --> 00:00:08.875

Ingen kommer til å kysse henne

00:00:10.927 --> 00:00:14.343

De bygger et Disneyland i Florida

00:00:14.514 --> 00:00:18.381

Jeg kunne tenke meg å jobbe som Askepott

00:00:18.559 --> 00:00:23.138

Du kunne være Snøhvit og Polly kunne være Minni Mus

00:00:23.314 --> 00:00:29.981

Alle ville kysse og klemme henne om de ikke så ansiktet hennes

00:00:30.154 --> 00:00:32.313

Gi meg nøklene

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Co się stało Polly

00:00:05.254 --> 00:00:08.255

Nic się nie musiało wydarzyć Nikt jej nigdy nie pocałuje

00:00:10.802 --> 00:00:13.423

Na Florydzie budują nowy Disneyland

00:00:13.971 --> 00:00:17.305

Gdybym miała wybrać zawód byłabym Kopciuszkiem

00:00:18.001 --> 00:00:19.719

Ty mogłabyś być Królewną Śnieżką

00:00:19.977 --> 00:00:22.433

Polly byłaby Myszką Miki

00:00:22.647 --> 00:00:24.604

Obejmowaliby ją i całowali

00:00:24.816 --> 00:00:28.231

i nikt by nie wiedział co jest za tą dużą maską

00:00:29.654 --> 00:00:31.563

Daj mi klucze

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Что произошло с Полли

00:00:05.254 --> 00:00:08.255

Что должно произойти Ее никто никогда не поцелует

00:00:10.801 --> 00:00:13.423

Во Флориде строят новый Диснейленд

00:00:13.971 --> 00:00:17.305

Будь у меня выбор я бы работала Золушкой

00:00:18.001 --> 00:00:19.719

Ты можешь быть Белоснежкой

00:00:19.977 --> 00:00:22.433

Полли будет Минни Маус и тогда

00:00:22.646 --> 00:00:24.604

ее будут обнимать целовать и любить

00:00:24.815 --> 00:00:28.231

и никто не будет знать что скрывает эта огромная голова

00:00:29.653 --> 00:00:31.563

Дай мне свои ключи

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Qué le ha pasado

00:00:05.171 --> 00:00:08.299

Qué le va a pasar Nunca la van a besar

00:00:11.427 --> 00:00:13.512

Están haciendo Disneylandia en Florida

00:00:14.555 --> 00:00:17.683

Si pudiera elegir un trabajo sería Cenicienta

00:00:18.726 --> 00:00:19.769

Tú serías Blancanieves

00:00:20.811 --> 00:00:22.897

Polly sería Minnie y así

00:00:22.897 --> 00:00:24.982

la abrazarán y besarán

00:00:24.982 --> 00:00:28.011

y nadie sabría qué hay dentro de ese cabezón

00:00:30.196 --> 00:00:32.281

Dame tus llaves

00:00:01.000 --> 00:00:05.579

Vad hände med Polly

00:00:05.755 --> 00:00:08.875

Ingen kommer att kyssa henne

00:00:10.927 --> 00:00:14.343

De bygger ett Disneyland i Florida

00:00:14.514 --> 00:00:18.381

Jag skulle vilja arbeta som Askungen

00:00:18.559 --> 00:00:23.138

Du skulle kunna vara Snövit och Polly Mimmi Mus

00:00:23.314 --> 00:00:29.981

Alla skulle pussa och krama henne om de inte såg hennes ansikte

00:00:30.154 --> 00:00:32.313

Ge mig nycklarna

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Polly'ye ne oldu

00:00:05.254 --> 00:00:08.255

Ne olmas gerek ki Onu kimse asla öpmeyecek

00:00:10.802 --> 00:00:13.423

Florida'da yeni bir Disneyland yapyorlar

00:00:13.971 --> 00:00:17.305

Bir işe girebilsem profesyonel Sinderella olurdum

00:00:18.001 --> 00:00:19.719

Sen Pamuk Prenses olurdun

00:00:19.977 --> 00:00:22.433

Polly de Minnie Fare O zaman

00:00:22.647 --> 00:00:24.604

sarlrlar öperler ve severlerdi

00:00:24.816 --> 00:00:28.231

Ama hiç kimse o koca kafann içinde ne olduğunu bilmezdi

00:00:29.654 --> 00:00:31.563

Anahtarlarn ver

Available in 16 languages

Duration

33 seconds

Views

1,107

Timestamp in Movie

01:06:39

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

biography, drama

Production

Red Wagon Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on writer Susanna Kaysen's account of her 18-month stay at a mental hospital in the late 1960s.

Actors

Susanna

Lisa